As the Roman Empire grew, the Romans needed to take control of the seas and for this they needed to build harbours capable of holding a fleet of ships.
随着罗马帝国的发展，罗马人需要控制海洋，为此他们需要建造能够容纳一支舰队的港口。
But when they heard that Jaffna was now peaceful, they arranged a fleet of buses and came back together.
但当他们听说贾夫纳如今已是一派和平时，便安排了个车队，一起返回了贾夫纳。
Josh sees a whole school of these things, like a fleet of ships, emerging from the clouds on both sides of him.
杰克看见整整一群这样的东西，像一列舰队一样从他两边的云层出现。
I had timber enough to have built a fleet of ships.
我有充足的木材，可以用来建造一支船队。
Not many Vietnamese can afford a fleet of blacked-out saloons.
越南有能力购买纯黑色高档轿车的人群还不多。
A merchant might have a fleet of ships, while a knight could control a major castle and surrounding lands.
商人可能拥有一个船队，而骑士控制一个大城堡和周围的土地。
Robots that turn into giant trucks and command a fleet of autobots - now that could change pop culture history.
如果机器人能变身为巨型卡车还能智慧一大群能变身的汽车人(Autobots)……这就酷到能改变流行文化的历史了。
Without Opel, GM's promises to build a fleet of smaller and more fuel-efficient cars in North America would lack conviction.
没有了欧宝，通用汽车要在北美开发一批小型清洁汽车的承诺就变得没有说服力了。
SAL has a fleet of 59 aircraft, including Boeing 737, 757 and 767 series and the size is expected to increase to 100 by 2010.
SAL拥有59架飞机，包括波音737、757和 767系列，预计 2010 年要扩大到 100 架。
Plocher has a fleet of biodiesel-powered trucks that collects used cooking oil from about 700 restaurants across northern California.
布洛克拥有一个使用生物柴油的卡车队，这些卡车从北加州大约7百家饭店那里搜集用过的食用油。
Southern California Edison has been operating a fleet of 300 electric vehicles to find out how customers will use and recharge them.
南加州爱迪生公司已经集结了300辆电动车来研究消费者使用和充电的行为模式。
Hawking's main concern was that a fleet of alien spacecraft could turn up wanting to strip mine the Earth for its bountiful resources.
霍金的主要忧虑是一队外星人飞船舰队可能会突然出现，想要将地球上储量丰富的矿藏洗劫一空。
He spent millions on a fleet of Mercedes Benz luxury cars and spends his time watching Hollywood movies such as Rambo or Friday the 13th.
他花费数百万打造了一支豪华奔驰车队，还喜欢看诸如《第一滴血》、《黑色星期五》等好莱坞大片。
From next month, a fleet of pink taxis driven by and for women will roam the streets of the capital, charging the same fares as ordinary cabs.
从下个月起，一批由女司机驾驶、只载女乘客的粉色出租车将驶上首都的街道，收费则与普通出租车相同。
His proposal is to build a fleet of remote-controlled, energy-self-sufficient ships that would spray minuscule droplets of seawater into the air.
他的提议是建立一支可远程控制、能源自给自足的舰队向大气中喷洒微小的海水水滴。
The airplanes sent to the fleet are forerunners of a fleet of Global Hawks the Navy will be acquiring over a 10-year period under its BAMS program.
此次向舰队运送飞机是整个“全球鹰”采办的开始，根据BAMS项目，美国海军的“全球鹰”采办期将长达十年。
Though only 23 years old, this ambitious young Afghan plans to launch a tourism and logistics company, complete with a fleet of rental vehicles and guides.
尽管瓦法只有二十三岁，但他是一个雄心勃勃的年轻人，他计划开一家旅游和运输的公司，拥有出租车队和导游。
Taking the biggest gamble of their lives, they accept delivery of a fleet of bright pink taxis, celebrate with a launch party and pray that business will flow.
做为俩人一生中所下的最大赌注，她们买了一队粉红色出租车，搞了一个开业仪式庆祝新公司开张，并祈祷公司可以持续经营下去。
Measured across a fleet of buses, that's a tremendous savings for cash-strapped transit authorities, which generally rely upon federal assistance to buy vehicles.
如果估量整个公交车车队，那么这对资金短缺的交通部门来讲将节省一笔巨大开支。一般来讲，交通部门依靠联邦补助来购买车辆。
We are even using these affordable Chinese cars in a pilot project to reinsert unemployed women into the workforce by creating a fleet of taxis called Sister taxis.
我们甚至在一个试点项目中使用价格合理的中国汽车，创建了一支叫做“姐妹出租”(SisterTaxis)的出租车队，帮助失业女性重新就业。
The king had a fleet of trading ships at sea along with the ships of Hiram. Once every three years it returned, carrying gold, silver and ivory, and apes and baboons.
因为王有他施船只与希兰的船只一同航海，三年一次，装载金银，象牙，猿猴，孔雀回来。
They then pack the food into steel containers and load it into a fleet of custom-made vans which keep the food warm as they crawl through Bangalore's traffic-clogged streets.
然后把食物放进金属容器，装进小货车车队。这队小货车是特制的，当车子在班加罗尔拥挤的车阵中龟速爬行时，还可以保持食物的温度。
The Marine Department's Harbour patrol Section (HPS) operates a fleet of 19 patrol launches. It provides on-scene support to the VTC in the regulation of Marine traffic.
海事处海港巡逻组负责管理的船队，共有19艘巡逻船，在现场支援船只航行监察中心，调控海上交通。
Prof Stephen Salter of the University of Edinburgh has a plan to expand the size and whiteness of these clouds using a fleet of remote-controlled, energy-self-sufficient ships.
爱丁堡大学的斯蒂芬·索尔特(Stephen Salter)教授有一个计划，就是利用可以远程控制并且能源自给的船队扩大云层规模，增加云层白度。
Prof Stephen Salter of the University of Edinburgh has a plan to expand the size and whiteness of these clouds using a fleet of remote-controlled, energy-self-sufficient ships.
爱丁堡大学的斯蒂芬·索尔特(Stephen Salter)教授有一个计划，就是利用可以远程控制并且能源自给的船队扩大云层规模，增加云层白度。
应用推荐