We received a free ticket for the theatre.
我们收到免费戏票。
The company returns cash or presents a free ticket towards making a contract with the customer.
公司对签约客户可累计返现金或赠送免费机票。
Can you give me a free ticket to Europe and accommodation, and if you can, then I would take my gems, and sell them with you.
您能为我提供一张免费机票以及食宿吗？如果可以的话，我将带着宝石与您洽谈。
Soon, doctors will be offering patients the option of a free ticket to sign up for a course at one of the city's colleges or at any other local learning centre.
不久，医生们会向病人提供在城市某所大学或地方学习中心免费上课的机会。
Buy any full price movie ticket on weekdays, you can buy a second ticket for a friend for only half price, or a second ticket for free on your birthday!
工作日购买任意全价电影票，只需半价即可为朋友购买第二张电影票，生日当天也可免费购买第二张电影票！
Every entrance ticket lists a toll-free number for counseling from the Indiana Department of Mental Health.
每张入场券上都列有一个印第安纳心理健康部免费咨询的电话号码。
The best I can give you is a 10% discount, plus a ticket for a free continental breakfast.
我最多只能给您打九折，外加一张免费欧式早餐券。
With International Museum Day coming up, today we are asking readers: Should museums be free or should people have to pay for a ticket?
在国际博物馆日即将到来之际，今天我们问一下读者：博物馆是应该免费，还是应该让人们花钱买票？
If you are lucky enough, you will get a concert ticket for free.
如果你足够幸运，你将会免费得到一张音乐会门票。
You can also check out fun, free and physically active events in your neighborhood such as discounted ticket days at your local museums or Samba classes at a neighborhood Latin restaurant.
你可以在自己周围找到有趣的，免费的锻炼活动，比如在当地博物馆或周围拉丁餐馆的桑巴舞班找到打折的打折时段。
Every permanent Shanghai family will receive a free Expo ticket and an RMB200 public transport card commemorating the event as another bonus.
同时，上海所有常住户口居民每户将免费获赠一张世博会参观券，另外获赠一张200元的交通纪念卡。
Every entrance ticket lists a toll free number for counseling from the Indiana Department of Mental Health.
每张入场券上都印有印第安纳心理健康中心的免费咨询电话号码。
In between came the frenzied euphoria as David Beckham's free kick bought England a ticket for the 2002 World Cup and the despair of Steve McClaren, as his team failed to make it to Euro 2008.
在这两者之间的，是贝克·汉姆用任意球带领英格兰队打进2002年世界杯的狂喜和麦克拉伦带领的英格兰队未能进入2008年欧洲杯决赛阶段的绝望。
If someone like yourself volunteers, they receive a free round trip ticket to be used within one year.
自愿的人可以得到一张一年内有效的免费往返票。
Help with everything from car-parking to artist liaison, and in return you'll get a free camping ticket and food (not to mention the use of award-nominated festival loos).
从停车泊位到帮忙联络艺术家你可以在所有事宜上提供帮助，作为报偿你将得到一张免费野营券和食物(更不用说使用被大奖提名的节日厕所)。
Those fangs will essentially serve as a ticket to the team's game, as those fans will get in for free.
这些尖牙其实是球队比赛的门票，拥有尖牙的球迷可以免费入场看球。
Situated in the station's ticket office, the novelty vending machine invited commuters to enjoy a free pick-me-up on their way to work.
这款新颖的贩卖机安装在火车站售票厅，欢迎通勤者在上班途中免费提神醒脑。
Even if you don't have a ticket to one of these events you can still enjoy free Chinese poetry readings on the Underground, and fortune cookies handed out free to commuters.
即使没有机会参加这些活动也没关系，人们也可以在地铁里看到中国诗歌精选段落，并得到分发给乘客的福饼等。
Imagine that you are offered a free air ticket that lets you travel around the world and make five stops along the way.
假如给了你一张免费机票让你作环球旅行并沿途作五处逗留。
If you're staying in a Basel hotel, however, public transport is free - just ask for a Mobility ticket when you check in.
如果你在巴塞尔住酒店的话，公交就免费——登记入住的时候要一张公交卡就行。
6where a voluntary change of itinerary is made, a passenger shall be entitled to the free baggage allowance applicable to the class of service shown on the updating ticket.
旅客自愿改变航程后的免费行李额，按改变航程后客票票价级别所适用的免费行李额的规定办理。
Where an involuntary change of itinerary is made, a passenger shall be entitled to the free baggage allowance applicable to the class of service shown on the original ticket.
旅客非自愿改变航程后的免费行李额，按原客票票价级别所适用免费行李额的规定办理。
Providing exhibitors with free Visit Ticket to be used by their customers, cleaning exhibition hall on a regular basis and providing 24-hours safeguarding;
免费提供参观券供展商邀请客户使用；展场定期清洁及24小时保卫。
Mr. Adams: And if they really are selling a buy-one-get-one-free ticket, we should definitely pay for the tickets immediately.
亚当斯先生：如果他们真的有买一送一的机票，我们务必要立刻付钱买机票。
Mr. Adams: And if they really are selling a buy-one-get-one-free ticket, we should definitely pay for the tickets immediately.
亚当斯先生：如果他们真的有买一送一的机票，我们务必要立刻付钱买机票。
应用推荐