The thought of the subjectivity plays the role of a fundamental thought in traditional western philosophy.
主体性思想是传统西方哲学的一个基本思想。
Subjectivity is an eternal question the philosophy and human being. The thought of the subjectivity plays the role of a fundamental thought in traditional western philosophy.
主体性是人与哲学的永恒追求，主体性思想是传统西方哲学的一个基本思想。
In the view of software engineering, a fundamental thought of system role analysis, analysis and selection of design tools, software system that related to the system modeling were raised.
从软件工程的角度，对涉及该系统建模的系统角色分析、分析与设计工具选择、软件体系结构特征等提出基础性设想。
Recent studies, however, have uncovered new instances of a counting skill in different species, suggesting that mathematical abilities could be more fundamental in biology than previously thought.
而最近的一些研究发现不同物种具有数数儿能力的例子，说明算术能力在生物中比之前认为的更普遍。
The Tory position is inept, they haven't thought it through, and there is a fundamental deception at the heart of what they are saying.
保守党人的立场非常不明智，他们没有认真进行思考，而且他们所说的话完全是个骗局”。
Both Bryan Cranston's Walt and Aaron Paul's Jesse were pushed to extremes of thought and action that challenge the fundamental sympathy we're supposed to have for the protagonists of a weekly drama.
布赖恩克兰斯顿饰演的沃尔特和亚伦·保罗饰演的杰西上升到了动作与思想的极端，极大地挑战了观众对周剧主角最基本的同情。
Within a few weeks of my introduction to AspectJ, I've seen it provide elegant, reusable solutions to problems I thought were fundamental limitations of programming.
在最近几周我对aspectj的介绍中，我发现它为那些我原以为是编程的基本极限的问题提供了一流的、可重用的解决方案。
Augustine's ordination, unexpectedly forced upon him by popular acclamation during a visit to Hippo in 391, brought about a fundamental change in his life and thought.
奥古斯丁的协调，没想到强加在他的鼓掌欢迎访问期间，河马在391，带来了根本的改变，他的生活和思想。
In fact, colinearity of DNA and protein sequences is thought to be a fundamental feature of the universal genetic code.
实际上，DNA和蛋白质序列的共线性被认为所有遗传密码的基本特征。
In the cognitive view, metaphor is not merely a matter of words but is rather a fundamental mode of cognition affecting all human thought and action.
从认知的观点来看，隐喻不只是用词的问题，而是一种影响人类思维和行为的基本认知模式。
This site is really a brand new thought as it kinda breaks the fundamental concept of crowdfunding, in which the crowd should be the backer.
这个网站确实引用了一个全新的思路，因为它打破了众筹的基本概念，人们通常认为众筹的对象是大众。
A fairness idea to build an ideal society as one of the fundamental values and principles of thought in human history goes back to ancient times.
公平思想作为建构理想社会的一个基本价值取向和原则，在人类思想史上源远流长，基本上可以划分为公平思想萌芽期、发展期、公平观流派形成期三个阶段。
The modernity complex of Marx's thought shows concretely as follows: as a successor, Marx carried on the valuable ideals and fundamental spirits of modernity;
马克思思想的现代性情结表观在：作为继承者，秉承了现代性的价值理想和根本精神；
Whenever, in the history of physics, a new fundamental principle has been proposed, it was established on the basis of a standard thought-experiment.
物理学中任何基本原理的提出，莫不建立在一个标准思想实验基础之上。
Whenever, in the history of physics, a new fundamental principle has been proposed, it was established on the basis of a standard thought-experiment.
物理学中任何基本原理的提出，莫不建立在一个标准思想实验基础之上。
应用推荐