CATHERINE: I want a chicken sandwich with Swiss cheese on it and a glass of juice. What kind of juice do you have?
我想要一份瑞士奶酪鸡肉三明治和一杯果汁。你们有什么果汁?
So every time we grab a glass of juice or type out an email, we leave our fingerprints, and a shmear of our own resident microbes.
因此每当我们拿起一杯果汁或是发送一封邮件,都会留下附着微生物的指纹。
"I have a look, turned out to be a head antenna, long oval head white robot, it to me, I said, patting it," hello, can you give me a glass of juice?
我一看,原来是一个头戴天线,长着椭圆形脑袋的白色机器人,它滑到我身边,我拍拍它的脑袋说:“你好,能给我一杯果汁吗?”
All were deprived of food and water for eight hours and then given a choice between having a glass of juice immediately or waiting an hour for the juice.
所有的人在被禁食食物和水八小时后,可以选择马上来一杯果汁或是一小时后再喝。
As I was running off the stage, I accidentally knocked over a glass of grape juice that was on a table.
当我跑下舞台的时候,我不小心打翻了桌上的一杯葡萄汁。
Oddly, a glass of cherry juice may be an effective way to fall asleep faster, says a team of researchers from the University of Pennsylvania and University of Rochester.
很奇怪,一玻璃杯樱桃汁对帮助快速进入睡眠可能有帮助,来自宾夕法尼亚大学和罗彻斯特大学的一组研究者说。
Abstain if you can; otherwise, have only one cocktail or glass of wine a day, and completely avoid acidic mixers like orange juice or soda.
可能的话还是把酒给戒掉吧,不行的话就每天只喝一杯鸡尾酒或是一杯白酒就好了,还要注意的就是要避免将酒与橙汁或是汽水之类的酸性的东西混着喝。
A tradition of fresh juice lives on in Damascus and Abu Ahmad next door squeezes a huge orange juice glass for about 25 U.S. cents.
大马士革有喝新鲜果汁的传统,而隔壁的AbuAhmad里的大杯鲜榨橙汁每杯只卖25美分。
He was frail and moved slowly, but he always had a glass of freshly squeezed orange juice on the kitchen table for me, along with an unsigned note reading, "Drink your juice."
他身体虚弱,行走缓慢,但是,他总是为我亲手榨好一杯新鲜桔子汁放在厨房桌子上,旁边有一张不签名的纸条,上边写着:“把桔子汁喝了。”
The woman owner set a chair in the sun, poured me a glass of freshly squeezed orange juice and shouted to her daughter to check the hen house for eggs.
女老板在阳光下放了一张椅子,一边为我斟上一杯鲜榨的桔汁,一边呼唤女儿去鸡舍看看鸡是否下蛋了。
A glass of carrot juice a day will help you lose 4lb over 12 weeks compared with non-juice drinkers.
每天一杯胡萝卜汁,这样持续12周,你便可以比不这样做多减去4磅体重。
Here's a surprising way to supercharge any diet — and your health: Chug a glass of low-sodium vegetable juice every day.
有一种方式不但可以促进瘦身还有益健康,效果让人惊讶:每天喝一杯低钠蔬菜汁。
Moreover, many parents don't realize that the body can't tell the difference between the sugar in a glass of apple juice or the sugar in a large cookie.
而且,很多父母没有意识到我们的身体并不能够区分苹果汁和饼干里糖分。
The University of Boston study followed the diet habits of 80, 000 women over 22 years. Those who drank a daily glass of orange juice were 41 percent more at risk of gout.
波士顿大学在22年间对8万位女性的饮食习惯进行跟踪研究,每天喝一杯果汁的女性得痛风的可能性增加41%,每天喝两杯或更多的女性得痛风的可能性是2.4倍。
Whether it's a glass of wine or a little bit of juice, remember to grab enough so you don't have to interrupt your relaxing bath to get another drink.
无论是一杯酒还是一点点果汁,都要记住拿够,这样你就不会因为需要去拿另一杯饮料而打扰自己放松的沐浴了。
Breakfast was corned beef hash, browned, with an egg on top of it, coffee and milk, and a big glass of chilled grapefruit juice.
早饭吃的是罐头咸牛肉丁,烘烤得黄灿灿的,上面还配着一只煎鸡蛋,还有咖啡牛奶和一大杯清凉爽口的葡萄汁。
One glass of grapefruit juice, or eating half a grapefruit, is enough to suppress CYP3A4 activity by half, and the effect lasts up to 24 hours.
一杯葡萄柚汁或吃半个葡萄柚足够抑制CYP3A4活性的一半,并且这种效应持续达24小时。
Parents also often think fruit juice is a healthy alternative to fizzy drinks but juices contain sugar and calories too - as much as a glass of Coke (160 calories) - so should be drunk in moderation.
父母也常常认为果汁是碳酸饮料的健康替代但果汁也含有糖分和卡路里——高达一杯可口可乐的热量(160卡路里),所以应该适度引用。
As I sit at my desk and drink a tall glass of pom Wonderful pomegranate juice, I start to worry about my career.
当我坐在办公桌前品尝着高脚玻璃杯中的石榴红公司的石榴果汁时,我开始担心我的职业生涯。
Now, he said, he was drinking a glass of orange juice and he hoped I would join him.
他说他现在正在喝着一杯橘子汁并希望我能跟他一起享受。
May: Cool. Thanks. (Jimmy brings May a glass of orange juice.) Oh, fresh juice, I love it. Well, I heard American people love hanging out in bars. Is that true?
好酷。多谢。(吉米给阿美拿来了一杯橙汁。)哦,鲜榨的橙汁,我喜欢。对了,我听说美国人都很喜欢逛酒吧。是真的吗?
As can insist that drinking a daily glass of kiwi juice, on the hair growth is very beneficial.
如能坚持每天饮用一杯猕猴桃汁,对头发的生长是非常有好处的。
Possible menus include a glass of tomato juice with breakfast and a salad later or tomato soup for lunch and pasta with a tomato sauce for dinner.
比如,早餐可以喝杯番茄汁,之后吃份沙拉或者午餐喝点西红柿汤,晚餐吃番茄酱通心粉。
Keep a big pile of fresh oranges, a glass pitcher and a juicer together on the counter and make a ritual of squeezing fresh juice each summer morning.
在柜台上放一个大的新鲜橙子,一个玻璃水罐,一个榨汁机,让挤新鲜果汁成为每一个夏日清晨的日常。
For those who weigh less than 150 pounds, squeeze half a lemon's worth of juice into a glass of water.
对于体重不足150磅的,半个柠檬榨汁兑上一杯水就可以了。
For those who weigh less than 150 pounds, squeeze half a lemon's worth of juice into a glass of water.
对于体重不足150磅的,半个柠檬榨汁兑上一杯水就可以了。
应用推荐