Businesses have a golden opportunity to expand into new markets.
商界有开拓新市场的良机。
There is no doubt that this policy will be a golden opportunity for all business sectors.
毫无疑问，这项政策对所有的商业部门来说将是一个黄金机会。
How could you let such a golden opportunity to make big money slip through your fingers?
这样一个发大财的机会千载难逢，你怎能眼睁睁的让他跑掉那？
If he is proven right, then the players should enjoy a golden opportunity to redeem their names on the field.
如果他被证实是正确的，那么这三名球员将有一个绝佳的机会来挽回板球运动场上丢失的名声。
You will now have a golden opportunity to impress the powers at the top, so keep up your level of concentration.
你会获得一个黄金机会给上级留下深刻印象，因此请保持对工作的专注和现有的高水准。
If you know the right English to use for the following occasions, you will never miss a golden opportunity!
在以下场合，你若懂得使用恰当的英语，你绝不会失去任何好时机！
Pepe has not scored for the Under-21 side in almost a year and wasted a golden opportunity after 29 minutes.
佩佩已经几乎一年没在21岁队伍中进球了，并且在29分钟浪费了一个黄金机会。
We are missing a golden opportunity to forewarn new parents of the challenges they might face once their baby arrives.
我们正错过警告小夫妻一旦孩子降生他们将会面对挑战的绝好机会。
After all, part of the fun of blogging is being wrong in a very public fashion and this was certainly a golden opportunity.
毕竟，在大众面前出错也是博客的乐趣之一，当然这也是一个金子般的机会。
It squanders a golden opportunity to shift away from a payment model that encourages doctors to prescribe too many overpriced tests.
它浪费了转变支付方式的良机，这种支付方式促使医生开出大量高价的检查单。
The Obama administration, with its highly able team of economists, has a golden opportunity to put the country on a better path.
奥巴马组建了一流的经济团队，因此完全有机会矫正这些不足，将这个国家推进到一个更好的轨道之中。
The main reason for their failure is - gathered at the time of the buyer, the price too high, missed a golden opportunity turnover.
他们失败的主要原因是——在买者云集的时间段里要价过高，错过了成交的黄金时机。
Still, could be a golden opportunity. If you spent the entire party flirting with other women, it would drive Mum wild with jealousy.
可是，这也许就是你的转机，如果整个派对你只和别的女人调情，一定会叫老妈醋劲大发。
Indeed you might take the view that you now have a golden opportunity to get what you want, and it's just a question of putting in the work.
实际上你会有个黄金机遇去得到你想要的，看你想不想接受这份工作了。
But I think it's a golden opportunity to really think about what is important in your life, and weed out the things that don't really matter.
但是我认为这是一个千载难逢的机会，让你认真思考你的生活中什么是重要的，并剔除那些不要紧的东西。
The loss of U. S. financial talent just for the introduction of Dhina's financial industry professionals to provide a golden opportunity.
美国金融人才的流掉恰好为我国金融业引进人才提供了千载难逢的机会。
The lottery of the World Cup draw has handed Asia a golden opportunity to make its wonderful performance yet on the global football stage.
这次世界杯足球赛的分组抽签正巧赐给了亚洲一次绝佳的良机，得以有个崭露头角的机会并能在世界足坛上轰轰烈烈地表现一番了。
The FMP program is designed to present a golden opportunity for members to experience EDG's finance function, operating system and culture.
通过此项目，每位管理培训生都会有机会经历康新整体的财务作业流程、运营机制及公司文化。
But I think it's a golden opportunity to really think about what is important in your life and weed out the things that don't really matter.
但是我认为这是一个千载难逢的机会，让你认真思考你的生活中什么是重要的，并剔除那些不要紧的东西。
Personally, I regard this as a golden opportunity to put what I have learned in your class into practice, but I need your permission of absence.
亲自地，我视为这当放我已经进入练习之内在你的班级中学习的一个难得的机会，但是我需要你的缺席许可。
I'm almost positive all the other candidates will write them; this is competition pure and simple, and no one will pass up such a golden opportunity.
我敢保证其他考生也都会来这一手的，这是光明正大的竞争，人人都不会放弃宝贵的机会。
Besides, many businessmen view foreign festivals a golden opportunity to make money, who desperately try to boost the atmosphere of foreign festivals.
此外，许多商人观外语节一个千载难逢的机遇以赚钱，他十分努力增加外国节日的气氛。
Besides, many businessmen view foreign festivals a golden opportunity to make money, who desperately try to boost the atmosphere of foreign festivals.
此外，许多商人观外语节一个千载难逢的机遇以赚钱，他十分努力增加外国节日的气氛。
应用推荐