A gracious, soft-spoken and thoughtful man, he fell in love with Portsmouth, my daughters and even our family's church.
他是个亲切、体贴、说话轻柔的人。和我相处的日子里,他爱上了朴次茅斯、我的几个女儿,他甚至还喜欢上了我们家的教堂。
I feel a trace of disgrace for the gracious man 's embracing her bracelet.
我对仁慈男子拥抱她的手镯感到一丝耻辱。
III. Are gracious to him as a mother to her own, her only son. And the man who has the grace of the gods, good fortune he beholds.
三就象母亲对他的孩子一样,她唯一的儿子,一样亲切。而人们拥有神的优雅,他有好的机会。
If a man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world.
如果一个人对陌生人是亲切而有礼貌的,那就表示他是世界的公民。
If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world.
如果一个人对陌生人是亲切而有礼貌的,那就表示他是世界的公民。
If a man be gracious, and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world; and that his heart is no island, cut off from other lands; but a continent, that joins to them.
如果一个人对待异乡人温和而有礼,那就足见他是个“世界的公民”,他的心不是一个与别的陆地隔绝的岛屿而是一个与那些陆地接连的大洲。
A man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world.
人若对陌生人亲切有礼,这表明他是个世界公民。
She looked and saw before her a man who was most gracious and sympathetic, who leaned toward her with a feeling that was a delight to observe.
她觉得眼前这个男人非常和蔼可亲,富于同情心,对她非常倾心,这份情意令人欣喜。
If a man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world and that his heart is no island cut off from other lands but a continent that joins to them.
如果一个人对外邦人也能温和有礼,那么他就可以被称作一个“世界的公民”——他的心与五洲四海是相通的。
If a man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world and that his heart is no island cut off from other lands but a continent that joins to them.
如果一个人对外邦人也能温和有礼,那么他就可以被称作一个“世界的公民”——他的心与五洲四海是相通的。
应用推荐