The report revealed a great deal of bureaucratic inefficiency.
报道大量揭示了官僚体制的无能。
Stationary cars in traffic jams cause a great deal of pollution.
交通堵塞中停止不前的车辆造成大量污染。
To explain this, they hypothesize that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected.
为了解释这一点，他们假定银河系一定包含了大量无法探测到的不明物质。
China is offering a great deal of medical help to the world.
中国正在向世界提供大量的医疗帮助。
China grows a great deal of cotton, mostly in the western areas.
中国种植大量棉花，主要在西部地区。
Some hosts threw away a great deal of food instead of eating it up.
有些主持人扔掉了大量食物，而不是把它们吃光。
It took Lisa a great deal of time and effort to complete the project.
丽萨花了大量的时间和精力来完成这个项目。
A great deal of wastepaper ends up in rubbish and even landfills, where it can produce harmful gases.
大量的废纸最终被丢进垃圾堆，甚至废物填埋场，在那里会产生有害气体。
If you have to read a great deal for study, you will appreciate the benefits of being able to read more quickly.
但是，如果你必须大量阅读来学习，你就会感激能够更快地阅读的好处。
This should matter a great deal to parents, teachers and policymakers.
这对家长、教师和政策制定者来说应当非常重要。
The movie which was adopted from a science fiction, has been attracting a great deal of attention.
这部改编自一部科幻小说的电影，吸引了大量关注。
At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.
在那个时代，胡子在宗教上有非常重要的意义，他告诉男人们剃掉他们的胡子。
There is a great deal of research indicating that music activities engage different parts of the brain.
大量的研究表明音乐活动需要大脑的不同部分参与。
I owe my parents a great deal because they have devoted most of their time and energy to cultivating me.
我非常感谢我的父母，因为他们用了大部分时间和精力培养我。
Now for thinking about the application or putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.
接下来要考虑应用，或者说将内容运用于实践，我们非常强调这一点。
People get exposed to a great deal of marketing for products in which they have no interest and so they become annoyed.
人们会接触到大量他们不感兴趣的产品营销，因此他们会感到烦恼。
"We spend a great deal of time studying history," Hawking said, "which, let's face it, is mostly the history of stupidity."
“我们花了大量时间研究历史，”霍金说，“让我们面对现实吧，历史主要是对于愚昧的记载。”
Forehead rubbing by male deer on buck rubs presumably sends a great deal of information to other members of the same species.
雄鹿摩擦前额很可能向同类中的其它成员发出了大量信息。
Research data indicate that there is a great deal of poverty in the United States among single-parent families headed by women.
研究数据表明，在美国，由妇女当家的单亲家庭中存在着大量的贫困现象。
Canada, and Europe have received a great deal of media and even research attention over unusual phenomena and unsolved mysteries.
加拿大和欧洲因为一些不寻常的现象和未解的谜团而受到了大量媒体甚至研究的关注。
20th Century Fox forged the musical and a great deal of prestige biographies, while Universal specialized in classic horror movies.
20世纪的福克斯打造了音乐剧和大量的声望传记，而环球则专注于经典恐怖电影。
I have accommodated the press a great deal, giving numerous interviews.
我多次接受采访，已给了报界许多方便。
After a great deal of toing and froing, I decided not to change jobs after all.
好一番折腾之后，我最终决定还是不换工作。
Your doctors can help a great deal and you need to talk about it with them as a matter of urgency.
你的医生能够帮你很大的忙，你应该把此事当作紧急情况和他们谈谈。
Fair-skinned people who spend a great deal of time in the sun have the greatest risk of skin cancer.
皮肤白皙的人长时间待在太阳底下患皮肤癌的危险最大。
Though Vivaldi had earned a great deal in his lifetime, his extravagance was such that he died in poverty.
尽管维瓦尔蒂一生中挣了许多钱，但其挥霍如此之巨，以至在贫困中死去。
There is a great deal of pressure to master one's field.
精通自己的领域有很大的压力。
By studying the oceans, a great deal can be learned about the surface we live on.
通过研究海洋，可以了解很多我们所生活的地表的状况。
Robert had told all the boys that Henry was a coward, and they laughed at him a great deal.
罗伯特告诉所有的男孩亨利是一个懦夫，他们都狠狠地嘲笑亨利。
After a great deal of effort, the girl finally succeeded in moving the stone to the side of the road.
经过一番努力，女孩终于成功地把那块石头移到了路边。
应用推荐