A gust of wind flapped the tents.
一阵风吹动了帐篷。
We have explained that a gust of wind carries it away.
我们已经解释过，一阵风把它吹走了。
It was raining heavily, and then to add insult to injury, a gust of wind blew away my umbrella.
雨下得很大，更糟的是，一阵狂风把我的伞吹走了。
A gust of wind blew, which caused my wind chimes to dance. They made a joyful sound, but I lost my concentration again.
一阵风吹起，风铃跟着跳动起来。它们奏响了欢快的音乐，可是我的注意力又再次分散了。
The mishap occurred when the single-engine aircraft was caught by a gust of wind while hovering a few feet above the ground before landing.
事故发生时，这架单引擎飞机正在离地几英尺的空中悬停准备降落，此时遇到了阵风。
A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in the mud.
一阵大风吹得他失去了平衡，脸朝下摔在了泥里。
A gust of wind made the torches flare.
一阵风吹得火把闪闪发光。
A gust of wind fluttered the shavings wood.
一阵风把刨花吹得到处乱飞。
A gust of wind dashed the rain into their faces.
一阵风把雨点打到他们的脸上。
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
一阵风把炉子里放出的烟驱散了。
A gust of wind blowing, the air was filled with a faint fragrance.
一阵风吹来，空气中弥漫了一种淡淡的清香。
A gust of wind blowing, the roadside trees swayed, shadow starts to move.
一阵风吹来，路边的树木摇晃起来，影子也跟着动起来。
Her buildings are like a gust of wind —organic, forceful and utterly natural.
她设计的大厦像一阵疾风，清新自然、孔武有力、浑然天成。
Had a gust of wind come and taken the note and carried it away to God knows where?
难道是刮来一阵风把纸条刮到只有天晓得的地方去了？
My best dream involves a gust of wind which is carrying tons of money toward me.
俺做过最棒的梦是有一次俺梦到有一阵大风吹来数不清的钱，茫茫多的钱，多到俺根本拿不下。
Then a gust of wind ships the dust along the road, chillwarning of what is to come.
接着，劲风骤起，一路卷起尘土飞扬。 冷嗖嗖的，预示着即将来临的一切。
A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.
一阵大风把这张床从屋顶上刮了下来，把它摔碎到下面的院子里。
A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.
一阵大风把床从屋顶上刮了下来，哐一声响落在下面的院子里。
You feel like a gust of wind hit, not fathom whereabouts, piercing and cold I pretend not sad.
你的感觉像一阵风一样袭来，捉摸不到行踪，又冰冷的刺穿我假装的不难过。
A gust of wind swept through, then dancing orchid, like a butterfly, like stretching his body.
一阵风吹过，蝴蝶兰便翩翩起舞，像个花蝴蝶一样伸展着自己的身躯。
There's nobody about, not a sound to be heard, not even a distant engine, a gust of wind, a bird.
里面没人，听不到一点声音，甚至远处的发动机声、一阵大风声、一声鸟鸣声都听不见。
A gust of wind from the north is touching my cheeks, as if an intimate greeting to me from the prairie.
风，拂过我的脸颊，这风是从北边吹来的，它带来草原对我的呼唤。
There was a gust of wind over the hilltop, and the old gallows fell down right on the horse's neck .
山顶上刮起了一阵狂风，那腐朽的绞架被风刮倒落下，正好牢牢套在马脖子上。
When a gust of wind blows over, the white yarn curl around, the deviation on the street water, stir spray.
这时一阵风猛刮过来，那白纱袅袅地飘去，雨点斜打在街面的积水上，激起朵朵水花。
But the fact is: he's already broken a boat like a gust of wind, only to later play he exposed his lonely state.
然而事实是：他早已是一只飘零的破船，后来起的一阵风只不过向他暴露了他孤独的状态。
At that moment, a gust of wind blew, and it carried the hen's feather, which she pulled ort last night, to somewhere else.
在那一刻一阵风吹过，吹起了母鸡昨晚掉的羽毛，飘向了别的地方。
At that moment, a gust of wind blew, and it carried the hen's feather, which she pulled ort last night, to somewhere else.
在那一刻一阵风吹过，吹起了母鸡昨晚掉的羽毛，飘向了别的地方。
应用推荐