She scooped up a handful of sand and let it trickle through her fingers.
她抓了一把沙子，然后让它们从指缝间慢慢漏掉。
Toad straddled on the hearth-rug, thrust his paw into his trouser-pocket and pulled out a handful of silver.
癞蛤蟆托德叉开腿坐在炉前的地毯上，把爪子伸进裤兜，掏出一把银币。
Noticing the commotion, she reached into her purse for a handful of hard candies and offered them to the kids in return for their good behavior.
她注意到骚动，从钱包里掏出一把硬糖，给了表现好的孩子们。
I bought a handful of perfectly ripe small strawberries and a little sweet melon.
我买了一把熟透了的小草莓和一个小甜瓜。
He walked into the shop, bought a handful of wild flower seeds, and from the next day on put these seeds along the roadside.
他走进店里，买了一把野花的种子，从第二天起就把这些种子撒在路边。
Its unusual colour is Shared by only a handful of other plants.
它非同凡响的色彩在其他植物中是非常稀罕的。
Initially a handful of advertisers will be invited to take part.
初期，将有少数广告商应邀参与试用。
Yup, he was a handful, and I reveled in his passionate pursuits.
是的，他个性鲜明，我沉醉于他热情的追求之中。
That Sunday I scooped a handful of snow and in no time had my man made.
就在那个星期天，我铲来了一捧雪，很快就做好了一个雪人。
He bent over and picked up a handful of sand and let it run through his fingers.
他弯下腰，抓起一把沙子并且让这些沙子从指缝间流走。
ORS is essentially a pinch of salt and a handful of sugar mixed with clean water.
口服补液盐实质上只用少许盐和一点糖加洁净水调制而成。
Begin with a handful of operators and expand your vocabulary as your experience grows.
首先掌握一些操作符，随着经验逐渐丰富，您可以进一步扩展词汇表。
On Tuesday, a handful of tourists cheered at an observation deck as the train zipped by.
本周二，几名观景台上的游客在该列车呼啸而过时发出阵阵欢呼。
It owed its early success to the dogged efforts of a handful of Chinese feng shui experts.
风水学早期在美国的成功，得归功于一些中国风水师锲而不舍的努力。
Struck by the urgency in his voice, I grabbed a handful of change and dashed out the door.
我感到他语气紧急，就抓了一把零钱，冲出了家门。
He hunts in service industries and in markets not controlled by a handful of giant firms.
他青睐于服务行业和未被少数大公司控制的市场。
But by the time I tried to find something to eat, the only thing left was a handful of peanuts.
可是等到我想吃点东西的时候，剩下的只有一把花生了。
No more walking to the bin with a handful of waste only to realize you didn’t replace the bag!
免除了满手拿着垃圾，却发现垃圾桶没有套袋子的尴尬了。
If you get hungry again soon after, eat a small snack - a fruit, some veggies, a handful of nuts.
如果你很快又感觉到饿了，吃点小点心——一只水果，一些蔬菜，一把坚果。
Huge roses (each bloom a handful in size) lolled above their long stalks and they smelt heavenly.
大玫瑰(每朵花有一掌之大)就低垂在它们长长的茎上，香味扑鼻。
Collected here are a handful of recent images of early autumn around the northern half of our world.
以下呈现给各位的是北半球初秋降临人间的景象。
Lead has been banned more widely from gasoline — with only a handful of nations still using leaded fuel.
铅已经广泛地禁止添加到汽油中——只有极少数几个国家还在使用含铅汽油。
I thought I'd share a handful of lessons I've learned - as a helpful guide for those just starting out.
我觉得应该分享一些我的人生经验，供刚起航的人们一些指导。
If you could rush into yourself and save only a handful of things to take to a new you, what will they be?
如果你能深入自己的内心并只能保存一些东西来成为一个崭新的自己，它们会是怎样的？
A few minutes later she was back with a handful of warm, fresh figs which she gave us for the journey ahead.
几分钟后她又回来了，拿着一把温热新鲜的无花果给我们带着路上吃。
So why are there no more than a handful of college teams who use the full-court press the way Pitino does?
那么，为什么像Pitino这样使用全场紧逼战术的大学生球队屈指可数呢？
But much digital media from the past is readable only on a handful of fragile and antique machines, if at all.
但是很多过去的数字媒体，即使勉强能读，也仅限于为数不多的几台老掉牙的机器。
More likely, a handful of countries will make an early move in that direction. Progress is bound to be fitful.
更可能的是，少数国家将尽早朝这个方向努力，且进程势必会时断时续。
More likely, a handful of countries will make an early move in that direction. Progress is bound to be fitful.
更可能的是，少数国家将尽早朝这个方向努力，且进程势必会时断时续。
应用推荐