Every one of them wanted the fairy tale to have a happy ending.
他们每个人都希望这个童话故事有一个幸福的结局。
Comedies or cartoons have funny dialog and usually have a happy ending.
喜剧或动画片里的对话很有趣，通常有一个皆大欢喜的结局。
Fairy tales tell the story of good versus evil, and usually have a happy ending.
童话讲述的是善与恶的故事，而且通常都有一个圆满的结局。
Because who doesn't love a pachyderm and a happy ending?
推荐理由：谁不喜欢厚皮类动物和美好的结局呢？
As for Emma, although she lost most of her family, her story had a happy ending.
对艾玛来说，虽然她几乎失去了所有家人，但她的故事有个幸福的结尾。
Most people I know still cling to the idea that love has to have a happy ending.
我认识的许多人仍然认为，每个爱情故事必定会有幸福的结局。
There exists universally a happy ending in opera novels after Song Dynasty.
宋以后的戏曲小说中，普遍存在着“大团圆”结局模式。
Harrison says that there may be a flicker of hope for a happy ending for Pepper.
哈里森说胡椒也许会有些许希望获得一个幸福的结局。
There is nothing to fear, as the story of your time in duality has a happy ending.
没有什么理由恐惧了，就当做你的二元性周期的愉快的结束了吧。
If he is, HP's decade-long corporate governance troubles may have a happy ending after all.
如果他做到这一点，惠普长达10年的公司治理困境或许会最终迎来一个皆大欢喜的结局。
With a happy ending, the woman in 'jane' achieves the satisfied outcome of love and fortune.
《简爱》以幸福的婚姻结尾，女主人最终爱情、财富双丰收。
A happy ending: the residents of the deficit country could work harder and more productively.
完美结局：逆差国家的居民工作更努力而且更多产。
Unlike other tales of Chinese joint ventures, like Beijing Jeep, this one has a happy ending.
与中国其他的合资企业——例如北京吉普（Beijing Jeep）——不同，通用中国的结局可谓皆大欢喜。
This is first of a three-book series. Does this mean there's a happy ending in here somewhere?
这是第一部三部曲系列。这是否意味着某方面这会有个快乐的结局？
I believe they use their persistence to gain such a happy ending - being with each other forever.
我想，那是用彼此的坚持与执着演绎出来的圆满结局——终成眷属、一生厮守。
Do not have to work, stopping by everywhere, to visit relatives, enjoy playing with a happy ending.
不用干活，到处去串门、去探亲，开开心心地尽情玩耍。
"Whatever the reasons behind this, the chances of there being a happy ending are pretty remote," he said.
“不管是什么原因，大团圆结局的机会都相当渺茫，”他说。
To kids, this is about secrecy and a happy ending, about trying to be grown up when people say you can't be.
对孩子们来说，这本书是关于秘密和美好结局，以及当人们说你不能够的时候尽力去成长。
Brits almost expect doom and gloom so to start off that way but then have a happy ending is an unexpected joy.
英国版以凄惨和悲情开头，但结局却是意想不到的大团圆。
True love doesn't have a happy ending, because true love never ends. Letting go is one way of saying I love you.
真爱不会有一个快乐的结局，因为真爱绝不会结局。放手也是诉说我爱你的一种方式。
True love doesn't have a happy ending, because true love never ends. Letting go is one way of saying I love you.
真爱不会有幸福的结局，因为真爱从不结束。有一种说我爱你的方式，叫做放手。
True love doesn't have a happy ending, because true love never ends. Letting go is one way of saying I love you.
真正的爱情不会有一个美好的结尾，因为真爱永远不会谢幕，放手也是我爱你的一种方式。
True love doesn't have a happy ending, because true love never ends. Letting go is one way of saying I love you.
真爱不会有美好结局，因为真爱根本就不会结束，放手也是我爱你的一种方式。
You can say that a comedy is a tragedy with a happy ending and the story in this film could have become a tragedy.
一出喜剧可说是一出以欢乐作结的悲剧，而这出电影的桥段，可以演变成一个悲剧。
True love doesn't have a happy ending, because a true love never ends. Letting go is over way of saying I love you.
真爱没有幸福的终点，因为真爱永不结束。放手就是让一切成为过去，它也是表达爱情的一种方式。
In this the kidnappers were arrested and Nicole was returned to her parents, but few such cases have a happy ending.
在这种情况下，绑架者被捕了，尼科尔重崖回稻了父母身边。不过像这样结局很圆满的案例是少见的。
The company's many subsequent moves to connect with bloggers and customers online constitute a happy ending to my tale.
而戴尔公司后来为此采取的很多行动，如联系博客作者和在线客户，则给我的故事划上了一个皆大欢喜的句号。
Although, we're doubting Barry's reckless action would result in such a happy ending as to give him both parents back.
虽然我们很质疑巴里这次轻率的行动可能也带来一个欢喜的结局—可以把自己的父母都带回来。
In 2007, when she was still expected to survive, I wrote a short story about her illness and deliberately gave it a happy ending.
2007年，当时医生认为她可以活下来。我写了一篇短篇小说，下意识地写了一个快乐的结局。
Many Cups indicate fortunate circumstances and ultimately a happy ending, especially if the Grail [Ace of Cups] is among them.
很多圣杯牌表示幸运的情况和最终的幸福结果，特别是如果圣杯首牌出现的话。
应用推荐