She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
她打开了卧室的门，想着今晚洗个热水澡将会是多么惬意的事啊。
The people on the spaceship might even get to take a hot bath!
飞船上的人甚至可以洗个热水澡！
According to local sheriffs, he often slips into a house just to soak in a hot bath or steal mint-chip ice cream from the fridge.
根据当地治安官的说法，他经常潜入一所房子，只是为了泡个热水澡，或者从冰箱里偷薄荷冰淇淋。
It's sheer paradise to relax in a hot bath after a hard day's work.
一天的辛苦工作之后在热水浴缸中松弛一下真是最大的享受。
The best cures for despair are doing a good deed or soaking in a hot bath.
医治失望的最好方法是做件好事或泡个热水躁。
Get a massage, or go to a spa, or just set a hot bath and drink some tea or cocoa.
做一个按摩，泡泡温泉，或者就洗个热水澡，喝一杯茶或者咖啡。
He burned his rags and paid one rouble for a hot bath and a shave in a cheap hotel.
他烧了破衣烂衫，花了一卢布在一家廉价小旅店洗了热水澡，刮了脸。
Go home and take a hot bath. Then throw open all the Windows and stand in the draft.
回家去洗一个热水澡，然后打开所有的窗户站在那里不动。
Try meditation, soaking in a hot bath, listening to soothing music, or reading a book.
试着沉思冥想，泡个热水浴，听些舒缓的音乐或者读本书。
It's so nice to sponge myself down in a hot bath, it makes me feel so much more comfortable.
在热水浴盆中用海绵给自己来一番擦洗真是太好了，这使我觉得舒服多了。
Here, all 1 need to put me in a good mood is a hot bath and one of Kathy's wonderful dinners.
现在， 洗一个热水澡或是享受凯瑟做的大餐，都能让我有很好的心情。
Yet a century later Napoleon and Josephine both relished a hot bath, and owned several ornate bidets.
然而半个世纪后NapoleonandJosephine尽情的在热水浴中享受着，并且拥有数个精致的浴盆。
When you're under stress, you may want to eat. Break the stress cycle with exercise and a hot bath.
当您处在压力之下时，您可能想要吃。用锻炼和洗热水澡来的打破这种压力循环。
Whether it's exercise, a hot bath or favorite TV show, find an activity that recharges your batteries.
无论是运动、泡个热水澡或看看喜欢的电视节目，找个能让自己充电的活动来做。
Sinking gently into a hot bath is all about relaxing and singing along to Radio 2, not dieting, surely?
轻轻地泡进热水里，跟着收音机哼着小调，放松身体，你确定这不是在节食减肥？
Some athletes use a cold bath followed by a hot bath, but there has been little evidence that this helps.
有些运动员是热水浴在先，冷水浴在后，但是，几乎没有证据证明这是有益的。
Go home and take a hot bath. As soon as you finish bathing throw open all the Windows and stand in the draft.
回家洗个热水澡吧。你一洗完澡就把所有韵窗户都打开，然后站在通风处。
When the clay is dry, one can also climb into a hot bath for 45 minutes or so and allow the mud to release in the water.
当泥巴干透后，你也可以爬到热浴缸中呆上45分钟左右，让泥巴在水中脱落。
Little mama mouse dreams of a hot bath and a long nap. Her babies have grown up and moved away from their snug shoe-home.
小老鼠妈妈希望洗个热水澡然后美美睡一觉，她的孩子们已经长大离开了温暖的鞋屋。
Teenager Ashleigh Morris can't go swimming, soak in a hot bath or enjoy a shower after a stressful day's work - she's allergic to water.
十几岁的AshleighMorris不能游泳、泡热水澡甚至不能在累了一天之后冲个热水澡——她对水过敏。
Don't forget to indulge in some pampering spa-like activities like a hot bath, massage, manicure and pedicure and relaxing walks outside.
不要忘了温泉之类的活动，比如一个热水澡，按摩，美甲，修脚和悠闲漫步等等。
Enjoy a relaxing evening routine before bed; that might include a hot bath or shower, a cup of herbal tea, time listening to relaxing music, and reading.
睡前享受一个放松的夜晚，可以洗个热水澡，来杯花草茶，聆听轻松的音乐或者花点时间阅读。
Try writing a large piece of paper full of ideas that you can use in a pinch, such as taking a hot bath, going for a bike ride or filling your home with plants.
试着在一张纸上写满能让你快乐的主意，如泡个热水澡，骑车，将家里摆满盆栽植物。
Lock yourself in the bathroom with a hot bath, and don't wait until New Year's day to rethink your personal priorities — list them now and let the magic of the holidays inspire you.
你还可以把自己关在浴室好好泡个热水澡。但别等到新年那天才开始重新思考人生的重要事项，现在就列出来，让假期的魔力来激发你。
They put iris leaves around the table with the dolls. They also add iris leaves to a hot bath. They believe that when you take a bath with iris leaves, it will protect you from sickness.
他们把鸢花的叶子和玩偶摆满桌子的四周，还把叶子加入热的洗澡水中，他们也认为鸢花的叶子洗澡会让你远离疾病。
It seemed to Lucy only the next minute (though really it was hours and hours later) when she woke up feeling a little cold and dreadfully stiff and thinking how she would like a hot bath.
露茜觉得似乎只过了片刻(虽然实际上已是好几小时以后了)，她一觉醒来感到身子有点冷，而且僵硬得可怕，心想能洗个热水澡该有多好。
It seemed to Lucy only the next minute (though really it was hours and hours later) when she woke up feeling a little cold and dreadfully stiff and thinking how she would like a hot bath.
露茜觉得似乎只过了片刻(虽然实际上已是好几小时以后了)，她一觉醒来感到身子有点冷，而且僵硬得可怕，心想能洗个热水澡该有多好。
应用推荐