She had a kind of missionary zeal about bringing culture to the masses.
她对把文化带给大众具有一种传教士般的热情。
I wonder if there isn't a streak of femininity in him, a kind of sweetness.
我想知道他身上是否没有一丝女性气质，一种温柔。
The wish to impose order upon confusion is a kind of intellectual instinct.
对混乱进行有序管理的希望是一种高智力的本能。
The mist had been replaced by a kind of haze that seemed to amplify the heat.
这薄雾已经被一种热汽代替了，这似乎加重了炎热的程度。
This special paper was actually thin, soft Sugiwara paper that had been stiffened with a kind of paste.
这种特殊的纸实际上是一种面浆浆过的轻薄柔软的衫原纸。
They might not have two cents to rub together, but at least they have a kind of lifestyle that is different.
他们也许手里没有几个钱，但至少他们过着一种与众不同的生活方式。
"The Hewlett-Packard news brings a better tone to the market, which has been in a kind of holding pattern," said one trader.
“惠普的消息带给一直处于停滞的市场一个较好的基调，”一位贸易商说道。
食物是一种文化。
它是一种承诺。
Tofu is a kind of common Chinese food.
豆腐是一种常见的中国食物。
Beijing Opera is a kind of entertainment.
京剧是一种娱乐消遣。
Today, I want to tell you a kind of plant.
今天，我想告诉你一种植物。
He decided to work on a kind of hybrid rice.
他决定研究一种杂交水稻。
Isn't it exactly a kind of persecutory delusion?
这种想法是不是被害妄想症的一种呢？
Later, I knew an exam was a kind of competition.
后来，我知道考试是一种竞争。
He developed a kind of hybrid rice with his team.
他和他的团队开发了一种杂交水稻。
Yangge is a kind of traditional Chinese folk dance.
秧歌是一种中国传统民间舞蹈。
Wastepaper causes the release of a kind of harmful gas.
废纸会导致一种有害气体的释放。
Here lives a kind of strange insects native to Xinjiang.
这里生活着一种新疆特有的昆虫。
Do you know what a resolution is? It's a kind of promise.
你知道什么是决心吗？它是一种承诺。
It's a kind of vacation for kids, but without their parents.
这是孩子们的一个假期，但这个假期没有父母陪伴。
It was a sort of hostelry of those times; a kind of public-house.
这是当时的一种旅馆；一种小酒店。
Sam could use the bicycle's bell as a kind of musical instrument.
萨姆可以把自行车铃当作一种乐器。
Today we will discuss how you can break such a kind of bad habit.
今天我们就来讨论一下怎样才能改掉这样的坏习惯。
The candidate likes to create a kind of chumminess in his speeches.
该候选人喜欢在他的演讲里创造一种亲密无间的气氛。
应用推荐