A large number of women want to avoid pain. Some just don't fancy the pain [of childbirth].
非常多的妇女想要回避痛苦,一些仅仅是不敢设想生产的痛苦。
A large number of women will have miscarriages in their lifetime. It's part of being a woman.
很多女人在一生中都会有流产经历,流过产的女人才叫女人。
It is not dirty or evil or shameful. A large number of women will have miscarriages in their lifetime.
这是一个女人人生经历的重要组成部分,这不是什么肮脏、邪恶或可耻的事情。
Instead of resorting to drugs, a large number of women tend to ease the symptoms in a "primitive" way.
许多女性倾向于用“原始”的方法来缓解症状,而非诉诸药物。
According to a recent survey, a large number of women believe that they are in an inferior position in the workplace.
新近一项调查发现,很多女性都认为自己在职场处于劣势。
In this article the process of collecting data, I selected a large number of women regarding inheritance of property case.
在这篇文章收集资料的过程中,笔者选取了大量关于女子财产继承权的案例。
Doctors at Gaza hospitals say that at least one-fifth of the victims are children and a large number of women are among the dead.
加沙的医院医生们说,死亡者中,至少有三分之一的受害者是儿童和死者中有大量妇女。
Owing to the enormous amount of bottom women in Beiping during 1928-1937, a large number of women relief institutions emerged and relieved them.
1937年间北平底层妇女数量庞大,大批妇女救济机构应运而生,致力于对底层妇女的救助。
While research on the problem has taken place in Africa and India, the new study is the first to look at the issue among a large number of women in the US.
尽管在非洲和印度已经研究过这个问题,但这项研究是第一个用这么大样本的美国女性来研究这个问题。
While that figure is "reassuring," the researchers report in the journal Cancer, the 13 percent of patients who did not complete therapy still represents a fairly large number of women.
相对于这些“可靠的”的数据,研究者还指出在癌症杂志中,13%没有完成治疗的患者中有相当大一部分的女性患者。
However, correlation with the ultimate outcome - cancer prevention - will require the long-term observation of a large number of treated women.
然而,与最终结果相关的—肿瘤预防法—需要对大量的接受治疗的女性作长期的观察。
Owing to its dual nature of culture and life, folk custom is able to provide the study of Chinese women culture with a large number of rich and lively data.
民俗因其具有文化的与生活的二重性,可以为中国妇女文化研究提供大量丰富而生动的资料。
A Kuwaiti MP proposed state-aid for male citizens to take second wives, in a bid to reduce the large number of unmarried women in the oil-rich emirate.
科威特一名议员提议为男性公民“娶二房”提供补助,以便解决这个产油大国剩女过多的问题(MP: Member of Parliament)。
This product can be a daily intake of a large number of pregnant women can be harmful to the fetus, but without the animal experiments confirm that.
妊娠妇女每日大量摄入本品可能对胎儿有害,但未经动物实验证实。
Spokesman Shakila Ahmed said: "Interestingly the owners have not just been children, we have had a large number of frantic businessmen and women call us regarding their forgotten teddy bear."
发言人沙琪拉•艾哈迈德说:“有趣的是,玩具的主人不仅仅是儿童,有大量疯狂的商人和妇女给我们打电话,寻找被自己遗忘了的泰迪熊。”
Spokesman Shakila Ahmed said: "Interestingly the owners have not just been children, we have had a large number of frantic businessmen and women call us regarding their forgotten teddy bear."
发言人沙琪拉•艾哈迈德说:“有趣的是,玩具的主人不仅仅是儿童,有大量疯狂的商人和妇女给我们打电话,寻找被自己遗忘了的泰迪熊。”
应用推荐