Most of the time the girl amoeba is absorbed with itself, laughing and moving to the music, faced inward in a circle.
大多数时候,女孩阿米巴团体都非常专注,她们跟着音乐笑啊跳啊,慢慢地朝内围成一个圈。
Not wanting to be the white girl who ran upstairs to hide under a mosquito net at dusk, I watched the guys laughing and talking, like a partygoer who didn't know anyone.
虽然蚊虫难挡,但我也不想成为那种傍晚时分就躲到蚊帐之中的白人女孩,我看着他们微笑着窃窃私语,就如同派对上谁也不认识的傻小子。
Today, I was laughing at a story of a girl who had dropped her cellphone in a hottub and ruined it.
今天我还在嘲笑一个电视剧里的女主角,她的手机掉进浴池里坏掉了。
The boulevard was crammed with gay, laughing crowds. You can find, there is a lone girl walking without aims. That man just was me.
大道上挤满了快乐、欢笑的人群。你会发现,有一个孤独的女孩子漫无目的地走着。而那男的就是我呵。
If you get a girl laughing, you make her feel better than she did a moment before.
如果你让一个姑娘笑了,就会使她感觉更好。
She is a lively young girl, always laughing and doing things.
她是个活泼可爱的小姑娘,老是欢声笑语忙个不停。
She is a lively young girl, always laughing and doing things.
她是个活泼可爱的小姑娘,总是欢声笑语忙个不停。
Could this girl, with her smartly tailored suit, her assured manner, her laughing demeanor with other men, be a refugee?
这个姑娘穿着漂漂亮亮的时髦衣服,态度充满自信,同别的男人在一起谈笑自若,难道会是一个难民吗?
The child — a little girl — was going and coming, running to warm herself, laughing, singing at the top of her voice.
那孩子是个小姑娘,为了取暖,在那儿跑来跑去,高声笑着、唱着。
Wearing that little girl dress and dancing with the teenagers, Aunt Rose cut such a ridiculous figure that we couldn't help laughing.
罗斯姨妈穿着那条小姑娘的裙子,和十来岁的小孩一起跳舞,样子太可笑了,我们忍不住笑起来。
She eis a lively young girl, always laughing and doing things.
她是个活跃可爱的小姑娘,总是欢声笑语忙个不停。
An old workwoman who once saw her laughing and singing in this fashion said, "There's a girl who will come to a bad end."
有个年老的女工,一次,看见她那样边唱边笑,说道:“这姑娘不会有好结果的。”
She is a lively young girl always laughing and doing things.
她是个活泼可爱的小姑娘,总是欢声笑语忙个不停。
In contrast, a "Lolita" complex, and generally do like to marry a girl his wife, at the most will be laughing that "old bull eat Tenderness of Grass", it will not do much harm.
相反,有“洛丽塔”情结的,一般也喜欢娶个小妹做太太,顶多会被笑指“老牛吃嫩草”,实在并无大妨。
In contrast, a "Lolita" complex, and generally do like to marry a girl his wife, at the most will be laughing that "old bull eat Tenderness of Grass", it will not do much harm.
相反,有“洛丽塔”情结的,一般也喜欢娶个小妹做太太,顶多会被笑指“老牛吃嫩草”,实在并无大妨。
应用推荐