I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.
我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。
Sometimes I take a little bit longer than I anticipated.
有时候我花的时间比预期的要长些。
The past few years we both seemed to hang on a little bit longer each time we part.
过去几年里，我们每次分离时，停留的时间似乎越来越长。
Suddenly we started staying out a little bit longer to try and improve our technical ability.
突然我们开始留下来更长时间，尽力去提高我们的技术能力。
So if we see the conclusion of a valid argument is false what do you know? A little bit longer.
如果我们看到有效论点的结论为假，你们知道什么？有一点长。
We're back with nine additional tips that should make your laptop live just a little bit longer.
现在我们为你呈现另外九个能延长你本本使用寿命的小诀窍。
The mother remarked, "there, there, Tina. Only a little bit longer, and then we'll be checking out."
妈妈说：“好啦，好啦，蒂纳。只要再一下下就可以结账了。”
I know you are tired but try to hang on a little bit longer. We will reach the peak in half an hour.
我知道你累了，不过再坚持一会儿吧。再过半个小时我们就要到达顶峰了。
I know you are tired but try to hand on a little bit longer, We will reach the peak in half an hour.
我知道你累了，不过再坚持一会，再过半个小时我们就要到达顶峰了。
Short that it may be zero to six-year-old, to put it a little bit longer, probably until the age of twelve.
说得短一点，可能是零到六岁，说得长一点，大概要到十二岁。
Waiter: : I'm afraid it will take some time for this dish. About 25 minutes. Do you mind waiting a little bit longer?
这道菜恐怕要费些时间，大约25分钟，您介不介意等多一会儿呢?。
The time will come when we must grow up and we will always look back wishing we enjoyed being young a little bit longer.
每个人都不能避免成长，到时候，我们也许会缅怀过去，盼望光阴的脚步能在青春的驿站多一分停留。
Eyelids also tend to close a little bit longer than a normal blink if a person hears something or sees something they don't like.
当人们听到或看到他们不喜欢的东西时，眨眼时眼睛闭上的时间也较平时更长。
Also, Make sure to allow a little bit longer on the bottom of the carving design in case it require some trimming when fitting doors.
并且，在底部雕刻图案的上面留有足够的间隔以备装门时清理焊缝需要。
We've sprayed every single cactus with animal repellant and hopefully this should keep your pets out of danger just a little bit longer.
我们已经往仙人掌上都喷了动物驱除剂，希望这可以帮助你的宠物花一点点时间远离危险。
I might eventually share the details of where and in which specialty I matched, but I'd like to keep that to myself for a little bit longer.
我可能最终会透露我签到的是哪所医院、哪个专业，但是我现在还是希望小保密一段时间。
With each exhalation, we try to make the exhalation just a little bit longer, and we investigate with curiosity how fear manifests in the body.
随着呼气，我们试着让呼气的过程更长一点，我们随着好奇心探索着恐惧是如何在我们的身体上表现出来的。
However, the rules of the game as they are set right now in this reality are that it is going to be a process, and that takes a little bit longer.
然而，现在，在这个现实世界中，游戏的规则是需要一个过程的，需要花费一些时间。
And then in China it still got a long way to go. Perhaps a little bit further ahead in Australia, because we've been at it for a little bit longer.
可能澳大利亚会领先中国一点，因为我们比较早地研究这个领域。
Those are the kinds of things that will take a little bit longer to actually take into effect, but hopefully over time they're actually going to lower cost.
像这类事情将不会需要太多时间，很快就会成为现实。但愿经过一段时间，他们真的会使成本降下来。
And no matter what grade you're in, some of you are probably wishing it were still summer and you could've stayed in bed just a little bit longer this morning.
不论在哪个年级，你们有些人可能希望暑假更长一点，今天早上还能多睡一小会儿。
And no matter what grade you 're in, some of you are probably wishing it were still summer and you could' ve stayed in bed just a little bit longer this morning.
不论在哪个年级，你们有些人可能希望暑假更长一点，今天早上还能多睡一小会儿。
Rather than cast doubt on their own judgment by announcing that a long-held practice has ended in humiliation, regulators are tempted to hang on just a little bit longer.
与其因宣布某种长期做法已在耻辱中画上句号而令自身判断受到质疑，规制者们更愿意稍稍再多坚持观望几天。
This can take a little bit of time but usually can take no longer than a few weeks.
这可能需要花费一点点的时间但通常不会超过几个星期。
The next time you run you will feel that you can run a little longer and you will enjoy it a little bit more.
下次再跑你就会发现你能跑更长一点，也会更享受跑步一些。
If you're tall, you already know that this extra bit of fabric can be a life-saver when it comes to tailoring items to be a little longer.
如果你是高个子，那么你已经知道这点多余的布料在送去给裁缝加长的时候简直是根救命稻草。
If you're tall, you already know that this extra bit of fabric can be a life-saver when it comes to tailoring items to be a little longer.
如果你是高个子，那么你已经知道这点多余的布料在送去给裁缝加长的时候简直是根救命稻草。
应用推荐