You are a mist that appears for a little while and then vanishes.
你们原来是一片云雾，出现少时就不见了。
Eg. Let's struggle for a little while and it was the hour when dreams come true.
我们再奋斗一阵子，因为这是梦想成真的时候。
"They thought about it for a little while and said, 'Let's do it,'" Mr. Wallach says.
“他们想了片刻，说‘就这么干吧’”，沃勒克先生说。
He talked with me for a little while and then he chatted with grandpa for a long time.
他和我聊了一会儿，之后就去和爷爷聊天了。
“They thought about it for a little while and said, ‘Let’s do it, ’ ” Mr. Wallach says.
“他们想了片刻，说‘就这么干吧’”，沃勒克先生说。
I planned to watch a little while and then go back to wait for my Cousins coming back from the Ferris wheel.
我打算看了一会儿，然后回到摩天轮那里等他们下来。
"I usually pay visits to about five or six households a day, stay a little while and chat with them," she said.
“我一般每天用五六个小时做家访，待一会儿，陪他们聊天。”她说。
Jn. 14:19 Yet a little while and the world beholds Me no longer, but you behold Me; because I live, you also shall live.
约十四19还有不多的时候，世人不再看见我，你们却看见我，因为我活著，你们也要活著。
When difficulties arise, try to keep calm for a little while and make some kind of rational sense out of what is happening.
当困难产生时，尽力保持平静，并对所发生的事情做出理性的判断。
I only played it a little while and didn't get addicted like other people I know, but I have to admit it's a fun way to pass the time.
但是我从中获得很多乐趣。我每天只玩一小会儿，而不是像很多人那样沉迷于其中，不过这的确不失是一个消磨时光的好方法。
Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.
其实明天如何，你们还不知道。你们的生命是什么呢？你们原来是一片云雾，出现少时就不见了。
Whenever you find yourself getting discouraged go somewhere quiet for a little while and use that time to visualize success in your endeavors.
当你感到对实现目标泄气时，找一个地方静一静，并且想象自己已经成功达成目标了。
"When we heard that, we felt that was a strange thing to associate with a computer," Ratzlaff said. "But we worked on it for a little while and he was right."
当我们听到这个建议时，我们觉得把信号灯和电脑联系起来是件奇怪的事情“Ratzlaff说道，”但是我们还是照做了，事后证明他是正确的。
If the dog runs around the sheep for a little while and then walks or runs away to do something else (often eating sheep droppings) it's a fairly reliable sign that he's tired or bored.
如果狗绕着羊群跑了一会儿，然后走开或跑开去做别的事(经常是吃羊粪)，你可以完全肯定他是累了或者无聊。
With two wheels and a little basket, he can carry things for you while you're at the shops.
他有两个轮子和一个小篮子，你去商店时他可以帮你提东西。
While Frank was admiring the beauty of a flower, a little boy came to the gate and finding it locked, he shook it hard.
当弗兰克正在欣赏一朵美丽的花时，一个小男孩走到门口，发现门是锁着的，他使劲摇了摇。
A little while later she called her husband, and said to him, weeping.
过了不久，她叫来了丈夫，哭著对他说。
He moved on, aimlessly, and in a little while the houses thinned, and the passers-by were infrequent.
他漫无目的地继续往前走，没过多久，房屋渐渐变得稀少，过路的人也不多了。
He thought about it for a while and decided to paint his grandpa and his little sister.
他想了一会儿，决定画他的爷爷和他的妹妹。
If you lose it again, if the other person says something challenging, then after a little while you remember - and you go back into the inner body.
如果你再次丢失了它，如果另一个人说了什么有挑战性的话，然后过了一会儿你重新记起-你继续回到内在身体。
You'll get to enjoy the air and neighborhood a little while increasing your heart rate.
当你的心率升高时，你要呼吸一下清新的空气，欣赏一下社区的风景。
A little planning goes a long way and while a clean background is one of the keys, planning and scouting your location can save you a lot of heart ache.
一点点计划能使你事倍功半，而且一个干净的背景是关键因素之一，计划和查看你的位置能够使你不至于事后后悔。
Then for a little while the house feels huge and empty, and I wonder where my self is hiding.
于是有那么一会儿，我会感到整个房子非常大，空荡荡的。不知此时的自我又藏匿于何处。
I'm good for a little while, then get distracted and don't think about it for the rest of the day.
我仅仅能做好一小会儿，之后就变了样，在一天的其他时间就不再想这件事儿了。
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
因为还有一点点时候，那要来的就来，并不迟延。
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
因为还有一点点时候，那要来的就来，并不迟延。
应用推荐