He was a paradox—a loner who loved to chat to strangers.
他真是个矛盾人物，生性孤僻却又喜欢和陌生人闲聊。
他是一个独立自主的人，亦喜欢孤独。
He is a loner with almost no friends.
他是一个性格孤僻的人，几乎没有朋友。
Ah Seng, a recruit, was a bit of a loner.
新兵阿申是一个有点孤独的人。
This made him something of a loner, but he didn't mind.
兰波成了一个独行客，不过他并不在意。
But an only child isn't necessarily a loner, misfit and brat.
但独生子女并不必然就会孤独，不合群并且淘气。
"He's a loner nihilist who believes in nothing," Mr. Lu said.
“他是孤独的虚无主义者，没有信仰”，路金波说。
I like being with someone, and I'm lying when I say I'm a loner.
我喜欢和别人在一起。刚才说我自己独来独往是骗人的。
He chose to be a loner, going to classes and to the library on his own.
他选择了独来独往，一个人去上课，一个人去图书馆。
Toby: I don't need any family. I can take care of myself. I'm a loner.
我不需要家人。我能照顾好我自己。我总是独来独往。
I've always been a loner - I can't stand having people around me too much.
我喜欢孤独，我不能忍受有人老在我身边。
He was a loner who claims he didn't have any friends because he didn't want any.
凯利独来独往，他宣称自己没有朋友因为他不需要朋友。
Though at ease speaking publicly about his insecurities, he remained a loner in Europe.
虽则轻松自在地公开地讲话对他的不可靠，他在欧洲保持独来独往的人。
How can you motivate a person to be a team player after a long period of time as a loner?
如何才能让一个不合群的人富有团队精神呢？
Already needing extended periods of time alone, my response was to become even more of a loner.
那时候我已经开始需要更多的独处的时间，这些让我更加成为独来独往的人。
He was something of a loner, and his early pursuits included studying magic tricks and ham radio.
早年的他有些孤僻，爱好变戏法和业余无线电。
“I have always been a loner,” he said once. “I work best outside. That's where I'm most effective.
他曾说：“我一直是个旁观者，我身处局外会发挥最好，成效最高。
Drucker thought of himself as a loner, as someone well outside the mainstream of management education.
德鲁克自许一直居于旁观者的位置，同时也居于管理学教育主流模式之外。
A loner and a night-owl, he could not make office hours, or communicate systematically with his staff.
他独行侠和喜欢夜生活的作风，甚至无法让他好好处理正事或与助理有条不紊地沟通。
In his film, Waterworld, Costner plays the Mariner, a loner WHO sails across a world 500 years from now.
在他的影片《水的世界》里，科斯特纳扮演航海者，一个孤独地航行在500年以后的世界上的人。
The typical situation involves a loner neutron star that comes a little too close to an ordinary binary pair.
典型的情况是，一对普通的双星旁有一颗有点太靠近的孤立中子星。
Being a loner, he never really talked to her before so he takes this opportunity to grab a cup of coffee with her.
东浩作为一个孤独的人，他从来没有真正和她说过话，所以他借此机会去与她一起喝咖啡。
Snakes prefer to be a loner, relying strongly on their own intuition and judgment, and have little faith in other's judgment.
属蛇的人喜欢独处，非常依赖自己的直觉和判断，而对他人的判断没有太大信心。
As someone who considers himself a loner, I loved the peace and quiet at first, but I found myself feeling very lonely within a few months.
我自认为是个独行侠，刚开始也很享受平和与安静；可接下来几个月，我发现自己常常感到孤独。
The years went by with no improvement - I could barely cope and grew into an irritable teenager, a loner always on the periphery of groups.
慢慢地我成长为一个脾气急躁的少年，一个处在人群边缘的孤独者。
So being a loner is a great thing, especially in today's seas because schooling used to be salvation for fishes, but it's suicide for fishes now.
这些庞然大物都是孤独行者，特别是在现在的海洋里。过去，聚集成群往往是鱼类躲避掠食的方式，但现在这样却无异于自杀。
Drucker thought of himself as a loner, as someone well outside the mainstream of management education. "I have always been a loner," he said once.
德鲁克自许一直居于旁观者的位置，同时也居于管理学教育主流模式之外。
Drucker thought of himself as a loner, as someone well outside the mainstream of management education. "I have always been a loner," he said once.
德鲁克自许一直居于旁观者的位置，同时也居于管理学教育主流模式之外。
应用推荐