One friend said, "a lot of people here own their houses free and clear, so that would be a home run."
一朋友说，“很多人在这儿都拥有完整产权的住宅，所以这就是一个全垒打。”
But a lot of people here doesn't understand what emotion really is, and why they were meant to feel emotions.
但这儿有很多人不明白甚么是感情，和为甚么他们会有感情。
IVY: Sure. I know a lot of people here use checks. But do I need two accounts? Do I need a savings account and a checking account?
艾菲：当然。我知道这里大部分的人都使用支票。但我需要两个帐户吗？我需要储蓄存款帐户及支票存款帐户吗？ ？
A lot of people here have built a good business on the back of [supermarkets], they have got some long-term relationships with them.
许多农民和超市生意做得不错，他们之间有长期伙伴关系。
This is not the case in China and as a result, a lot of people here pirate softwares and movies (without an understanding of why it's illegal).
在国内就不一样。因此很多人盗版软件和电影（而且不了解为什么盗版是犯法的）。
The face includes the main character of a lot of people here, the person's sincerity, the person's fairness, contribution, and altruistic, the action move force of communication ability and itself.
这里面包括很多人的基本品质，人的真诚，人的公平，贡献，以及无私，沟通能力和本身的招感力。
It's a really different attitude of the people, but here there are a lot more things to do.
这儿的人生活态度很不一样，但在这里有更多的事情可做。
Here the government seems quite deliberately to be encouraging people to, to travel, to use, and these jets use a heck of a lot of oil.
在这里，政府似乎是有意鼓励人们去旅行、去使用，而这些飞机使用了大量的石油。
I have also met a lot of very friendly people here.
我也在这里遇到了很多友好的人。
A lot of American cooking evolved as people moved here from all over and then adapted their dishes to the ingredients they could find.
人们从全国各地来到这里，用他们可以找到的原料做成菜肴，这就使得美国的很多烹饪方法逐渐演变。
There will be a lot of people who will get involved as they have here in Iowa - of all ages.
今后将会有许多的人如同依阿华州人一样会卷入——包括所有年龄的人。
"There were about 100 people when we got here at 9pm last night and there has been a lot of pushing to get to the front, " Romina Talamonti from Argentina said.
“昨晚9点，我到这里的时候已经有大约100人在排队了，为了能排到前面，很多人挤来挤去，”来自阿根廷的罗米纳·塔拉蒙蒂说。
Our family knows a lot of Chinese people. So I always want to come back here.
我们家认识很多中国人，所以，我总是想回到这里来。
But, as you will see from some of the onstage interview excerpts we have selected for your perusal here, there are a lot of very smart people from all aspects of society trying to figure it out.
然而，从我们为读者供咀嚼之需挑选出的面谈摘要中可以看出，仍有许多社会各行的有识之士正在为解决这个问题不懈探索。
He warns there are a lot of bears here. But who you really should be afraid of is people on the road. Several hours later the trip continues.
他警告这儿有跟多的熊。但是谁又真正害怕在路上的人呢？几个小时后旅程又继续开始。
And part of it was an argument, for better or worse, that there's a whole lot of people who see movies who don't read books, and here is a chance to bring this powerful story to all of those people.
另外一个原因是有这样的说法，无论是好是坏，就是很多人看电影而并不读书，而拍电影就有机会将这样一个好故事呈现给所有人。
We find that a lot of people come here and stay because we do unique things.
我想我们做到了这一点。很多人来我们公司就职并选择留下，那是因为我们从事的事业与众不同。
A lot of people write to me, after reading The Joel test, to say, "you should have a 13th thing on here: unit Testing, 100% unit tests of all your code."
在读了《祖尔测试》一文后，很多人都会对我说上一番如此之类的话：“你应当加上第13项测试：单元测试，100%单元测试你的代码。”
“The videos will mean that a lot of young people across the country can benefit from what we are doing, not just those here in Birmingham, ” Kamara explains.
Kamara说：“这个网络视频教程的出现意味着，不仅仅是伯明翰的年轻人，全国的青年人都可以从中学习到设计和制作衣服的技巧。”
There's over a billion people in China, but not a lot of good Californian wine is sold here.
中国有超过10亿人口，但没有多少加州好酒在这里销售。
"There's a lot of other people as well here who have done the same thing that I have done," he said. "We're pretty earth-like, grounded people."
“许多做着与我相同的事情的人也在这里。”他说，“我们都是相当脚踏实地的人。”
What a lot of people may not know about Minneapolis is that we have as many Fortune 500 companies here as any city outside New York.
很多人大概不知道，要算世界前500强的企业，除去纽约，Minneapolis不输给任何城市。
“A lot of people are unhappy that the Libertarians are joining up, ” one General Assembly member told us on the condition of anonymity, “and there are some Tea Party people here too.”
“很多人都不满意自由 论者正在联合 ”一个匿名大会成员告诉我们 "还有一些茶党人也在这里。”
'a lot of people are tired around here, but I'm not sure they're ready to lie down, stretch out and fall asleep.' ~ Jim Jones.
很多人现在都很累，但是我不确定他们会躺下休息，伸伸懒腰，然后入睡。
"I don't know, but they only gave us our schedule one month in advance," she shrugged, "a lot of people had problems coming here with their flights."
“我不知道，但他们只提前一个月才给到我们时间表，”她无奈地耸耸肩，“很多人因为他们的航班问题都来不了。”
"I know this sounds stupid, because a lot of people say this, but I really mean it: if I didn't have my fans, I would not be here today," Chen said.
陈冠希表示：“尽管我知道这听起来很傻，因为很多人都这么说过，但我还是真心觉得：如果没有粉丝，我今天也就不会坐在这里。”
Sadly people have caught to many fish from the ocean and many of our towns no longer have a lot of ships which have been fishing for many years here.
可悲的人已经引起了许多鱼从海洋和我们的许多城镇不再有一个已经在这儿吃了很多很多年渔船。
Sadly people have caught to many fish from the ocean and many of our towns no longer have a lot of ships which have been fishing for many years here.
可悲的人已经引起了许多鱼从海洋和我们的许多城镇不再有一个已经在这儿吃了很多很多年渔船。
应用推荐