The granularity of fire-resistant oil is a major index of the purity of the governing system of the large capacity turboset.
抗燃油颗粒度是表征大型汽轮发电机组调速系统洁净度的重要指标。
Carbon content in fly ash is a major index, which reflects the combustion efficiency of a pulverized coal-fired utility boiler.
飞灰含碳量是反映电站煤粉锅炉燃烧效率的一个重要指标。
As one of the most important characteristics of wine and a major index in evaluating its quality, wine aroma determines wine's individuality and quality.
葡萄酒香气是评判葡萄酒品质的一个重要指标，是葡萄酒最主要的特征，它决定了葡萄酒的个性和品质。
Network efficiency is a major index for the evaluation of network performance, which reflects the target effect produced by unit management cost within a certain period.
网络的功效评价是网络性能的重要指标之一，它表示一定时期内单位管理成本所产生的目标效果。
The soil moisture is a major index to monitor the soil quality, in the meantime, the condition of soil moisture is one of indicative factor of Eco-environment statement of health.
土壤水分是监测土壤质量的一个重要指标，同时，土壤水分状况也是生态环境健康状态敏感指示因子之一。
The life of the relay is a major index to indicate the reliability of relay. Super-path time and pick-up time are important characteristic parameters to indicate the life of relay.
继电器寿命是表征继电器可靠性的重要指标，超程时间和吸合时间是表征继电器寿命的重要特性参数。
Raised body mass index is a major risk factor for heart disease, stroke, type 2 diabetes and other chronic diseases.
升高的身体质量指数是心脏病、中风、2型糖尿病和其它慢性病的一个重要危险因素。
A rewarding day of job hunting, interviews, or bringing a major project closer to fruition all move your index higher.
求职，面试的丰收日，或者你即将完成一个主要的项目，全都让你的(含金量)指标更高。
Meanwhile, the consumer price index (CPI), a major gauge of inflation, rose by 5.4 percent in March from a year earlier, the NBS said.
同时，国家统计局指出，消费者物价指数(CPI)，通货膨胀的一个主要标准，在三月份较去年同期上升了5.4%。
Major stock indexes in the United States rose about 4 percent onMonday, while a leading index of blue-chip stocks in the euro zone rosemore than 10 percent.
周一，美国股市的主要股指上升了约4%，同时欧元区的领先指数蓝筹股上升幅度大于10%。
It has jumped more in a year in the Tiobe index than any of the other major languages.
一年中，它在Tiobe索引中，比任何其他主要语言出现得都多。
The S&P/Case-Shiller index of twenty major markets showed that home prices fell almost two and a half percent in January.
标普和Case-Shiller二十个主要市场的住房指数表明一月份房价下跌了约为2.5%。
Findings suggest that major extensions of sleep time may not be necessary, as an extra 20 minutes of sleep per night seems to be associated with a lower body mass index, "it added." we.
同时该研究还显示：“我们的调查结果表明没有必要大量增加睡眠时间，每晚多睡20分钟似乎有助于降低体重指数。”
The producer price index (PPI), a major measure of inflation at the wholesale level, rose 4.3% in September from a year earlier, showed the NBS figures.
数据显示，9月份，衡量批发环节价格水平的生产品价格指数(PPI)同比上涨4.3%。
The consumer price index, a major gauge of inflation, rose 6.2 percent last month, well above the government's 4-percent target for the full year.
消费价格指数，通货膨胀的主要指标，在上个月上涨6.2%个比重，远远超过国家全年4%增长的目标。
The foundation stiffness or its load bearing capacity is not only the major index for design, but also the main goal to diagnose a tower's defects.
基础刚度或基础的承载能力是高耸工程结构设计的重要指标，也是其病害诊断的主要目的。
Although the gains provide a psychological boost analysts say the index of major stocks is a narrow gauge of the stock market.
分析家认为，尽管上涨刺激了大众的心理，但对于股票市场而言，大多数股票指数只能反应出有限的尺度。
Wall Street investors are preparing to celebrate as the Dow Jones Industrial stock index reaches the 20,000 mark, a major milestone.
华尔街的投资者准备庆祝道琼斯工业指数达到2万点，这将是一个重大的里程碑事件。
There is a brief introduction of several major factors affecting the heat consumption index of residential buildings: and its measures to reduce heat consumption index of energy saving buildings.
简述影响住宅建筑耗热量指标的几个主要因素，以及降低住宅建筑耗热量指标的途径。
Repeatability is a major assessment index for on-line testing, which is expressed in different ways.
重复性作为在线检测器具一项上要评定指标，有不同的表述方式。
The results showed that among the original index system, total assets, the number of tier-two branches, and investment income had a major bearing on the evaluation results.
结果显示，在构建的原始指标体系中，总资产、二级分支机构数量和投资收益指标对评估结果具有重要影响力。
According to the characters of the ciphertext database, the major factors to create a ciphertext index are analyzed.
根据加密数据库的特点，分析了建立密文索引需要考虑的主要因素。
The second chapter gives a general introduction to its function, the major index, the total frameworks and the composition, of all hardware modules.
第二章对战术数据链系统的功能、主要战术指标以及系统的总体结构框图、各硬件模块的组成作了概括性的介绍；
The second chapter gives a general introduction to its function, the major index, the total frameworks and the composition, of all hardware modules.
第二章对战术数据链系统的功能、主要战术指标以及系统的总体结构框图、各硬件模块的组成作了概括性的介绍；
应用推荐