A cesium clock operates by exposing cesium atoms to microwaves until they vibrate at one of their resonant frequencies and then counting the corresponding cycles as a measure of time.
一个铯钟的工作原理是：将铯原子暴露于微波中，直到它们以一个频率共振，然后以一个相应的周期作为时间度量。
Thus time and time's relativity are measurable by any hourglass, alarm clock, or atomic clock that can measure a billionth of a second.
因此，时间和时间的相对性可以用任何沙漏、闹钟或原子钟来测量，其中原子钟可测量出十亿分之一秒。
A surplus of time, and the unfettered liberty to do with it as you choose, is the true measure of success.
剩余时间以及你按自己的选择毫无约束地行事，这才是衡量成功的真正因素。
A different measure is required that, in addition to bounded pause times, provides a level of determinism for the percentages of time allotted to both the application and GC.
除了有限制的暂停时间外，还需要另外一种测量方法来确定分配给应用程序和GC的时间百分比。
Essentially, CPI is a measure of how much time an instruction takes to run.
实际上，CPI是对运行一条指令需要多少时间的度量。
It aims to measure the financial, social and environmental performance of the corporation over a period of time.
它的目的是衡量一段时间内企业在财务，社会和环境方面的表现。
WHO does not recommend the imposition of restrictions to the international movement of persons as a control measure at this time.
世卫组织目前并不建议作为一项控制措施限制人员的国际流动。
WHO maintains its recommendation not to impose restrictions to the international movement of persons as a control measure at this time.
世卫组织目前不建议作为一项控制措施限制人员的国际流动。
And the way we're going to measure it is by measuring the time for the objects to move over a distance of ten centimeters.
我们测量它的方法，是测量时间，物体通过，10厘米所用的时间。
Monday's study from Eastern Virginia Medical School in Norfolk covered 1, 000 people and found that total sleep time decreased as body mass index — a measure of weight based on height — increased.
周一，位于美国弗吉尼亚州诺福克市的东维吉尼亚医学院发布了这份研究。对1000名受试者的研究显示累计睡眠时间和体重指数刚好成反比，体重指数是一种以身高为基准来衡量体重的方法。
How do we measure the value of our time, how we spend it, who we share it with, and what "gets done" in a day, a week, or a lifetime?
我们如何衡量时间的价值如何使用我们的时间同谁分享以及每天每周或终其一生要完成的“成就”到底是什么呢？
How do you count time in a marriage? In a career? In a research project? What is the measure of time during an illness? Not seconds, minutes, hours, days.
在一场婚姻中你如何计算时间？在一个职业生涯中？在一项研究中？在一场疾病中用什么方式来计时？不是使用秒，分，小时，天来计算时间的。
Request metrics provide a mechanism to trace the flow of execution of a single request through the system, and measure the processing time at each step of that flow.
请求度量提供了一种机制，用于跟踪单个请求在通过系统时的执行流，并度量执行流中每一步骤的处理时间。
Entropy is a measure of complexity, and if you add complexity now because of a just-in-time solution to a problem, you must pay some price for that for the remaining life of the project.
熵是复杂度的度量标准，而如果您现在由于某个问题的及时解决方案增加了复杂度，则必须在项目的剩余生命周期内为此付出一些代价。
Bob installed a new system that focused on only one performance measure-a positive one-the number of on-time projects.
鲍勃启动了一项新制度，只关注一种表现，那就是正面的表现，即按时完成项目的项目。
How do you measure response time and resource utilization of a SQL query?
如何测量SQL查询的响应时间和资源利用率呢？
REE is often considered a measure of the amount of calories required to function during a specific time period during resting conditions.
REE通常被认为是休息状态下，机体功能在特定一段时间内所需要能量的测量单位。
The idea of tapping web-based data to build a real-time measure of users' emotions and preferences is not new. Nor is that of using the results to predict their behaviour.
利用基于网络实时数据来建立测量标准，从而窃取用户的情绪状况及喜好，这主意并没有多少新意，即使用它来预测人的行为也是一样。
Therefore neutrinos are very useful for us to detect; we can get a direct, near real-time measure of the conditions inside our closest star.
因此，中微子对我们的探测发现很有用。我们能直接，几乎是实时监测太阳内部的情况。
While his early handling of the crisis was good, he has balked at selling assets for less than book value, even though the bank’s shares have for some time traded at a steep discount to that measure.
尽管他早期应对危机的手段高明，他没有因账面减值而售卖资产，但是持股人在一段时期在损失激增的情况下抛售股份，以应对他的措施。
The idea of tapping web-based data to build a real-time measure of users' emotions and preferences is not new.
通过输入网络为基础的数据来建立一个使用者情绪和偏好的实时测量工具并不是新点子。
As this result came with the benefit of hindsight, the researchers tried to come up with a real-time measure that could potentially provide an early warning sign of an outbreak as it began to spread.
这个结果出来以后(研究人员)便认识到了他带来的益处，研究人员也试图找到一个实时的方法，可以在疾病开始传播之前，能够提供疾病爆发的警告信号。
This modification caused a heavy "pulse" of load on the server, which made it easier to measure the time it took for resultant replications.
修改之后会给服务器带来较大的“负载冲击”，这有利于测量完成最终复制所需的时间。
"This is a response to a time of extreme demand for networks," Ellison said. Ellison emphasized that it was a temporary measure.
“这是为了应对灾区对网络服务有特别需求所采取的措施，”埃里森说。埃里森强调说这次命令是暂时性的措施。
Brains were thought to measure time by using some kind of internal clock that generates events at a relatively regular rate.
据认为，用大脑里所谓的内置时钟——用相对规范的速率来衡量事物——计算时间。
At a time when Malthusian alarms are ringing because of environmental pressures, falling fertility may even provide a measure of reassurance about global population trends.
在当前因环境压力因素，马尔萨斯人口论向人们敲响警钟时，生育率的降低也不失为人们对全球人口走向担忧的一剂安抚剂。
Then, you select the voice to be used for the narrator or announcer, and note the beginning time so that you can get a measure of how long the play is when it has finished running.
然后，选择将用于旁白员或报幕员的声音，并记录开始时间，以便在剧本运行完时可以知道它运行了多长时间。
Bandwidth is a measure of the number of packets that can be transmitted over a network during a specific period of time.
带宽表示在特定的一段时间内可以通过网络传输的数据包数量。
Doubtless some of Tess d'Urberville's mailed ancestors rollicking home from a fray had dealt the same measure even more ruthlessly towards peasant girls of their time.
毫无疑问，苔丝·德北菲尔德有些身披铠甲的祖先，在他们战斗以后嬉闹着回家的时候，对他们那个时代的农民的女儿们也有过同样的行径，甚至更加粗暴野蛮。
The average speech segment - a measure of the time an individual spoke before inviting others to take over - fell from 11.2 seconds to 9.2 seconds.
平均说话时间(邀请别人说话前的时间测量)由11.2秒下降到9.2秒。
应用推荐