We start with a mental picture of every tiny detail in the scene to be painted.
我们先在脑海中对将画的景象形成一幅图像，各点细节具备。
Formulate and stamp indelibly on your mind a mental picture of yourself as succeeding.
构想一个你成功的精神画面并把它不可磨灭地印在你的脑海中。
We have a mental picture of ourselves, and it determines how confident we are in ourselves.
我们对自己都有着一幅想像的图片，它决定了我们有多自信。
This is done by combining belief, emotion and imagination, and forming them into a mental picture of the desired, physical result.
这是通过结合信念、情感和想象，并将它们形成一个所希看的物质结果的意识画面来完成的。
Instead of just memorizing rules, I created a mental picture of my hands scooping through the diagonals, adding and removing the Numbers.
我在脑海中想象我的手在对角线中间迅速穿梭，加入或拿走数字，而不是死记定律。
Formulate and stamp indelibly on your mind a mental picture of yourself as succeeding. Hold this picture tenaciously. Never permit it to fade.
构想一个你成功的精神画面并把它不可磨灭地印在你的脑海中。
A great speaker knows how to use stories to paint a mental picture for their audience and move them to a place beyond their seats in the crowd.
一位伟大的演说家知道该怎样利用故事在他听众的脑海里描绘出一幅图画，并带他们神游到某个远离听众座席的地方。
An image refers to a mental picture or an idea suggesting further meanings and association that are used in the reader's mind by the use of language.
所谓意象，指的是在语言的使用过程中，语言使用者在脑中所形成的心象、观念或由此引发的意义或者联想。
In general, the approach I took to refactor my contracts was to start with a mental picture of how I wanted the relationship between me and my clients to play out.
总体来说，我所采取的重构合同的方法，是以我想要如何发挥客户关系的心理图作为起点的。
Selfdiscipline, that is, conforming to a mental picture established either by you yourself or by someone else, does not bring about harmony; it only creates chaos.
遵照那个要么是你自己建立起来的或者是其他人建立起来的心理图景而产生的自律，不会带来和谐，它只会产生混乱。
Say the word 'cactus,' and many people get a mental picture of a thick, straight up trunk with rounded tip, and sturdy branches curving to the vertical in a candelabra effect.
一提到仙人掌，很多人脑中就会浮现出这样一副画面：粗直的树榦、圆形的顶，强健的枝干如烛台状垂直立著。
Say the word 'cactus, ' and many people get a mental picture of a thick, straight up trunk with rounded tip, and sturdy branches curving to the vertical in a candelabra effect.
一提到仙人掌，很多人脑中就会浮现出这样一副画面：粗直的树榦、圆形的顶，强健的枝干如烛台状垂直立著。
The answer to "What did you do wrong" creates a mental picture or re-run of the errors performed to the point where the mind can only see how to make an error or lose a tennis match.
回答“怎么做错误”造成一幅图画或重新执行错误的表现以至于只能看看心里做出错误或失去了网球比赛。
Holding firmly to a mental picture of the first sandwich lying encased at the British Museum, I spent the ensuing three months working up a brief biography of its great inventor, his nibs the Earl.
我脑子里念念不忘地想象第一块三明治放在大英博物馆的展箱里，结果花了3个月时间，完成了发明三明治的伟大发明家——三明治伯爵大人的小传。
He used his fingers to measure the length between bamboo joints, and he pondered upon the shape and color of bamboo leaves carefully and kept a mental picture of their gestures under wind and rain.
他会用手指测量竹节间的距离，还会琢磨竹叶的形态、颜色，并细心地把竹子被风雨吹打的姿态记在心里。
This will involve reformatting and combining data to present it in a model that will give the user a clear mental picture of the problem domain.
您将对数据进行格式设置和组合，然后在模型中呈现数据，这将使用户对问题领域产生清晰的心理图景。
As an added control, Mackey and his team also asked the students to complete a mental task, to make sure that merely paying attention to the picture wasn't confounding his results.
另外一项控制Mackey博士和他的小组也要求被测学生完成一项精神任务，以确保光把精力投入到照片上不会混淆他的结果。
It is not easy for us to conceive how Guugu Yimithirr speakers experience the world, with a crisscrossing of cardinal directions imposed on any mental picture and any piece of graphic memory.
设想说GuguuYimithirr语的人如何对在其心中任何图像以及图形记忆片断以纵横交错的主方向方式进行记忆，并不是一件容易的事。
The general structure that we're looking at can be summarized as this, if this helps paint a nice mental picture.
我们一般看到的这个结构可以这样概括，如果这个帮助我们描绘出一个漂亮的记忆画面。
Here's a mental exercise: picture a tropical paradise lost in an endless expanse of cerulean ocean.
以下是一个脑力练习：想象一个隐匿于广阔无垠的蓝色海洋之中的热带天堂。
Then take action and when you get a little off track bring your vivid mental picture to the forefront of your attention.
然后行动吧，当你有点走神时，就把你生动的脑海图像放到注意的最前沿。
Each chapter concludes with a brief summary; each one gave me a mental handle on the big picture and will also be helpful if I want to refresh my memory about particular areas later on.
每章末都有简短的小结；每个总结都给我勾勒出一个大致轮廓，并且对于我以后更新某些方面的认识也是有用的。
The mental picture presented in the previous paragraph describing Python's object-oriented model is actually a fairly good approximation of how Python actually works.
上一段描述Python的面向对象的模型图像是对Python的实际工作方式很好的模拟。
Whether we realize it or not, each of us carries about with us a mental blueprint or picture of ourselves.
无论意识到与否，我们每个人大脑中都有一幅关于自己的蓝图或画像。
Forming an integrated image with all the information placed in a single mental picture can help us to preserve a memory.
将信息处理为一副完整得画面存放在脑海里，可以帮助保持记忆。
A stereo view means that with cooperation of both eyes in perceiving depth from graphs, a single mental picture of perspective can be constructed.
立体图指的是在观察图画中的深度时，通过双眼的配合能够构造出一幅心理上的立体透视图来。
In order to stay motivated and maintain your desire to succeed, you should first keep a clear mental picture of your goals.
为了维持你的积极性以及对成功的渴望，你首先要对自己的目标有一个清晰地构思。
In order to stay motivated and maintain your desire to succeed, you should first keep a clear mental picture of your goals.
为了维持你的积极性以及对成功的渴望，你首先要对自己的目标有一个清晰地构思。
应用推荐