I feel I've made a mess of my study plan. I don't know how to pass the exam.
我觉得我把自己的学习计划弄得一团糟。我不知道怎么才能通过考试。
For most of us, memory is a mess of blurred and faded pictures of our lives.
对我们大多数人来说，记忆是一堆模糊、褪色的生活画面。
It was like a thread to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根线，为了找到线头，却拉出了一团丝。
It was like a thread, to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根线，为了找到线头，却拉出了一团丝。
他把事情搞得一塌糊涂。
This illness makes a mess of my holiday plans.
这场病把我的假期计划给打乱了。
But there are reasons to think that Samsung is in a mess of its own making.
但也有理由认为，三星陷入的困境是自己一手造成的。
Do you think I'll depart from my correct stand just for a mess of pottage? No, never.
难道你认为我会因为一点点利益就改变我的立场吗？不，永远不会。
I was well aware that draining and damming were making a mess of many rivers and wetlands.
我很清楚，挖沟排水和筑坝拦水正把许多河流和沼泽地搞得一团糟。
Panels are generally implemented as a mess of nested tables and don't have default classnames.
面板通常被实现为一堆嵌套式表格，所以没有默认的类名。
Eg:There are many, many people who are willing to sell their intelligence for a mess of pottage.
许多人都为了暂时的利益而出卖他们的智慧。
Mum threw up her hands when she found that the kids had made a mess of the room she had just cleaned.
当妈妈发现她刚打扫干净的房间又让孩子们搞得一团糟时，她觉得真拿他们没办法。
At the door of a cottage I saw a little girl about to throw a mess of cold porridge into a pig trough.
在一间小茅屋门口，我看见一个小女孩正要把糊糟糟的冷粥倒进猪槽里。
Even the greatest content can become lost in a mess of words and graphics, so de-cluttering is essential.
即使最好的内容也可以迷失在乱七八糟的文字和图形之中，所以去除混乱是必不可少的。
Spot's pet is a zebra. When Spot makes a mess of her dress, her pet helps. Spot's zebra is the best pet for her.
小画画的宠物是一只小斑马。当小画画在创作的时候把裙子弄脏，她的小斑马总会来帮忙。小斑马是小画画最棒的宠物了！
Having made such a mess of his own life, suddenly he is offered the chance to save the world from environmental disaster.
在把自己的生活搞得一团糟之后，他突然间得到了一个把世界从环境灾害中拯救出来的机会。
During the course of cooperative design in product, each project concerns a lot of members and a mess of network resources.
在产品的协同设计过程中，每个项目都要涉及到众多的工作人员和大量的网络资源。
His 12-year-old son, Kyle, was kidnapped seven years earlier, leaving a mess of unresolved grief and guilt and a crippled marriage.
7年前，他12岁的儿子卡尔遭人绑架，家庭随即陷入混乱，悲伤挥之不去，婚姻分崩离析。
In fact, Lin Yutang's life is filled with complexity and contradiction, and he himself also brags it as "a mess of contradictions".
林语堂的一生确实充满着复杂和矛盾，他本人也以“一团矛盾”自诩。
Harry, who had expected something much more exciting, saw a mess of small, everyday objects: a yo-yo, a silver thimble, and a tarnished mouth organ among them.
哈利本来以为里面会有更加令人兴奋的东西，却只看见一堆平平常常的玩意儿，其中有一个游游拉线盘、一只银顶针、一把失去光泽的口琴。
Now, you have font tags spread throughout the page, these tags clutter up your HTML, increase the time it takes to load and render the page, and generally make a mess of things.
现在字体标签散布在页面中，这些标签使HTML 支离破碎，增加了加载和呈现页面的时间，而且通常会把事情搞乱。
The Goths and Vandals make a mess of the Roman Empire next, but the last laugh is on them—most of them will become Romanized, eventually speaking Spanish, Italian and so on.
接着哥特人和汪达尔人把罗马帝国折腾得支离破碎，但被笑到最后的却是他们自己，他们中的大多数都罗马化了，最终说的是西班牙语，意大利语这类的语言。
Bleach and chemical agents used in cleaning products may leave your home looking clean but they really make a mess of the water supply when they find their way into rivers.
清洁用品中的漂白剂和化学药品也许能使你家里看起来很干净，但当它们排入河流后会污染水源，给供水造成困难。
Then, if you later get the opportunity to refresh or even redesign a site like this, you can start from well-segmented HTML and CSS, not a mess of convoluted and style-laden HTML.
然后，如果以后您有机会更新甚至重新设计一个类似的站点，您可以从分段良好的HTML和CSS开始，而不是从令人费解和样式紊乱的HTML开始。
Then, if you later get the opportunity to refresh or even redesign a site like this, you can start from well-segmented HTML and CSS, not a mess of convoluted and style-laden HTML.
然后，如果以后您有机会更新甚至重新设计一个类似的站点，您可以从分段良好的HTML和CSS开始，而不是从令人费解和样式紊乱的HTML开始。
应用推荐