Why, it's a million times bullier than pirating.
这比当海盗强一百万倍。
The advice she gave me was so simple, and I had heard it a million times.
她给我的建议非常简单，我已经听过无数次了。
When I asked her if she'd like to go home with us, she thanked me about a million times with tears in her eyes.
当我问她是否愿意和我们一起回家时，她热泪盈眶地对我表示了无数次的感谢。
We can produce laser light a million times brighter than sunshine.
我们可以制造比阳光亮上一百万倍的激光。
If I've told you once, I've told you a million times. Don't exaggerate!
如果我曾告诉过你一次，我实际上已告诉过你百万次——不许夸张！
You get an amount which is more than a million times more than you have in the sun.
得到的结果，比太阳要大，100万倍。
Mr. Hirst said: "I've read this manuscript a million times, and it still makes me laugh."
赫斯特先生说：“我看了这手稿上百万遍了，但还总是被逗得哈哈大笑。”
And then show history is just going to produce a plot We've seen that a million times before.
然后我们的show,history将会产生一个图，我们之前看过这个图很多次了。
You can see or do something a million times, but you can only see or do it for the first time once.
你可以看到或者尝试去做一件事很多很多次，但是你初次看到或者初次尝试的机会只有一次。
That's so basic, it must have happened a million times and that's the basic idea of the stock market.
这是很基础的概念，早已屡见不鲜，而这就是股票市场的最初思想。
Silverman told The Times that when he first saw the picture, "my heart started to beat a million times a minute."
西尔弗曼告诉《泰晤士报》说，当他第一眼看到这幅画像时，“我的心开始怦然跳动，每分钟100万次。”
That way one of those in the microwave domain can be selected to deliver a countable beat, a million times slower.
这样的方法在微波领域能用来减慢光频率一百万倍，使得其变得可测量。
The end came with a shear of light in the eastern sky, a brilliant incandescence a million times brighter than the sun.
随着一道强光划破东方的天空，末日降临了。这是比太阳还要强一百万倍的灼目的炽热的光。
Your mom has told you a million times and, believe it or not, she's not just saying it to nag-she actually has good reasons.
你母亲已经告诉你上百万次了。不管你是否相信，她绝不只是絮叨，实际上她是有理由的。
It begins to become plausible that we could detect it. A million times would be for sure, and 10,000 times we might have a chance.
这似乎越来越可信了，一百万次我们就一定能够探测到外星人，一万次的话也说不定能行。
It begins to become plausible that we could detect it. A million times would be for sure, and 10, 000 times we might have a chance.
这似乎越来越可信了，一百万次我们就一定能够探测到外星人，一万次的话也说不定能行。
The video, which has since been removed from YouTube due to copyright issues, was viewed half a million times within a few days.
这段视频已经因为版权问题被YouTube删除了，但是曾经在几天之内被观看过数百万次。
Although she was seemingly perfect in everyone's eyes, I wanted to be everything she wasn't and yet a million times more perfect.
尽管她在每个人眼里似乎都完美无缺，我却要处处跟她唱反调，做一个与她完全相反的人，但却要比她更加完美。
Its been said a million times before, but eating a big breakfast, a smaller lunch and a tiny dinner will do WONDERS for your jean size.
虽然这是老生常谈，但是丰盛的早餐，少一点的午餐和更少量的晚餐确实能让你的牛仔裤大不止一号。
Today a computer can do the same thing a million times faster, at the push of a button. There are many politicians who want to push that button.
今天，按下按钮，计算机能够以百万倍的速度完成同样的工作，而想要按下这个按钮的政客大有人在。
Today a computer can do the same thing a million times faster, at the push of a button. There are many politicians who want to push that button.
今天，按下按钮，计算机能够以百万倍的速度完成同样的工作，而想要按下这个按钮的政客大有人在。
应用推荐