In the light of rail in our country a more appropriate wheel tread has been provided.
结合我国钢轨情况，提出了比较合理的车轮踏面外形。
At this time, it is not apparent what the basis for a more appropriate choice should be.
这时并不清楚，要适当的选择的基础应是什么。
When using NFSv3, you can use two techniques to provide a more appropriate failover behavior.
当使用nfsv3时，可以使用两项技术提供更合适的故障切换操作。
And he is willing to give Microsoft a more appropriate person to manage, Ballmer is one, Nadella too.
并且，他愿意把微软交给更合适的人来管理，鲍尔默是一个，纳德拉也是。
Analyze this situation and determine under what conditions renting a car is a more appropriate option.
分析这种情况，并确定在什么条件下，租用一辆汽车是一个比较适当的选择。
There couldn't be a more appropriate venue for my first major speech in Washington as IMF Managing Director.
此次演讲是我作为基金组织总裁在华盛顿的首次重要演讲，将地点选在这里真是再合适不过了。
It can even be moved into other methods and other classes if there's a more appropriate place to handle the problem.
如果存在更适合处理问题的位置，甚至可将其移动到其他方法和其他类中。
The first line of a typical JET template will be to cast this to a more appropriate class, as shown in Listing 2.
典型的JET模板的第一行会将其转换为一个更适合的类，如清单2所示。
We are making major inroads to ensure that federal funding for autism begins to rise to a more appropriate level.
我们正致力于确保拨给孤独症的保联邦资金增长到更合适的水平。
Objective To investigate the cause and a more appropriate therapeutic method for treating chronic gastric volvulus.
目的探讨慢性胃扭转的病因和治疗效果，以便选择更适当的治疗方法。
Now, because of this simple test, the overall design of my code is better because I've discovered a more appropriate abstraction.
现在，由于这项简单的测试，我编写的代码的整体设计更好了，因为我已经发现了更合适的抽象。
So there has never been a more appropriate time to answer every Web user's need for a swifter, more versatile and more stable Browser.
因此，现在是时候应该为广大互联网用户提供一个比IE浏览器更快、更灵活和更稳定的浏览器了。
Considering both inflation and new technologies in dialysis, they arrived at $129, 000 as a more appropriate threshold for deciding coverage.
考虑了通货膨胀和透析中应用的新技术，他们得出了129000美元这个数字，这一数字对于决定性的保险覆盖范围来说，是个更加合适的门槛。
However, compared with the other two, optimal relevance in the relevant theory is a more appropriate approach to interpret implicit coherence.
三者相比之下，关联中的最佳关联是理解隐性连贯运作的最佳途径。
This indicated that the word "Father tongue" is a more appropriate description of the relationship of gene and language evolution in East Asian.
因此从遗传学的角度看，“父语”是对东亚地区基因进化与语言进化相对关系更恰当的表述。
The easiest solution for the time being is to change all the Sans size 10 fonts to size 8 and that will shrink everything down to a more appropriate size.
最省时的办法就是把所有10号Sans字体都改成8号，这样能让每个字都缩小到一个更合适的大小。
In a country where politicians are loathed and public spending must fall, it is hard to imagine a more appropriate policy than cutting the number of MPs.
在一个政客被人厌恶的国家里，削减公共开支一定不难，因为通过减少国会议员来节约开支是再合适不过的政策。
I am most interested in the science about happiness and the psychology of assembling a more appropriate approach to life that will lead to positive feelings.
我对快乐、如何采用更合适的从而给生活带来积极感受的方式方面尤为感兴趣。
But Chinese parents increasingly realize that discussing and respecting their children's choices may be a more appropriate way to prepare them for modern society.
然而中国父母却越来越意识到，商讨并尊重子女的选择或许才是保证他们顺应现代社会的恰当方式。
As a kind of forcible restriction, law is not omnipotence, but it can help to make up the market's limitation and create a more appropriate environment for the market.
作为一种带有强制力的约束，法律虽然不是万能的，但可以对信息差距进行规制、引导，弥补市场的缺陷，为市场运行创造良好的环境。
After any initial discussion concerning existing specifications takes place within the WSTF community, future discussion should then be moved to a more appropriate venue.
在WSTF社区中进行有关现有规范的任何初始讨论之后，进一步讨论应移动到更合适的地点。
This is lower than previous scores have suggested, but the researchers believe that it is a more appropriate estimate for the UK and will help minimise health inequalities.
这低于以前建议的评分，但研究者认为对于英国人来说这是更合适的评估，并有助于将健康差异减少到最低。
The resulting demand for production of new space will lead to the landscape reconstruction. Finally, the paper suggests a more appropriate way to renew such historic district.
最后提出控制空间使用主体的替代，促进街区的渐进式更新是一种较适宜的历史街区更新途径。
To put it simply, there has never been a more appropriate – or more industrially pressing – time to stock up on DVDs of Asian movies, or watch such films online via official platforms.
简单地说，我们再没有更合适的时期，或者更好的环境来购买和欣赏亚洲电影了。
In response, the software architect for this business area believes a more appropriate approach might be to focus on the business artifacts in the process, primarily the claim itself.
作为回应，该业务领域的软件架构师相信更加适合的方法可能会集中于过程中的业务工件，主要是索赔本身。
However, if significant manipulation is required, it is important that the technology understands the model for the document, and in that case, SDO is probably a more appropriate choice.
然而，如果需要一些重要的操作，那么让该技术了解适用于该文档的模式非常重要，在此情况下，SDO可能是更为合适的选择。
Some properties allow you to enter free text, but others provide a more appropriate interface; the property for the layout manages USES a drop-down list to limit you to valid layout managers.
一些属性允许您随意地输入文本，但是其他属性则提供一个更为合适的接口；针对布局管理的属性使用一个下拉列表，使您只能在有效的布局管理器中进行选择。
A low-level focus on design, as opposed to a more appropriate, architecture-level focus that imposes high-level patterns and constraints that serve to gracefully guide the development effort.
对设计的低层次的关注，与之相对的是更加恰当的，利用了指导开发工作的高层次模式和约束的架构级的关注。
A low-level focus on design, as opposed to a more appropriate, architecture-level focus that imposes high-level patterns and constraints that serve to gracefully guide the development effort.
对设计的低层次的关注，与之相对的是更加恰当的，利用了指导开发工作的高层次模式和约束的架构级的关注。
应用推荐