I sometimes imagined that my parents had some special plan for me, something secret and important, and that my middle name was a tag, a sort of reminder of that plan.
有时候我就觉得我的父母对我有什么特别的计划，又秘密又重大，那个中间的名字是一个标签，是一种对那个计划的提醒。
Mass-tagging is very nice when, for example, you have a directory full of music by an artist and want to tag all that music with the artist's name.
当您拥有某个艺术家的全部乐曲的目录时，以及希望用该艺术家的名字标记所有这些乐曲时，采用大规模标签加注的方式是非常合适的。
As noted earlier, if a class name begins with an underscore, it has no corresponding XML tag.
正如前面提到的，如果类名以一个下划线开始，那么它就没有相对应的XML标记。
One version that takes a prefix, local name, and namespace URI binds the prefix to the namespace in the new context created by the element's start tag.
其中一个版本包括前缀、本地名称和名称空间uri，此版本将前缀绑定到元素的开始标记创建的新的上下文中的名称空间。
XML namespaces turn local names into global ones by appending a global identifier to the tag name.
XML名称空间通过在标签名前增加全局标识符将本地名转化成全局名。
A version tag applies a meaningful name of your choice to a specific revision of each file in the repository, essentially creating a named snapshot of your development project.
版本标记将一个有意义的名称应用于存储库中每个文件的一个特定修订版本，这实际上创建开发项目的一个命名快照。
Selecting elements by a tag name is useful, but what if you only want to select a subset of elements, based on their CSS class?
根据标记名选取元素非常有用，但如果只是想根据css类选择一个元素子集，该怎么办呢？
This typically involves a filtering process that includes logic to group related nodes by tag name, remove prohibited items such as deprecated tags and attributes, and others.
这通常涉及到一个过滤过程，过程中包含逻辑来按标记名称成组相关的节点、删除被禁止的条目（比如，不受支持的标记和属性，以及其他内容）。
When the user submits a search, an API call is made by dynamically adding a script tag to the page and specifying the name of a callback function.
用户提交搜索时，会动态添加一个脚本标记到页面并指定回调函数的名称，从而进行一次API调用。
A prefix is not an identifier for the same reason that a tag name cannot be an identifier: the risk of two different applications using the same prefix is high.
标签名不是标识符，同样，前缀也不是标识符。两个不同应用程序使用同一前缀的风险很大。
For write access, my tag name starts with a "W_" and for the read access my tag name starts with a "R_".
对于写访问，我使用的标记名以“ W _ ”开头；对于读访问，标记名以“ R _ ”开头。
When an XML tag corresponds to a class, the tag name is taken directly from the class name.
当XML标记对应于一个类时，标记名就直接取自类名。
DojoAttachPoint: This tag attribute, if specified, must be set to a widget property name.
dojoAttachPoint：如果指定，这个标记属性必须被设置为一个小部件属性名。
Is a clothing brand, it's no surprise that the tag here contains the logo and brand name.
鉴于Ennea是一个服饰品牌，带有logo和品牌名字的标签出现这里显然是理所当然。
Therefore, the failure in question could only happen if the executable running had a name under four characters (it was sed), and had no tag set.
因此，仅当正运行的可执行文件的名称在4个字符(一般情况)以下且没有设置标记时，才会发生失败。
You're passing the name of the tag being created to the new function check (which you'll define in a moment).
您将创建的标记名称传给新函数check(这个函数稍后将做定义)。
In the client portion of the Web service application shown in Listing 7, HelloWorld.jsp first prompts the user to enter a name by using the HTML tag.
在清单7中所示的Web服务应用程序的客户机部分中，HelloWorld . jsp首先使用HTML标记提示用户输入名称。
Finally, the public directory must include an HTML file with a meta tag containing the module's qualified name.
最后，public目录中必须包含一个HTML文件，该文件中必须有一个包含模块的限定名称的meta标记。
This tag will iterate over nodes of a certain name, executing the body of the iterate for each node. For example.
该标签将遍历具有特定名称的节点，为每个节点执行iterate的主体。
There are lots of flavors of this, but the basic idea is that you put a tag at the beginning of a variable name saying what type it is. (So all unsigned long variables begin with ul, etc.)
其种类很多，但基本的理念是在变量名的开始添加一个标记以表示其类型（例如，所有无符号长型变量都以ul 开头）。
The REST calls in a particular screen are grouped under a particular key (name) under the items tag.
在某个特定页面中的REST调用归属于 items标签之下的一个特定主键（名称）。
The existence of the id attribute flags the taglib to assign a lotus.domino.Document object with its name being the value in the id tag.
id属性的存在标记着taglib分配一个名称为 id 标签中的值的 lotus.domino.Document对象。
The character is replaced by a substitution character before parsing takes place, and results in the element tag name throwing a SQL error code "16110 XML Syntax error.
在解析之前，该字符被一个替换字符替代，导致元素标记名称抛出一个SQL错误代码 "16110XMLSyntax error.
So in Listing 1, the child tag of the first tag has a name attribute and a child tag, which respectively define the name and value of the property on which the bean depends.
所以在清单1 中，第一个标记的子标记具有一个name属性和一个 子标记，分别定义了这个bean依赖的属性的名称和值。
The tag for the filter contains a child tag with two attributes, name and ref.
过滤器的标记包含一个子标记，该子标记具有两个属性：name和ref。
But I thought it was time to give the concept a formal name (and it's own post category tag so you can quickly identify all relevant articles.)
我想是时候给这概念一个正式名字了，还有一个“文章分类标签”，这样你就可以轻松把这类文章辨别出来了。
Gnosis.xml.objectify attaches subelement nodes directly as attributes of nodes (every node is of a custom class named after the tag name).
objectify将子元素节点直接作为节点的属性进行连接(每个节点都是一个根据标记名命名的定制类)。
Perhaps the most commonly used selector is the type selector, though most people think of it as a tag name or element selector.
最常用的选择符可能是类型选择符，但是大多数人把它称为标记名或元素选择符。
Perhaps the most commonly used selector is the type selector, though most people think of it as a tag name or element selector.
最常用的选择符可能是类型选择符，但是大多数人把它称为标记名或元素选择符。
应用推荐