Sometimes, however, a stream of electrons following an established channel is met by a positive stream making a new path up from the ground.
然而，有时，沿着已建立的通道的电子流会遇到正的电子流，正的电子流从地面开始形成新的路径。
To explore a new path of protosystemic shunt.
目的：探讨门腔分流新途径。
It breaks a new path for the fault diagnosis of reciprocating compressor.
为往复式压缩机故障诊断开辟了一条新的思路。
We will have the opportunity to reclaim our power so we can create a new path.
我们会有目标，重新声明我们的权利，这样我们可以创造一个新的道路。
He strode into my life during that season and set me gently but firmly on a new path.
他在那个时段进入我的生活，让我重新踏上一条新的道路。
If you're embarking on a new path, you need to find new models and mentors for success.
如果你是在走新的道路，为了成功你需要寻找新的榜样和导师。
He has to find a new path - and hopefully it will be funny. Hopefully he won't be good at it!
他需要找到新的方式——希望效果能够好笑点，而且不是他擅长的那种。
College is not only the beginning of a new path into education, it is also a path to life and dreams.
大学不仅仅是继承接受教育的一个新的出发点，也是走向糊口、实现梦想的一条平坦大路。
Creative Teaching out on a new path, with space for all kinds of modern thinking, the basic qualities.
走出创造性教学的一条新路，使现代各种人才具备空间思维能力的基本素质。
A new moon opens a new path and usually demands a plan of action, but you won't be ready to design one.
新月能够打开新的道路，常常要求新的计划，但是您还没准备好做计划呢。
This one will fall in your other financial house, ruling other people's money, and it will open a new path.
这将会在你其他的财务宫，掌管他人的钱财，这将会打开一扇新的门。
The characters in this play speak in different dialects just as in real life. This really breaks a new path.
在这个话剧里，演员像真实生活加一样，说各地方言，真是别开生面。
Even after about 20 years of doing software, I feel those butterflies in my stomach when start on a new path.
尽管我已经从事软件行业20年，但是每当开始一项新的旅程，我都兴奋不已，并带着一些紧张不安。
On this basis, Eagleton's analysis on the anatomic nature of the tragedy opens of a new path of tragedy study.
在此基础上，伊格尔顿对悲剧进行了本质解剖式的分析，为悲剧研究开辟了新的路径。
New champions will rise from these ashes, ones who may not now be apparent, and a new path forward will appear.
虽然现在可能还看不分明，但新的斗士将在灰烬中重生，前方的崭新道路也将出现。
RAPD analysis will provide a new path for identification and classification of ancient litchi genetic resources.
应用RAPD技术为荔枝古树遗传资源的鉴定和分类提供了新的途径。
The GDUFS news center has opened up a new path in the integration of university newspaper with the news network.
广外新闻中心在报网融合实践中走出了一条富有特色且卓有成效的探索之路。
I guess you can say that this is an unorthodox manner of assessing whether to quit your job and seek a new path.
你大概会觉得这个用来衡量应不应该辞职跳槽的方法很标新立异。
But he completely caught me off my guard; he strode into my life during that season and set me gently but firmly on a new path.
但是他还是在我猝不及防的时候出现了。他在那个时段进入我的生活，让我重新踏上一条新的道路。
When a product has to tread in a new path, many development aspects are often overlooked, leading to incorrect effort estimates.
当产品需要进行新的升级时，有许多开发方面常常会被忽视，进而导致不正确的任务和工作量估计。
These graduates say they now see a new path to opportunity, including obtaining a college degree, a goal they once thought impossible.
这些毕业生说现在他们看到了获得机会的新途径，包括获得一个大学的文凭，而这一目标他们曾经都觉得是不可能的。
A new path for the preparation of leaf alcohol with 3-chloropropanol, triphenylphosphine and propionaldehyde through Wittig reaction was studied.
本文研究了以3-氯丙醇，三苯基膦和丙醛为原料利用威蒂希反应合成叶醇的新路线。
Expression on the one hand, "tea Wang" deep gratitude, reverence, on the other hand the region for cultivating tea culture has opened up a new path.
一方面表达对“茶王树”深深的感恩、崇敬之情，另一方面也为培育全区茶文化开辟了一条新的道路。
There is no exception to our exploration of a new path to environmental protection. We should combine theory with practice and proceed from reality.
探索环保新道路也不例外，要坚持理论联系实际，一切从实际出发。
Transformation is a new path for humanity and a gift from Source, whose desire is to enable humanity to use this energy for the purpose of becoming.
“转变”是人类新的起点，源头给予的礼物，它的愿望是让人类有目的的使用这个能源。
Under threshold based link state update policy, this algorithm presents a new path - selection function which combines the safety and cost of a path.
基于非精确网络下门限更新策略，提出一种将安全性和组播树代价相结合的路径选择函数。
Under threshold based link state update policy, this algorithm presents a new path - selection function which combines the safety and cost of a path.
基于非精确网络下门限更新策略，提出一种将安全性和组播树代价相结合的路径选择函数。
应用推荐