Some were told it had belonged to a nobody, others heard it was once a celebrity’s.
有些受访者得到消息这块表曾属于无名小卒,而另外一些受访者则听说这表曾经属于名人。
"If you don't go to school, you are going to be a nobody," Maria Lucineide lectures her children.
MariaLucineide训斥她的孩子:“如果你们不去学校,你们将会是一个没用的人。”
In May there was an embarrassing burglary by a nobody who hung around after closing time and swiped seven precious objects that took his fancy.
5月份这里发生了一起令人尴尬的行窃案件,一个无名小卒在观光时间结束后四处闲逛,顺走了7件珍贵的物品,使他声名大噪。
Nevertheless, he continued to insist that he was just a nobody who wanted to go back to his farm, and he was finally returned to Afghan custody.
虽然如此,他依旧坚称他不过是个只想回到自己农场的小人物,并且最终他被送回了阿富汗看管。
Loewe is a nobody who commands little, if not no, authority in education theories. His approach may even be considered as ruining the students' future.
即便是,卢安克在教育泰斗面前也显得无足轻重,他的做法甚至有可能会被视作毁掉学生的前程。
As speaker of the Florida House of Representatives, he was hardly a nobody, but he was not in the same league as a man whom Senator John McCain considered making his running-mate.
他作为佛罗里达众议院的议长,也是举足轻重的人物,但是他都不在参议员约翰·麦凯恩选择竞选搭档的考虑范围内。
If somebody thinks that nobody knows about a wicked deed, he is wrong; God always knows it.
如果有人认为没人知道他做了什么坏事,那他就错了;上帝总是知道的。
I turned and looked into the cabin where my five crewmates were, and nobody in there had a space suit on.
我转身向我的五个同伴所在的舱里看了看,里面没有一个人穿宇航服。
You go to a little town in Japan, where nobody speaks English, yet they know you on site and know all your music.
你去日本的一个小镇,那里没有人说英语,但他们通过网络知道了你,而且知道你所有的音乐作品。
You go to a little town in Japan, where nobody speaks English, yet they know you are on site, and know all your music.
你去日本的一个小镇,那里没有人说英语,但他们知道你在现场,知道你所有的音乐。
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了,但是如果没有人支持,你怎么可能成功呢?
You can use me as a last resort, and if nobody else volunteers, then I will do it.
你可以把我当作最后的选择,如果没有其他人自愿报名,那我就来做。
It is a stereotype but it's a statistically robust one and nobody lines up to protest this.
它是个刻板印象,但这是有数据支持的,而且没有人会排队去抗议这个。
He sat very close to me, and opened the book as if he was opening a treasure that nobody had ever seen.
他坐得离我很近,并打开了那本书,好像打开了一个没人见过的宝藏。
They had a language too; but surely nobody can expect that the soul of the watchman should understand it.
他们也有自己的语言,但谁也不能指望守望者的灵魂能理解它。
Look, Paul, it's still too early to quit, nobody is expected to be a superstar.
看,保罗,现在退出还为时过早,没人指望能成为超级明星。
When it came to putting on a show, nobody else in the computer industry, or any other industry for that matter, could match Steve Jobs.
说到表演,在计算机行业或任何其他相关行业,没有人能比得上史蒂夫·乔布斯。
If you can make 100 tons of the drug, but it costs $100,000 a gram that might not be a useful drug because nobody could afford to use it.
如果你能制造一百吨这种药物,但每克的成本是十万美元,这药可能就没什么用,因为没人买得起它。
Even if AI tried to fake compassion and trust, nobody would want a robot to babysit their children.
即使人工智能能够假装具有同情和信任,也不会有人愿意让机器人来照顾他们的孩子。
The station was a small one and nobody but themselves seemed to be getting out of the train.
车站很小,似乎只有他们下了火车。
Nobody ever had a better time or did more exotic strange things than I did in an 80-year period.
在过去的80年里,没有人比我过得更好,也没有人做过比我更奇异的事情。
You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
你失去了耐心,要么对你的孩子大喊大叫,要么说一些过于严厉、对任何人都没有好处的话。
When every pupil in the school wears a uniform, nobody will have to worry about fashion.
学校里的所有学生都穿校服时,没有人会担心时尚问题。
Nobody likes a person who tells lies.
没有人喜欢说谎的人。
Choose a place where nobody or nothing will take your attention away.
选择一个没有人或事情能分散你注意力的地方。
Choose a place where nobody or nothing will take your attention away.
选择一个没有人或事情能分散你注意力的地方。
应用推荐