We avoided a pack of journalists waiting outside.
我们避开了等在门外的一群记者。
They've slapped 50p on the price of a pack of cigarettes.
他们把一包香烟的价格一下子提高了50便士。
The radio only weighs a few ounces and is smaller than a pack of cigarettes.
这个收音机只有几盎司重，比一包香烟还小。
We were first greeted with the barking by a pack of dogs, seven to be exact.
首先迎接我们的是一群狗的叫声，确切来说有7只。
A pack of hunting dogs shot an Iowa man as he went to retrieve a fallen pheasant, authorities said.
当局说，当爱荷华州的一男子去取回一只落下的一只野鸡时，一群猎犬追击他。
In the years following an eight-cent increase in the federal tax on a pack of cigarettes, sales of cigarettes fell ten percent.
在联邦政府对每包香烟增加8美分的税收后的几年里，香烟的销量下降了10%。
We found a couple of board games and a pack of cards.
我们找到了几个棋盘游戏和一副纸牌。
If you build a toy house with a pack of cards, a slight shake of the table will make it fall.
如果你用纸牌搭一个玩具房子，桌子轻微的震动就会使它倒塌。
He lolled at his ease, humming, not unmelodiously, snatches of a rude song, and fingering a pack of cards.
他懒洋洋地靠在那里，嘴里哼着一支不怎么悦耳的粗鲁的歌，手里拿着一副纸牌。
Take a pack of CARDS and deals the top 16 face down in four rows of four.
拿一副纸牌，将顶上的16张面朝下分4排发牌。
We also think they could pass for a pack of hot dogs. Really, really heavy hot dogs.
我们认为他们可以假扮一盒热狗——很重很重的热狗。
A pack of chalk is cheap and your kids will love jumping while practicing math facts.
一盒粉笔很便宜而你的孩子们会爱上这种边玩边学的方式。
"DO YOU WANT A CIGARETTE?" I ask Htan Dah, holding up a pack of Thai-issue Marlboros.
“来根烟吗？”我举着一包泰国产的万宝路问谭达（HtanDah）。
The Scorpion pilot tells Quaritch that a pack of VIPERWOLVES are heading his way.
蝎子飞行员告诉夸里奇，一伙毒狼正在他的前方道路上。
As Lewis Carroll's Alice might have phrased it, "You're nothing but a pack of neurons."
正如刘易斯·卡罗尔，在《爱丽斯》中所描述的，“你不过是一堆神经元罢了”。
Ennis guessed she was going to ask him to get her a pack of cigarettes, bring him back sooner.
埃尼斯猜测她可能是想让自己带包烟，以便早点回来。
The current generation of portable atomic clocks is roughly the size of a pack of playing CARDS.
当代的便携电子钟大约有一个扑克牌盒那么大。
I cannot find my room; it has collapsed like a pack of CARDS. There is no furniture in the house.
我找不到我的房间，它已像一盒扑克牌一样坍塌了；屋里的家具也不见了。
“You figure out it’s just like when you toss a piece of meat at a pack of hungry cats, ” she said.
“可以想象，这就好比饿狼群在抢一大块肉，”她这样的比喻。
The solar panel can charge a mobile phone or a pack of batteries capable of providing light all evening.
太阳能电池板能为手机或者为晚上提供照明的电池组充电。
And so two aides went out and stood before a pack of reporters, categorically rejecting the accusations.
于是，两位助手站到了一大帮记者面前，断然否认了所有指控。
About the size of a pack of cigarettes, it was advertised with the tagline "a thousand songs in your pocket."
跟一包香烟大小差不多，用广告语：“装在口袋里的一千首歌”做着宣传。
Any American who has bought a pack of cigarettes since the mid - '60s might have seen the health warnings.
上世纪60年代中期之后，美国的所有盒装香烟上就都印刷有健康警告了。
Raylou set down the book, opened the end-table drawer, and took out a pack of Lucky Strikes that I hadn't touched in two weeks.
蕾露放下书，打开桌子最角落抽屉，拿出一包我2个星期都没碰过的“幸运的发现”。
If you don't like that metaphor, try thinking of a pack of CARDS a mile high with an elephant perfectly balanced on the top.
如果你不喜欢那样的比喻，那就设法想象一下，一只大象稳稳当当地坐在一英里高的一堆卡片上面。
It stops them from becoming the forbidden fruit, so you won't end up impulsively buying a pack of cigarettes when you get anxious.
这会阻止它们成为禁果，所以您不会最终在焦虑时冲动地买一包烟。
It was the size of a pack of cigarettes, gleaming in white and polished stainless steel and ready to swallow hundreds of songs.
它有香烟盒大小，白色精制的不锈钢熠熠发光，随时准备吞下几百首歌曲。
When you're down to your last dollar, you're likely to buy something seemingly impractical, like a pack of the latest neon-colored gum.
即使口袋里只剩下一个子，你有可能还会用它买根本不实用的东西，像一包新出的口香糖。
A pack of IBM employees in blue suits showed up at Sun headquarters seeking royalties for 7 patents that IBM claimed Sun had infringed.
一群身着蓝色西装的IBM雇员忽然出现在Sun总部，来索要七项专利的授权费，IBM声称Sun侵犯了他们这七项专利。
A pack of IBM employees in blue suits showed up at Sun headquarters seeking royalties for 7 patents that IBM claimed Sun had infringed.
一群身着蓝色西装的IBM雇员忽然出现在Sun总部，来索要七项专利的授权费，IBM声称Sun侵犯了他们这七项专利。
应用推荐