They've slapped 50p on the price of a pack of cigarettes.
他们把一包香烟的价格一下子提高了50便士。
In the years following an eight-cent increase in the federal tax on a pack of cigarettes, sales of cigarettes fell ten percent.
在联邦政府对每包香烟增加8美分的税收后的几年里，香烟的销量下降了10%。
The radio only weighs a few ounces and is smaller than a pack of cigarettes.
这个收音机只有几盎司重，比一包香烟还小。
A pack of cigarettes lasts him two days.
一包香烟够他抽两天的。
Ennis guessed she was going to ask him to get her a pack of cigarettes, bring him back sooner.
埃尼斯猜测她可能是想让自己带包烟，以便早点回来。
So, do you think, if they put a picture of these in a pack of cigarettes, people would stop smoking?
那么，你认为，如果把这个图片放到香烟的包装上人们就会停止吸烟吗?。
Any American who has bought a pack of cigarettes since the mid - '60s might have seen the health warnings.
上世纪60年代中期之后，美国的所有盒装香烟上就都印刷有健康警告了。
About the size of a pack of cigarettes, it was advertised with the tagline "a thousand songs in your pocket."
跟一包香烟大小差不多，用广告语：“装在口袋里的一千首歌”做着宣传。
It was the size of a pack of cigarettes, gleaming in white and polished stainless steel and ready to swallow hundreds of songs.
它有香烟盒大小，白色精制的不锈钢熠熠发光，随时准备吞下几百首歌曲。
It stops them from becoming the forbidden fruit, so you won't end up impulsively buying a pack of cigarettes when you get anxious.
这会阻止它们成为禁果，所以您不会最终在焦虑时冲动地买一包烟。
'I was in a restaurant with my family when someone took a photograph with a camera disguised as a pack of cigarettes, ' Eriksson said.
埃里克森说：“当时我正在瑞典一家餐馆和家人就餐。 这时有人走过来并用一个伪装成火柴盒样子的相机给我拍照。
And he wants to increase the country's very low cigarette taxes — in Russia, a pack of cigarettes can cost between one and two dollars.
他希望增加俄罗斯原本很低的香烟税，在俄罗斯，一包香烟卖价在一到二美元。
The median tax on a pack of cigarettes is $1.18, according to a report from the Centers for Disease Control and Prevention on states' efforts to combat tobacco.
根据疾病预防控制中心的一份旨在控烟的报告中的说法，平均一盒烟的税收是一点一八美元。
On the table, in front of the man, are a pack of cigarettes and a cardboard box of opened Sprite and Coca Cola cans that seem to resist all our lurching and swaying.
在那个人前面的桌子上，摆着一盒香烟，还有一箱开过的雪碧和可口可乐的罐子，看起来我们谁都别想动一下。
If the police find something soft, such as a pack of cigarettes, that can't possibly be a weapon, then they have no right to seize it, even if it contains drugs.
如果警察发现软包装物，比如一包香烟，即使里面有毒品，警察没有权利没收它，因为那肯定不是武器，否则会被认为是非法搜查。
On that day in 1985, Minh looked up at Tiernan with a hint of a wistful smile and held out a flower he had fashioned from the aluminum wrapper in a pack of cigarettes.
1985年的那天，明仰头看着蒂尔南，露出渴望的微笑。他拿出一朵花，那是他用一包烟的铝包装纸折成的花。
Having your girlfriend delete all your World of Warcraft level 80, geared-out characters while you run to the store for a pack of cigarettes is certainly one way to achieve this.
但是，在你出去买包烟的时候，你的女朋友删掉你辛苦升到80级的魔兽游戏的角色给删掉就是其中一件。
Personal communications networks are designed for pedestrian use and consist of pocket phones so small they can be folded up like a wallet to the size of a pack of cigarettes.
个人通信网络是为行人设计的，它由一个个手机组成。这些手机非常小，能够如钱包一般折叠成一包烟大小。
We think the resulting higher selling prices of a pack of cigarettes, at RM10, would curb the consumption and further encourage the proliferation of illicit cigarettes next year.
我们认为，明年因烟草提税而产生的卷烟销售价格上涨，达到每包卷烟10林吉特，将会遏制烟草消费，进一步刺激非法卷烟的滋生。
The researchers concluded that having fewfriends or weak social ties to the community is just as harmful to health asbeing an alcoholic or smoking nearly a pack of cigarettes a day.
因此，研究人员认为，缺少朋友或社交活动对健康的危害与酗酒或每天一包烟的危害相当。
On my most recent trip a few weeks back, he said he had less than $5 in his pocket—so I bought him a pack of cigarettes and took him out to a decent fish dinner near Harvard's campus.
几周前我最后一次去看他，他说他兜里还不够5快钱--我给他买了一包烟然后带他去哈佛旁边吃了正宗的鱼。
However, Edward Gilson has lung cancer, and he has never smoked cigarettes. He lives with his wife, Evelyn, who has smoked about a pack of cigarettes a day throughout their marriage.
然而爱德华·吉尔松从不抽烟却得了肺癌，他和他的妻子伊芙琳生活在一起，婚后他的妻子每天要抽一包烟。
"The estimated cost of premature death from a pack of cigarettes is a key element in the cost-benefit analysis of policies designed to prevent and control smoking", the researchers say.
“估计一包卷烟的早逝成本，是预防和控制吸烟政策的成本与效益分析的一个关键因素”，研究者说。
The former smokers in the study were all heavy users who smoked at least a pack of cigarettes a day for 30 years or more, and all of them also showed signs of chronic bronchitis or emphysema.
该研究中戒烟者都曾是严重吸烟者，他们曾每天至少吸一包，时间长达30年或更久，而且他们也都出现慢性支气管炎或肺气肿的迹象。
JT, which is dependent for more than half its revenues on the domestic market, says Japanese smokers are already burdened with high taxes, at about 63 per cent of the price of a pack of cigarettes.
多半收入来自国内市场的日本烟草说，日本烟民已经承担了较高的税收，即大约为每包卷烟价格的63%。
Smoking a pack (or two) of cigarettes each day is obviously not good for your lungs.
每天吸一两包香烟显而易见对肺不好。
Smoking a pack (or two) of cigarettes each day is obviously not good for your lungs.
每天吸一两包香烟显而易见对肺不好。
应用推荐