Social media is now a part of many people's everyday lives.
社交媒体现在已经成为许多人日常生活的一部分。
Ancient trees are as much a part of our heritage as works of art.
古树和艺术品一样,都是我们遗产的一部分。
Full ownership comes only when you have made it a part of yourself.
只有当你把它变成自己的一部分时,它才会完全为你所有。
All of a sudden I was a part of that, and it felt good to be so included.
突然间,我成了其中的一部分,被包括在内的感觉很好。
Good morning and welcome to this lecture on hair which is a part of the human biology course.
早上好,欢迎参加关于头发的讲座,这是人类生物学课程的一部分。
One solution is to give them some responsibilities, not as individuals, but as a part of a team.
一个解决方案是让他们负起责任,不是作为个人,而是作为团队的一部分。
He risked his health and his reputation to advance the idea that we are not over nature but a part of it.
他冒着牺牲健康和名誉的危险提出了这一思想,即我们不是超越于自然的,而只是它的一部分。
When I encountered Dorothy Day, I had no illusion of wanting to be her. I only wanted to be a part of that energy.
当我遇到了Dorothy Day 时,我没有幻想成为她。我只是想成为那种力量的一部分。
They are as much a part of Chinese birthday celebration as a birthday cake with its candles lit in many western countries.
就像许多西方国家燃着蜡烛的生日蛋糕一样,它们是中国人生日庆祝活动中的一部分。
Even if your job doesn't give you shivers of joy each new day, working is a part of what each of us does and the contribution we make to society.
即使工作不能让我们每天都感到愉悦,我们依然要每天工作,通过工作对社会做贡献。
I was so thrilled to be a part of the group and to live my dream.
能成为组织的一员、实现我的梦想,我真是太激动了。
None of these things defines me, but they are all a part of who I am.
上述事例均无法定义我的人格,但它们是我人格的组成部分。
Let me be a part of your life but don't surrender your life for mine.
让我成为你生活的一部分,但别让我成为你的负担。
It's just a part of the soul. Living with an ideal, it is just in your life.
因为理想其实不是遥远的东西,理想就是你自己心灵的一部分,你带着理想活着,理想就在你的生活里。
I am honored to be a part of their lives, to be able to claim them as my family.
我为成为他们生活中的一部分、为他们是我家庭中的成员而感到荣耀。
In this book I will show you that powerlessness need not be a part of your life.
在本书中,我将告诉你,软弱不应成为生活的一部分。
I always said if I'm going to be in an organisation, I'm going to be a part of it.
我经常说,如果我要加入一个组织,那么我就要成为这个组织的一份子。
The first thing to point out is that work isn’t separate from life —it’s a part of it.
首先要指出的就是工作不是从生活中分离出来的——它是生活的一部分。
Make small, slow changes, which will be easier to make a part of your everyday life.
先尝试慢慢地、一点点地改变,这比较容易融入你的日常生活。
I also want to thank all my awesome readers, I appreciate you being a part of my life.
我还想对我所有了不起的读者们表示感谢,感谢你们参与了我的生活。
I had thoughts of leaving my profession, but being a firefighter is really a part of you.
我曾经想放弃我的职位,但是消防员这份工作已经成为我生命中不可割舍的一部分。
They are very dedicated to their work and I am very excited to be a part of the team.
他们非常致力于自己的工作,我也为自己成为该团队的成员感到兴奋。
I was purely a trader again and a part of me was considerably relieved by the lesser load.
现在我又成为一名纯粹的交易员,有一部分自己在为卸下重担而感到雀跃。
I was purely a trader again and a part of me was considerably relieved by the lesser load.
现在我又成为一名纯粹的交易员,有一部分自己在为卸下重担而感到雀跃。
应用推荐