No doubt the ability to talk about one's past represents memory of a different level of complexity than simple recognition or recall.
毫无疑问，谈论一个人的过去的能力代表了一种和简单的认知或回忆复杂程度不同的记忆。
In the past, doing the timetabling was quite simple but now we have a lot more courses and what's made it complicated is that many of them have options.
在过去，做时间表是很简单的，但现在我们有更多的课程，让这个过程变得复杂的是，当中许多课程还有不同选择。
The Amish are often perceived by other Americans to be relics of the past who live a simple, inflexible life dedicated to inconvenient out-dated customs.
其他美国人常常认为阿米什人是历史遗迹，他们过着简单、呆板的生活，且坚持着麻烦而过时的习俗。
Generative technologies will move well past the simple "code generator" stage and will become a standard feature of the build and development processes.
生成技术将会跨越简单的“代码生成”阶段，转而成为构建与部署过程中的一个标准组成部分。
During the past year Messrs Hurley and Chen (pictured) have created another phenomenon: a simple, fun website to which anybody can upload video clips in order to share them.
赫尔利先生与陈先生这一年来创造了另一项奇迹：一个简单有趣、人人都能上传影片以便分享的网站。
IF the past is a foreign country, the version that used to be taught in Irish schools had a simple landscape.
如果过去是一个不相干的国度，那么以前在爱尔兰授课的版本里就是一处简单的风景。
Making a simple forecast based on the past few months 'data suggests that world GDP will fall from 3.8% in the first quarter to 3.3% in the second quarter.
根据过去几个月的数据，可以做出一个简单的预测：全球GDP的增速将会从第一季度的3.8%降至第二季度的3.3%。
In the past dozen years my technique and equipment have stayed simple: a deep breath, a small camera, and transparency film, for its dense blacks and saturation.
过去十几年来，我的技术和装备一直很简单：一次深呼吸，一台小型相机，以及一些为了拍摄海底浓厚的暗度和饱和度准备的透明胶片。
Their maxim for the past couple of years has been simple: the higher the capital ratio – specifically equity as a proportion of risk-weighted assets – the better.
过去两三年里，他们有一句很简短的口头禅：资本比例——具体地说就是股本对风险加权资产的比例——越高越好。
The principle is simple: a fault segment that has ruptured in a large quake in the past will-once enough strain has again accumulated-likely fail again in a similar-size earthquake.
原理很简单：一个在之前的强地震中断裂的断层带，一旦再次聚集了足够大的压力后，将可能再次引发同等级别的地震。
It was a goal perfectly simple in its creation, Drogba playing in Cole, whose cross was an open invitation for Lampard to fire high past Green from 12 yards.
这是个漂亮而简练的进球，德罗巴直塞，科尔横传门前，兰帕德在12码处打球门上角，攻破格林的大门。
Studies in the past have shown how BCIs can be used perform simple tasks, such as controlling a computer cursor, with just a few brain cells.
以往的研究主要关注于如何使用BCIs来进行比较简单的活动，例如使用部分脑细胞来控制鼠标光标等等。
Keeping all this in mind, PILOT wanted to create a shape and design that was more simple than in year's past, but still unique.
牢记住这些，PILOT想创作出一种比过去数年中更简单，但仍然独特的外形设计。
In this article I will provide a few simple tips for how to rectify a birth chart based on my own experience over the past several years in working with clients.
在本文中我会介绍几种简单的矫正出生时间的方法，这些方法都是基于我这些年来的工作经验而得出的。
As a simple rule, the South Node brings the past life, or Karmic, influence through the nodal axis which is utilized through the North Node in the chart.
作为个简单的原则，南交点代表前世，或者业力，在星盘中协同北交点形成交点轴线。
A simple search on Baidu news with the keywords "cutting in line" and "fight" throws up dozens of headlines in the past year.
只需在百度新闻上输入关键字“插队”和“打架”，便能搜出许多去年的头条新闻。
In the past, the projects had a very high visa approval rate with simple requirements for applicants.
过去，该项目对申请签证者要求低，通过率高。
At the same time, I will make a simple remark on the existing problems in the past research and later trend.
同时对该植物研究中存在的问题及今后的研究方向做一简单的评论。
All these and other developments show that welding is no longer what it was in time past, the simple matter of running a bead with a gas flame or a stick electrode.
所有这些和其他的新技术都显示焊接不再是过去那样，只用气体火焰或一根焊条焊一道焊缝的简单问题了。
So take a look today and this evening at what sweet, simple things of life you may be looking past, or right over, and neither seeing nor enjoying.
所以，今天，今天晚上，看看你生活中有什么自己过去所忽略的、没有享受到的、可爱而简单的事物。
Now, you might guess, why write a book on the first page said, we are very happy (past tense), the reason is simple: because we are writing back to front.
现在，你可能猜想，为什么在第一页就说写本书我们非常开心(过去时态)，理由很简单：因为我们是从后往前写的。
This might include reading about how other people have dealt with similar problems, or it can be as simple as collecting together your past successful approaches to facing a problem.
这包括了 解其他人是如何解决类似的问题，也可以简单到是汇总整合你过往成功经验，从而去面对问题。
During the senior high school, carrying out a new teaching organizing form of a special option has changed the past simple repeated teaching mode.
在高中阶段实行专项选修的教学组织形式，改变了过去的简单反复的教学模式。
Watch for congestion to form at the 38% or 62% level. Then use a simple breakout or breakdown strategy when price moves past it.
观察38%或者62%位置形成的密集区，当价格穿越该回调位时，可以使用简单的突破或回测策略进行交易。
The past century, the formation of the international perspective of China's vocational education is a process that is from narrow to broad, from simple to rich.
我国职业教育近百年来国际视野的形成，是一个由狭窄到开阔、由简单到丰富的过程。
We use the simple past tense to talk about what happened at a definite time in the past.
我们用一般过去时来谈论过去的某一事件发生的事情。
The use of the simple past tense is quite complicated and there is a common use of the simple past tense to express a mild tone.
英语中过去时态用法十分复杂，而过去时态表委婉客气是一种常见的用法。
The first spacecraft to visit Saturn, Pioneer 11, was a relatively simple probe that flew by Jupiter in 1974 and raced past Saturn in 1979.
第一艘造访土星的太空船先锋11号，是个相当简单的探测器，于1974年飞越木星，然后于1979年快速经过土星。
The first spacecraft to visit Saturn, Pioneer 11, was a relatively simple probe that flew by Jupiter in 1974 and raced past Saturn in 1979.
第一艘造访土星的太空船先锋11号，是个相当简单的探测器，于1974年飞越木星，然后于1979年快速经过土星。
应用推荐