After a while, a worker came in and handed me a bottle of milk and a piece of bread.
过了一会儿,一个工作人员进来了,递给我一瓶牛奶和一片面包。
He came in with a teacup in one hand and a piece of bread-and-butter in the other.
他进来时一手拿着茶杯,一手拿着一块黄油面包。
Mike doesn't have enough money, so he can only afford a piece of bread.
迈克没有足够的钱,所以他只能买得起一块面包。
He scooped up bits of eggs and tomatoes with a piece of bread.
他边说边用一片面包卷起鸡蛋和西红柿。
I opened the paper bag and saw a bottle of milk and a piece of bread!
打开纸袋,我愣住了,里面是一袋牛奶和一小块面包!
He had a piece of bread, a rough shirt, two pairs of socks and a penny.
他身边有一块面包、一件粗布衫、两双袜子和一便士。
All I ate that day was a piece of bread, which I begged from a farmer eating his supper.
一整天我只吃了一片面包,是从一个正吃晚饭的农民那儿讨来的。
To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
看人的情面,乃为不好。人因一块饼枉法,也为不好。
She never had much for breakfast. She would drink a cup of coffee and nibble at a piece of bread.
她早饭一向吃得不多。她通常喝一杯咖啡,啃一片面包。
She never had much for breakfast. She would drink a cup of coffee and nibble at a piece of bread.
她早饭一向吃的不多,通常喝一杯咖啡,啃一片面包。
He sometimes brought a piece of bread for me, or a carrot for my mother, and I think we were his favorites.
有时他带给我一片面包,或是给妈妈一根胡萝卜,我觉得我们是他的心头肉。
It was a far cry from just a month ago, when no one even bothered to give Cheng a second look - let alone a piece of bread.
这简直是天壤之别,一个月之前,甚至没有人肯多看程一眼,更不用说给他一片面包之类的了。
But now, at last, she can give her children their first meal of the day: a piece of bread and a few spoonfuls of lentil stew.
最终,查雅还是想办法给孩子们每人一片面包、几勺炖扁豆,而这就是他们当天的第一顿饭。
Simon wiped his plate with a piece of bread and leaned back in his chair. 'I haven't enjoyed anything as much as that for months.
赛蒙以面包抹干净了碟子,瘫倒在自己的椅子上。“几个月来,我从来没有像这般享受过。”
Morning comes. The stepmother wakes up the children. She gives them both a piece of bread, and tells them to put on their clothes.
到了早上,后母叫醒两个孩子,她给他们一人一片面包,要他们穿上衣服。
Small things you can eat before going to bed: one or two hours before bed eat a piece of bread and a fruit, or drink a glass of milk.
睡前可以吃点小东西:睡觉前一两个小时吃一片面包和一个水果,或者喝一杯牛奶。
Besides the vegetables, they held a piece of bread, a pocketknife, sometimes the Alpine Club guidebook, and always a spool of wire for emergency repairs.
除了那些蔬菜,他们还拿一块面包,一把小折刀,有时还带上阿尔卑斯山俱乐部旅游指南,还有一轴紧急时用的维修线。
Although Love is priceless, it cannot buy even a piece of bread; bread on the other hand, though is cheap and ordinary, is the basic existence of reality.
爱情无价,却买不到一片面包;面包虽然普通而廉价,却是现实的生存的根本。
Please watch out, this dish is very spicy. We use special hot peppers in Ethiopian cooking. Now, Rebecca, please take a piece of bread and eat what you like.
请小心,这菜很辣。我们在埃塞俄比亚用一种非常辣的辣椒做饭。丽贝卡,拿一块面包,挑你喜欢的吃。
Because today there is so much suffering... When I pick up a person from the street, hungry, I give him a plate of rice, a piece of bread, I have satisfied. I have removed that hunger.
因为,今天的世界上仍有如此多的苦难存在……当我从街上带回一个饥肠辘辘的人时,给他一盘饭、一片面包,我就能使他心满意足了,我就能驱除他的饥饿。
Because today there is so much suffering... When I pick up a person from the street, hungry, I give him a plate of rice, a piece of bread, I have satisfied. I have removed that hunger.
因为,今天的世界上仍有如此多的苦难存在……当我从街上带回一个饥肠辘辘的人时,给他一盘饭、一片面包,我就能使他心满意足了,我就能驱除他的饥饿。
应用推荐