An alcoholic beverage provided in a plastic cup for a patron who wishes to take the drink out.
便于带走的酒精饮料：一种酒精饮料，装在一塑料杯里，以便于顾客带走。
Using a putter, hockey stick or plastic bat try knocking a golf ball into a plastic cup taped to the floor.
试着用推杆，曲棍球棒或塑料蝙蝠将一个高尔夫球打进粘在地上的一个塑料杯。
Mini golf. Using a putter, hockey stick or plastic bat try knocking a golf ball into a plastic cup taped to the floor.
打打保龄球。在门厅尽头放一些塑料杯，用软球或卷成团的袜子试一试，将它们尽数击中。
She threw up into a plastic cup and, as we landed, sent it flying into the air across the cabin, spraying four rows behind her.
飞机要着陆的时候，她吐到了一只塑料杯子里，并抛出了驾驶室，弄脏了她身后的4排座位。
The only components required, though, are a six feet of plastic tube, and a container — perhaps just a drinking cup.
不过，唯一需要的部件是一根6英尺长的塑料管，以及一个容器——也许只是一个饮水杯。
Does one plastic straw or cup really make a difference?
一根塑料吸管或一只塑料杯真有什么影响吗？
Vuvuzela — the bright colored plastic horns with a monotonous droning sound became the hallmark of the World Cup soccer tournament in South Africa.
呜呜祖拉是一种颜色鲜艳的塑料喇叭，发出的嗡嗡声单调低沉，它成为南非世界杯足球赛的标志。
The plastic horns became a hallmarkof the World Cup in South Africa, producing a monotonous droning sound which provided a backdropfor every match.
这种塑料喇叭成为南非世界杯的一个印记，它所发出的单调的嗡嗡声成为每场比赛的背景声音。
Fun plastic robots, complete with a suction cup back and two very helpful robot hands for holding toothbrushes, razors or just about anything.
有趣的塑料机器人，能吸在墙上，还有两只“小手”，能抓牙刷、剃须刀或是其它神马的。
The tuneless plastic horn blown by fans was a top World Cup newsmaker and has been snapped up abroad.
南非世界杯期间，球迷们吹奏的这一不成曲调的塑料喇叭成为媒体关注的焦点，在其它国家也成为热销商品。
In honor of the 2010 World Cup in South Africa, YouTube recently added a "vuvuzela" button that would enable the plastic horn's trademark buzzing on just about any video available on the site.
为了纪念2010南非世界杯，YouTube最近增加了一个“嗡嗡祖拉”按钮，它可以给这个网站上的几乎任何视频添加这个塑料号角的标志性的响声。
The phlebotomist who had been hired to stick this needle in my arm—a stout, thin-lipped woman in her mid-50s—filled three vials with blood and then handed me a small plastic cup.
我的验血师，一个50多岁的女人，抽取了三小瓶血样，然后递给我一个小塑料杯。
The thirsty Soviet may have had his choice of beverages — soda water from a machine, kvass from a barrel — but rarely, if ever, did these things come with a paper cup, let alone a plastic one.
苏联人或许对于饮料可以有他们自己的选择，比如苏打水和克瓦斯啤酒。但是他们几乎用不上纸杯，更别说塑料杯子了。
Wishing everyone on Earth, and off Earth, a good Thanksgiving," said Endeavour astronaut Donald Pettit, holding iced tea in a makeshift cup he had made from plastic covers of shuttle reference books.
祝愿地球上和地球之外的所有人节日快乐！” 他们用的塑料杯是唐纳德临时用太空飞船参考书的塑料封皮做的。
The plastic horns became a hallmark of the World Cup in South Africa, producing a monotonous droning sound which provided a backdrop for every match.
这种塑料喇叭成为南非世界杯的一个印记，它所发出的单调的嗡嗡声成为每场比赛的背景声音。
We developed a white plastic cup. This cup looks just like an ordinary McDonald's take-away coffee cup, but is made of plastic rather than paper.
我们开发了一个白色塑料杯，它看起来就象一般麦当劳外卖咖啡的杯子，差别是快餐店用的是纸杯。
The radiologist on my right selected a bottle of mescal from the booze on the table and poured some into a clear plastic cup.
我右边的一位放射线专家从桌上的酒堆里挑了一瓶龙舌兰，用一个干净的塑料杯倒了点。
The tuneless plastic horn blown by fans was a top World Cup newsmaker and has been snapped up abroad. Experts have warned it can damage hearing.
南非世界杯期间，球迷们吹奏的这一不成曲调的塑料喇叭成为媒体关注的焦点，在其它国家也成为热销商品。而专家们则曾警告说这种喇叭会损害听力。
II. Gum shields must fit properly. Groin protectors using a removable plastic cup slipped into a jockstrap are not permitted and persons wearing them will be held at fault.
护齿牙套须配戴适当。使用活动式塑料杯之下裆护具是不被允许的，发现违规使用者将受处罚。
Our company is a professional factory that produces the series of thermos bottle and cup, articles used in kitchen, and family claily used plastic products.
我公司是一家专业生产保温瓶、保温杯系列，厨房用品，家居日用塑胶制品的厂家。
The paper mainly focuses on the analysis of the distribution of stress and strain in the flange of a cup-shaped part during deep drawing, according to the plastic mechanics theory.
用塑性理论求得杯形件拉深成形工艺过程中凸缘部分的应力与应变分布的解析解。
The soft, pliable orange plastic darts have a nearly 2 inch long shaft and an approximately 1inch diameter suction cup.
这种柔软、易曲折的橙色塑料飞镖有接近2英寸的杆状物和一个大约直径为1英寸的吸盘。
At this year's World Cup, a one-meter-long plastic horn has prompted waves of criticism.
今年的世界杯里，一米长的塑料号角招来阵阵批评。
When the drinker puts down or carries the cup, the iron rod in the jacket shell rolls using a slope on the bottom of the jacket shell, and the plastic cover sheet covers the cup naturally again.
当喝水者放下或端平杯子时，套壳内的铁棒利用套壳底部的斜面滚动，塑料盖片复又自然盖住杯子。
The utility model uses lever principle, when a drinker inclines a cup, the iron rod in the plastic jacket shell rolls to open the plastic cover sheet, and the drinker can drink water.
它利用杠杆原理，当喝水者倾斜杯子的瞬间，塑料套壳内的铁棒滚动时打开塑料盖片，喝水者即可喝水。
The utility model uses lever principle, when a drinker inclines a cup, the iron rod in the plastic jacket shell rolls to open the plastic cover sheet, and the drinker can drink water.
它利用杠杆原理，当喝水者倾斜杯子的瞬间，塑料套壳内的铁棒滚动时打开塑料盖片，喝水者即可喝水。
应用推荐