The Social Work Month 2011 theme promotes the role of social worker as a positive change agent.
2011年社会工作本月主题推进社会工作者是一个积极的变革推动者的角色。
Know that at some level they are supporting you to make a positive change by calling you to action.
要知道，在一定程度上，它正在发出信号，招呼你行动起来，作出积极的改变。
Sitting down with your team and asking how you can improve as a leader will also help you make a positive change.
和团队坐在一起谈心，问问他们作为领导你可以如何改进，可以帮助你实现积极的改变。
It is always so rewarding to take care of the "kids" and to know that I have made a positive change in their lives.
照顾这些小孩子，在他们的一生正面的改变中我也尽了一份力量是非常有意义的。
Because the foremost thing that is important in life and that is the key to a positive change in life is' you 'yourself.
因为你自己才是生命中最重要的，是能给生活带来积极改变的关键。
Since I've made a regular habit of doing this, multiple friends and acquaintances have noticed a positive change in my attitude.
自从我习惯这么回应之后，很多朋友或认识的人都发觉我态度方面积极的改变。
Don’t let the set backs affect your mood, instead see each new obstacle you face as an opportunity to make a positive change.
不要让挫折影响你的情绪，相反，遇到每一个新的障碍你将有一个产生积极转变的机会；
Group guidance for effective parenting can make a positive change on rearing attitude and improve the child-parent relationship.
父母效能团体辅导可以促进小学高年级学生家长在教养态度上的正向改变，并全面提高其亲子关系水平。
The city of Goma is caught in the middle of the instability, but young people here are making a positive change in their community.
戈马市处在一片不稳定中，但当地的年轻人正在努力改善他们的社会。
I have noticed a positive change in attitudes in India, which had previously placed significant obstacles in the path of trade negotiations.
我注意到在印度有非常显著的态度上的变化，过去在贸易谈判上印度通常是设置路障和壁垒的，可是现在已经发生了变化。
Cape Verde, Cuba, Grenada and Vanuatu registered a positive change in forest cover from 1990 to 2000, mainly as a result of afforestation efforts. 3.
1990 - 2000年间，主要由于采取造林措施，佛得角、古巴、格林·纳达和瓦努阿图的森林覆盖有了积极转变。
At Weight Watchers we know that to adopt a healthy lifestyle it is important to build a better relationship with yourself in order to make a positive change.
通过国际减肥协会我们知道，为了实现健康的生活方式、达到积极的改变，我们应该与自身建立良好的关系。
Yes, you can indeed make a positive change in your life right now. Move away from the pain of inaction and toward the pleasure of whatever you sincerely seek.
是的，你确实能够马上为你的生活做一个积极的改变。从无为的痛苦中走出来，去追求那些你一直努力在找寻的快乐。
Every single person that reads this petition has now the chance to show responsibility and as well the opportunity to create a positive change for the whole world.
每一个读到这封请愿书的人当下就有机会展示责任力和机会去为了全世界创造一个积极的改变。
The Paris agreement has been widely hailed as a positive step forward in addressing climate change for all, although the details on addressing "climate justice" can be best described as sketchy.
《巴黎协定》得到了广泛的称赞，因为它被看作是为所有人解决气候变化问题方面向前迈出的积极一步，但是关于解决“气候正义”问题的细节可以说是粗略的。
The forum's members share his view that business can be a positive force for change in developing countries.
论坛的成员们都赞同他的观点，即商业在发展中国家可以成为变革的积极推动力。
We need an acknowledgement of our present ecological plight but also a language of positive change, visions of a better future.
我们需要承认我们目前的生态困境，但也需要一种积极改变的态度，拥有对更美好的未来的愿景。
The status quo can be problematic, since a change in the course of action can sometimes be important and lead to a positive outcome.
现状可能是有问题的，因为行动过程中作出改变有时很重要，并会带来积极的结果。
The covers are a small change, but they can still have a positive effect.
罩子只是一个微小的改变，但它们仍然可以带来积极的影响。
So, the first step toward a more positive mindset is to change the tone of our self-talk.
因此，树立更加积极的思维方式，要做的第一步就是改变自我暗示的语气。
Your daily habits can be either a host for misery or a host for happiness and positive change.
你的日常习惯既可以是痛苦的主人，也可以是幸福和积极转变的主人。
Therefore, I believe it will surely be conducive to the international action in combating climate change and a positive result out of the Copenhagen Conference.
因此，我认为该协定当然有利于国际社会应对气候变化的行动，也有利于哥本哈根会议取得积极成果。
Faced with a positive test result many respondents noted that they would change their behavior, like spend more time with loved ones, put finances in order and travel more.
当面对阳性测试结果，许多受访者指出，他们会改变自己的行为，例如和亲人一起度过更多时间，把财务安排妥当，还有进行更多的旅行。
Actually, when you make significant positive change, such as a regular exercise routine or better eating habits, everything else will improve along with it.
事实上，当你做出一些大的、积极的变化时，比如说坚持锻炼或者更好的饮食习惯，身边的每件事都会慢慢得到改善。
But the cost is positive, and a crucial first step to dealing with climate change, therefore, is to charge people for the carbon they emit.
但是，这种成本能带来积极影响，它是与气候变化作斗争的关键性起步，因此，向排放碳的个体收取费用有合理的理由。
But in the meantime, try to make the most of your situation. You might be surprised that a positive attitude can change your success more than hard work alone.
但是同时要充分利用你的现状，这样，你也许会惊喜地发现比起一味的埋头苦干，一个积极的态度可能更容易让你取得成功。
Real 'learning' would have resulted in a large-scale positive change in behavior, and of course, decline in obesity levels.
真正的“学习”将会导致行为上大幅度的积极改变，当然也会降低肥胖程度，虽然目前还没有任何作用。
Overall, an increase in the brain's production of endorphines occurs when the body is put under stress such as long distance running, and the endorphines then cause a positive or negative mood change.
总之，身体在紧张感下，比如长距离的奔跑，会增加内啡肽的分泌量。而内啡肽会令人产生情绪的变化，有正面也有负面的情况。
Overall, an increase in the brain's production of endorphines occurs when the body is put under stress such as long distance running, and the endorphines then cause a positive or negative mood change.
总之，身体在紧张感下，比如长距离的奔跑，会增加内啡肽的分泌量。而内啡肽会令人产生情绪的变化，有正面也有负面的情况。
应用推荐