Now I know that some things do not happen in life for a particular reason and this reason is often so amazing that you could not picture it even in your wildest dreams.
如今我知道生命中有些东西因为特殊的原因是不会发生的，而这些原因通常是很不可思议的，甚至在你最狂野的梦中，你都无法描述。
For this reason, I and others will shortly be launching a new initiative, "a Brain For Life", to examine fully the dangers faced by the screen generation.
因为这个原因，我和其他一些人将推出一项新的举措：“aBrainFor Life”，去全面核实屏幕一代所面临的危险。
The reason for committing such errors, because we forget that life is a journey as a whole, we feel that they have been growing, now is the time for fruit.
之所以犯这种错误，是因为我们忘记生命是一个历程，是一个整体，我们觉得自己已经成长过了，现在是到该结果子的时候了。
Your life is a brief foray on Earth that started one day for no reason and will inevitably end.
你的人生对于无因而生且必将完结的地球来说，只是一位不速之客的短暂打扰而已。
We come here for a reason, that is to train and play football, but there is also this, and I would say it is equally important and when I look back on my life it might be more important.
我们来这里是为了训练、踢球，但这也是目的之一。我想说的是，这同样重要，一回想起我自己的人生经历，我就觉得这或许更加重要。
More often than not, requirements will evolve over the life of the project, if for no other reason than the time it takes to deliver a project often exceeds the time businesses need to make changes.
通常情况下，需求会在项目的生命周期内发生变化，即使没有别的原因，交付项目所需的时间也常常会超出业务修改所需的时间。
What's the meaning of life? Does everything happen for a reason? Why is there suffering in the world?
生命的意义是什么？是否一切事出有因？为何苦难会降临到世间？
One possible reason: There's something satisfying about adding a little bit of luxury to your life - and even if you're strapped for cash, you can usually fit a lip gloss into your budget.
一个可能的原因是，给你的生活增加一些奢侈品可以产生满足感——即使是手头有些紧张，你也可以在你的预算中增加一支唇膏。
Friends are a significant aspect of any child's life, and parents with happy children must know who their friends are, and if they don't have any for some reason or the other.
朋友是任何孩子生活的很重要的一部分，有着幸福开心的孩子的家长肯定知道他们的孩子的朋友是哪些人，即使他们不知道，那他们肯定有一些难言之隐。
This week’s studies, although not definitive, do provide enough reason for researchers to redouble their efforts to understand the complex links between a child’s early life and its later health.
本周发布的几项研究成果，虽然不具有最终权威，但却也足以使研究人员加倍努力，来进一步了解儿童幼年和其后健康状况之间的复杂联系。
Another reason is that they may have spent most of their life's savings paying for the wedding of their only child and therefore inevitably keep a watchful eye on their subsequent family life.
另一个原因是父母会将自己几乎所有的积蓄都花费在自己唯一孩子的婚礼上，所以就会不可避免德将关注他们的接下来的家庭生活。
The reason for the microbes' astounding life span appears to be due to the fact that they were trapped alongside the algae of a group called Dunaliella.
至于该细菌为何会拥有如此惊人的寿命，他认为应该是它们终年生活在“杜氏盐藻”中的原因。
Reason one because people were scared and looked for a way to say this life isn’t all you get.
第一个原因是，人们害怕或者渴望一种有前世今生轮回的观念。
Also for this reason people believe that climbing mountains can make people live a more longevous life.
除此之外，人们还相信登山能使人健康长寿。
"It is clearly an unconscious influence, as no one would claim name-letter overlap as a reason for making these important life choices," Bargh wrote of the findings.
Bargh对这些发现评论道，“很清楚，这是一种无意识的影响，因为没有人会有意识地根据名字来选择自己的人生道路。”
It has survived since the 6 century BC for a single reason - Sun Tzu's teachings work - both on the military battlefield and the battlefield of life.
该书从公元六世纪流传至今，只因为一个原因-孙子的学说-既可用于军事领域，也可用于生活范畴。
Stir the depoliticization of life, stumbling deck lives, painted warm colors of your happiness, happy for a good reason, presents to my love cake, I wish you a happy birthday.
搅拌生活的纷纷扰扰，装点生活的磕磕绊绊，把幸福涂上温暖的颜色，给快乐一个充分的理由，送上我亲手制作的爱心蛋糕，祝你生日快乐。
The reason for believing that prolonged life is an evolutionary response to starvation rather than just a weird accident is that when an animal is starving the evolutionary calculus changes.
有人认为生命延长是对饥饿演化的一个反应，而仅仅是一个怪异的事件，其原因在于当动物饥饿的时候，其演化结构也会改变。
Thee goals, dreams and desires you have are yours for a reason. They are there to show you and force you to make the most of your life.
你的目标、梦想和愿望理应属于你，它们的存在告诉并且敦促你充分把握利用好自己的生命。
In my life I have tried to be a comfort to them in time of sorrow, and a reason for added joy in their happiness.
在我的有生之年里，曾极尽所能地安抚他们悲伤的时光，只为了在他们的幸福里增添喜悦。
As soon as you understand that all the events in your life happen for a reason, although you may not yet be aware of the reason, you will come to a better understanding of others and of yourself.
尽管可能未察觉原因，但只要明白所有发生在生活中的事件有其原因，你会对他人和自己有更好理解。
"She fell out of love with me," sighs a man, apparently accepting this as a regrettable but perfectly valid reason for his partner in life to have abandoned him.
“她不爱我了，”一个男人叹道，很显然他认为这是非常遗憾的，但也将这视为配偶离开他的正当理由。
I still enjoy it so much, there is no reason for me to care about a life outside the cockpit.
我仍然还很喜欢比赛，对我来讲没有理由去关注驾驶舱之外的生活。
A rich and otherworldly Marine life makes Mexico's Baja California a scuba diver's paradise and for this reason it rated on the prestigious nature bucket list.
丰富多样的海洋生物使墨西哥的下加利福尼亚成为潜水员的地狱，也正因如此，它当选本次享有盛名的自然风景区之列。
In life love is neither planned nor does it happen for a reason but when the love is real it becomes your plan for life and reason for living.
在生活中爱没有计划和它为原因发生，但是，当爱是真正的时它成为您的计划为生活的生活和原因。
In life love is neither planned nor does it happen for a reason but when the love is real it becomes your plan for life and reason for living.
在生活中爱没有计划和它为原因发生，但是，当爱是真正的时它成为您的计划为生活的生活和原因。
应用推荐