The kids usually have the run of the house, but if they know that mom and dad's room is off-limits, you'll be more likely to have time and space to yourselves on a regular basis.
通常小孩子是整栋房子的主宰，但如果他们知道妈妈和爸爸的房间是禁止入内的，你就极有可能经常性的拥有私人空间和时间。
While a regular delete would delete the rows, it would not actually cause DB2 to recycle the space.
虽然常规的DELETE将删除这些行，但是它不会真正让DB 2回收这些空间。
Figure 8 shows the database, which has five table Spaces: a catalog, two regular, a long, and a system temporary table space.
图8显示了一个具有五个表空间的数据库：一个目录表空间、两个常规表空间、一个长表空间和一个系统临时表空间。
At home, they need rules and guidelines-just like regular guests-but also enough space and freedom to avoid the family trip to the mall, if they wish. Wait a while before outlining any house rules.
孩子们在家的时候和其他客人一样需要有一些规定和要求，同时也需要一些个人空间和自由，这样就可以避免要一起去购物商场这些事情。
Make sure you allocate sufficient disk space for them and make regular backups. Here is a listing of the default location for these files.
一定要为它们分配足够的磁盘空间并定期进行备份。
Those with a green thumb and a couple hundred square feet of growing space can turn their seasonal produce yield into regular income.
那些有特殊园艺才能的人加上一大片适合种植季节性产品的土地可以给他们带来固定的收入。
To implement a percentage of space to be reserved, you use the same syntax as with regular tables, namely, by using the PCTFREE option when the table is created.
为实现一定百分比的预留空间，和常规表一样使用相同的语法，即在创建表时使用PCTFREE选项。
The new technology, called MasterCard, will track users' behaviors and will send out alerts any time the person strays away from their regular A-Space pattern.
新技术可以跟踪用户的行为，当他们偏离正常操作轨道就会提出警告。这一技术被称为MasterCard（万事达卡？）
The tracer pattern configuration items are a set of regular expressions that instruct the WrappingJDBCDriver how to determine the tracing name space for this target database.
跟踪程序模式配置项是一组正则表达式，它们指导WrappingJDBCDriver如何为目标数据库确定跟踪名称空间。
Perhaps most interestingly, the most space-efficient method of storing a set of binaries in Subversion is to use efficient check-in on a regular directory structure.
也许最有趣的是，在Subversion中存储一组二进制文件的空间效率最高的方法是在常规目录结构上使用高效签入。
The regular expression for Australia, shown in Listing 8, includes the state or territory abbreviation, the required space (either one or two), and a four-digit number.
用于澳大利亚的正则表达式包括州或地区的简称，需要的空格(一个或两个)，以及一个四位数，如清单8所示。
By scheduling semi-regular parties (such as one every 3 months), your house will stay organized and the preparations each time will just be a matter of refreshing the space.
如果几乎定时地经常举办一些聚会（比如三个月一次），房子就会保持整齐有序，每次聚会要做的准备就只是重新打扫一下房子。
This space pen is made of metal, and the ink has a much higher ignition point than regular ink.
所以太空笔由金属制造，油墨的燃烧点也高于普通油墨。
In this thesis we summarize the main approaches for surface reconstruction, study the problem of boundary detection for point clouds, and propose a new algorithm based on regular space subdivision.
本文在总结曲面重建主流算法的基础上，对点云的边界检测问题进行了研究，提出了一种基于空间正规分割的边界检测新算法。
It projects input space on prototypes of a low - dimensional regular grid that can be effectively utilized to visualize and explore properties of data.
它将高维输入空间的数据映射到一个低维、规则的栅格上，从而可以利用可视化技术探测数据的固有特性。
The folded planes of the acoustical plaster ceiling imbue the space with a regular rhythm and sense of scale.
拥有反射声音效果的折叠式天花板用富有韵律的节奏和尺度感充满了整个空间。
A measure of the enterprise and position location and space, using the SWOT analysis method, to develop their own PDCA program, regular assessment and evaluation.
衡量所在企业和岗位的位置与空间，运用SWOT分析方法，制定出自己的PD CA方案，定期评估与考核。
One strategy to reduce the size of the search space is to restrict the protein chain to sites on a regular lattice.
减小搜索空间的一个策略是将蛋白质链限制在一个规则晶格中。
According to the space between sections obtained from ct files, we rearrange all the sections' data to form a regular three-dimensional data field.
根据从CT文件中得到的截面间距，对所有的截面数据进行重新排列，形成规则的三维数据场。
In 1962 the museum was expanded as a regular prism designed internally with mezzanines that occupied the space that Kronfuss had imagined as the central courtyard of the museum.
1962年，美术馆经过扩建，成为常规的棱柱形式，内部设计有夹层，占据了Kronfuss原本设想为中央庭院的空间。
Conclusion: the epidural space block anesthesia is superior to regular injection analgesia, and has a protective effect on cardiovascular system after operation, worthy of applying to clinic.
结论：硬膜外阻滞法镇痛效果优于常规注射法，且对术后病人的心血管系统有明显的保护作用，值得临床广泛应用。
In this paper, the vertical concept on the fuzzy inner product space is given and a regular vertical base is introduced.
文章给出了模糊内积空间中垂直的定义，介绍了正规正交基，然后利用它讨论了模糊内积空间的一些性质，并证明了勾股定理。
It is showed that the loop space functor and the suspension functor preserve the properties of homotopy regular. And a series of homotopy equivalence Spaces are constructed.
证明了闭路函子和同纬函子保持同伦正则性，同时构造出了一系列同伦等价的空间。
Chapter Three: a Boundary Detection Algorithm Based on Regular Space Subdivision.
第三章：基于空间正规分割的边界检测算法。
Cut longer than the regular business card with a thick stock and a die-cut design, Space 150's business card stands out from the rest.
比常规的名片厚实的股票和异形设计、空间150的名片在同类中显得很突出。
The other exhibition space, on the other hand, is a closed regular pavilion on the upper floor, defined by the corten steel volume.
另一个展厅是一个封闭的规则的位于高层的亭子，由柯尔顿钢铁定义。
The other exhibition space, on the other hand, is a closed regular pavilion on the upper floor, defined by the corten steel volume.
另一个展厅是一个封闭的规则的位于高层的亭子，由柯尔顿钢铁定义。
应用推荐