Humanity has been trying to use the sun's light as a reliable source of energy for centuries.
几个世纪以来，人类一直试图利用太阳的光作为可靠的能源。
The news comes from a reliable source.
这消息来自可靠的来源。
Thee news comes from a reliable source.
这条消息来源可靠。
Globally, Russia will continue to be a reliable source of energy and other raw materials.
从全球角度来看，俄罗斯将继续是能源和其他原材料的可靠来源。
When we say we trust someone, what we're really saying is that they're a reliable source of what we want.
我们说信任某人之时，我们的真正意思是他们是我们所需得到东西的可靠资源。
Their problems and their irritating stunts provide a reliable source of conversation for everyone they know.
他们的缺陷和他们恼人的噱头，为他们认识的每一个人都提供了源源不断的谈资。
Moreover, if you want to develop scripts to generate accounts, you want a reliable source of random, secure passwords.
另外，如果希望开发生成账户的脚本，就需要一个可靠的随机安全密码来源。
A reliable source says the Gossip Girl brain trust is gearing up to have Billy return to the Upper East Side next season.
据可靠消息称：这部剧的高层正计划着让出演和蔼可亲的老爹威廉·鲍德温在下一季回上东区转转。
Unfortunately, not everyone who hangs out on a website and types up answers to random strangers' questions is a reliable source.
不幸的是，从网上得到的回答并不总是可靠的。
So they could become a reliable source of demand for such cars, which carmakers feel they ought to make but are unsure if they can sell.
因此，他们可能成这类汽车的可靠需求来源，这正是汽车制造商认为他们应该做的，但不能确定他们是否可以销售电动汽车的一点。
Sources in English. No Korean sources can be used. You may use translated sources if it comes from a reliable source (trusted translation).
英语来源。不可以使用任何韩语源。您可以使用翻译的来源，如果它来自一个可靠的消息来源（值得信赖的翻译）。
While action films have traditionally been a reliable source of revenue for movie studios, relatively few action films garner critical praise.
一直以来，动作片都是电影公司一项可靠的收入来源，但是，只有很少部分电影受到业界好评。
According to the standards, the information must come from a "reliable source," but the criteria for what constitutes a reliable source are loose.
根据委员会制定的标准，所有信息必须来自于“可靠来源”，但关于可靠来源的标准却并不精确。
Water treatment plants and distribution systems should be designed, constructed and maintained so as to ensure a reliable source of water of an appropriate quality.
水处理和分配系统的设计、安装和维护要保证可靠的供水质量。
The actual requirement is that students have enough money to pay for their first year of studies and a reliable source of income to continue paying for their studies.
这个纯属谣言。真正的要求是，学生签证申请人要有足够的资金支付其第一年的学习费用，并有持续、可靠的收入以支付后续的学习费用。
Under its terms, the UAE passed a national law banning the construction of enrichment and reprocessing facilities in exchange for access to a reliable source of nuclear fuel.
根据协议条款，阿联酋立法禁止在本国建造铀浓缩与后处理设施，作为交换条件，他们能从可信赖的供应源处获得核燃料。
According to confirmed information we have received from a reliable source at Canadian carrier Telus, Apple's iPhone 5 looks to be touching down on October 1st in Canada.
根据我们在加拿大运营商泰勒斯获得的可靠消息，苹果疯5可能在十月一号于加拿大上市。
Despite the company's good sales numbers, revenue from copies of its Windows operating system installed on new computers, long a reliable source of cash, were down 13% year-over-year.
尽管微软销售额涨势喜人，新电脑安装Windows操作系统所带来的收入却同比下降了13%，要知道它一直是个可靠的收入来源。
They make the most sense for hospitals, banks, supermarkets, and companies with big data centers—businesses that require a reliable source of backup power and are willing to pay a premium.
对医院、银行、超市以及拥有大型数据中心的公司——需要可靠备用电源并愿意支付费用的机构，燃料电池才具有最大的用处。
These will put you well on your way to producing a blog that many readers consider their most reliable and valuable source of information on topics you cover.
这些原则将带你走上正轨，让你可以做出一个在你所覆盖的专题领域里被众多读者视为最为可靠、最有价值的信息来源。
He said: "a secure water supply is vital not only for drinking water but also for agriculture, to ensure a reliable, stable source of food."
他说：“不仅关系到饮水，稳定的水供应对农业提供稳定可靠的食物来源也至关重要。”
They are designed to provide a clean, reliable source of on-site power to hospitals, Banks, airports, military bases, schools, and homes.
它可以为医院、银行、机场、军事基地、学校及家庭提供清洁、可靠的现场发电。
A new mobile radar stationed in Iceland should, says Ian Lisk of the Met Office, make the observations for the source term, now the largest source of error, more reliable.
气象局的Ian Lisk称，安装在冰岛的新的移动雷达使得对源项(现在是错误的最大源头)的观察更加可靠。
Living documents - fundamental - a source of information about system functionality that is as reliable as the programming language code but much easier to access and understand.
活文档，从根本上来讲，如同程序源代码一样，是关于系统功能的另一个可靠的信息源，只是更容易被获取，更容易被理解。
A person becomes a trustworthy source of content to their friends, so the same principle applies with the Questions project - they can become a reliable resource of travel advice to the wider network.
个人可以成为好友们可靠的信息源，这一法则同样适用于Questions项目——他们可以成为更广泛的网络中可靠的旅游建议来源。
You can examine the source code by hand and write test cases that you think will cover it all, but this is not a reliable or efficient way to develop tests.
您可以手工检查源代码并编写您认为可以覆盖整个项目的测试案例，但是这并不是可靠的或者有效的开发测试的方法。
You can examine the source code by hand and write test cases that you think will cover it all, but this is not a reliable or efficient way to develop tests.
您可以手工检查源代码并编写您认为可以覆盖整个项目的测试案例，但是这并不是可靠的或者有效的开发测试的方法。
应用推荐