On the Eve, we will have a reunion dinner.
在年夜，咱们可以吃到一顿团圆饭。
I set off firecrackers and have a reunion dinner with my parents, I'm so happy!
高分我和爸爸妈妈一起放鞭炮，一起吃团圆饭，真开心啊！
I set off firecrackers with my parents, along with a reunion dinner, so happy ah!
我和爸爸妈妈一同放鞭炮，一同吃团圆饭，真开心啊！
Particularly, people hope to return home from work or study to have a reunion dinner with families on the Lunar New Year's Eve.
人们尤其希望在学习和工作之后赶回家中与家人一起吃年夜饭。
Step three: get together with friends and family on the eve of Chinese New Year for a reunion dinner, a large, celebratory feast.
第三步：在中国新年前夕和朋友家人相聚吃顿团圆饭，那是一场盛大的欢庆飨宴。
I am having a get reunion dinner with my parents.
跟父母一块儿团聚吃团圆饭。
A traditional reunion dinner normally must have jiaozi. Some families which pay more attention to tradition also have niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion.
传统上说，一般的必须得有饺子，有的家讲究点的还得有年糕啊什么的。
Surely LinkedIn, which has members in over 200 countries, is likely to be a more fertile source of contacts than a college reunion dinner?
LINKEDIN的会员编辑全球200多个国家，难道从这里获取的联系信息会比一次大学同学聚会要少么？我们不得而知。
It doesn’t matter if the family members cannot get together atordinary times, but they should have a family reunion dinner on afestival。
平时不在一起没有关系，但是过节的时候，一定要全家人聚在一起，吃一顿团圆饭。
Hairy Crab is also a highlight of the Mid-Autumn reunion dinner, especially in Shanghai and Jiangsu.
而在上海和江苏等地，毛蟹则是中秋团圆宴上的又一亮点。
"Of course it is, " said the youth, who saw visions of a fine dinner now, and such invigorating talk as would result in a reunion after the show.
那个青年说，这时他在想象着丰盛的晚餐以及怎样能使谈话愉快，以便在散戏之后能再相聚。
The reunion dinner in the New year 'eve is the most significant dinner in a year.
除夕夜的团圆饭是整个年头里最具有意义的一餐。
The custom and traditions celebrating the Spring Festival vary greatly from place to place. But in general, every family will get together on New Year's eve and have a family reunion dinner.
各地欢度春节的习俗和传统有很大差异，但通常每个家庭都会在除夕夜团聚，一起吃年夜饭。
New year's Eve, the whole family have a joyous gathering, eat "reunion dinner", elders give children distribute "gift money", one family tuanzuo "staying-up".
除夕，全家欢聚一堂，吃罢“团年饭”，长辈给孩子们分发“压岁钱”，一家人团坐“守岁”。
Before the New Year, it is a tradition for Chinese people to have a big dinner, all the family members get together, people called it the reunion dinner.
在新的一年开始前，中国人会吃一顿丰盛的晚餐，家中所有的成员都会聚集在一起，这是一个传统，人们把这顿饭称为团圆饭。
In Spring Festival, it is a tradition for Chinese people to have a big dinner, all the family members get together, people called it the reunion dinner.
在春节，作为传统中国人都会吃一顿丰盛的晚餐，家中所有的成员都会聚集在一起，这是一个传统，人们把这顿饭称为团圆饭。
In the United States, it is their tradition that family members get together for a reunion to have a traditional big dinner.
在美国，他们的传统是家庭成员聚在一起吃一顿传统的丰盛的晚餐。
The reunion dinner gives us a chance to communicate and understand each other.
团圆饭给了我们一个交流和理解彼此的机会。
Chinese people value family reunion. Family members sitting together to enjoy reunion dinner is a very important part of the Spring Festival.
中国人看重家庭团聚，春节的一项重要内容就是一家人聚在一起吃年夜饭。
On New Year's Eve, my grandparents will come to my home and sit down together to have a warm family reunion dinner.
在除夕，我的祖父母会来我家，坐在一起有一个温暖的团圆饭。
In the regions south of the Yangtze River, people sweep tombs and enjoy the family reunion with a "Clear-and-Bright dinner", just in the same way as what they do the Spring Festival.
在江南水乡，还有清明祭祖，阖家团聚，吃‘清明夜饭“的习俗，那就有些像过年了。
That is a family reunion dinner. The mooncakes and the moon represent the love from a family.
这是一次家庭聚餐，月饼和月亮象征着家里那份融融的爱！
As the Spring Festival comes nearer, it is difficult to make a reservation for the family reunion dinner. All the restaurants were booked up.
春节临近，年夜饭预定已经很难了，各家餐厅都已爆满，以致不少城市出现了限定用餐时间的新规矩。
At an annual reunion dinner at Bristol Cathedral Choir School, an academy in Bristol, England, an old boy recounted a wartime incident.
英格兰布里斯托市有一专科学校，叫布里斯托大教堂唱诗班学校。在其一年一度的校友联谊晚宴上，一位男校友谈到战时一件事。
Many people go back their home, and family members get together to have a family reunion dinner.
很多人回家和家人聚会，一同吃大年夜饭！
Many people go back their home, and family members get together to have a family reunion dinner.
很多人回家和家人聚会，一同吃大年夜饭！
应用推荐