Suddenly Heidi, hearing a shrill whistle, rushed outside, as Peter and all his goats came racing down.
突然，海蒂听到一声尖利的口哨，她冲了出去，彼得和他所有的山羊都跑了下来。
My voice was like a shrill whistle, and even now I can think back to what I sounded like.
我的声音嘶哑尖利，现在我脑海里都回荡着当时我自己的声音。
Did it change into the cry of the wind, plaintive at first, angrily shrill as it freshened, rising to a tearing whistle, sinking to a musical trickle of air from the leech of the bellying sail?
这话音似又变成了风声，开始是呜咽悲鸣，随后逐渐转强，变成咆哮怒吼，又越升越高，成了撕心裂肺的尖叫，然后又渐渐降低，成了满帆边缘在空气里振动的悦耳的颤音。
Did it change into the cry of the wind, plaintive at first, angrily shrill as it freshened, rising to a tearing whistle, sinking to a musical trickle of air from the leech of the bellying sail?
这话音似又变成了风声，开始是呜咽悲鸣，随后逐渐转强，变成咆哮怒吼，又越升越高，成了撕心裂肺的尖叫，然后又渐渐降低，成了满帆边缘在空气里振动的悦耳的颤音。
应用推荐