But spam is not just a hack or a crime, it is a social problem, too.
但是垃圾邮件不仅仅是一种黑客行为或是犯罪。它也是一种社会问题。
The new film is also about alcoholism as an illness, not a social problem, Chabalier says.
沙巴利耶说，该部新电影还把酗酒当作一种疾病，而不是社会问题进行了探讨。
Along with the aging of population, dementia became a social problem disturbing our life.
随着人口的老龄化，痴呆成为困扰现代人生活的社会问题。
The problem of Net-bar is not only a social problem, but also a public management problem.
网吧问题既是一个社会问题，也是一个公共管理问题。
Juvenile Delinquency has become a social problem concerned by many social fields in recent years.
近年来，未成年人犯罪已成为各方面关注的一个社会问题。
Creating a great product is only the first (and arguably the easiest) step to solving a social problem.
创造出一个优秀的产品只是解决一个社会问题的第一步，也可能是最容易的一步。
Care more and more old people have become a social problem, how can we do a force for the elderly?
照顾越来越多的老人已成为社会打难题，我们怎样为身边的老人尽一份力？
This shows that the substitute teachers become a social problem and a special group of social concern.
这说明了代课教师已然成为一个社会性的问题，成为社会关注的一个特殊群体。
The problem of juvenile delinquency, which is a social problem, attracts the attention of the whole world.
青少年犯罪问题是全世界普遍关注的社会问题。
The dispute has become a social problem and has attracted extensive attention from all circles of society.
山林权属争议已成为社会问题，日益受到社会各界的广泛关注。
In addition, the author also shows us that love and marriage is not just a personal matter, but also a social problem.
另外，作者还向我们表明，恋爱婚姻不仅是个个人问题，而且也是个社会问题。
It has become a social problem as it occupies waterway, disturbs aquatic ecosystem equilibrium and impacts local economics.
它侵占水道，干扰水生生态系统平衡，影响当地的经济生产，成为一大公害。
Governance issues for retirees are issues of social management, management as a social problem is human issues in the essence.
离退休人员的治理问题是一个社会管理问题，而管理问题作为社会问题归根结底是人的问题。
According to the World Federation for Mental Health and the WHO, depression has moved beyond the medical domain to become a social problem.
世界精神卫生联盟以及世界卫生组织表示，抑郁症已经超越医疗领域，成为社会问题。
With the deepening of the aging of society, there are a growing number of empty-nesters, which has become a social problem can not be ignored.
随着社会老龄化程度的不断加深，越来越多的空巢老人，这已成为一个不容忽视的社会问题。
With the deepening of the aging of society, there are a growing number of empty-nesters, which has become a social problem can not be ignored.
随着社会老年化的加深，空巢老人的数量也越来越多，这已经成为了不容忽视的社会问题。
The disability issue is not only the health problem of an individual life, but a social problem relating to people's dignity, justice and progress.
残疾人问题不仅是生命个体的健康问题，更是一个有关人的尊严，公正和进步的社会问题。
This series USES highly absurd imagery to visualize what could be called a universal problem, but is actually more of a social problem: that of insomnia.
《失眠症》系列以一种极其荒谬的画面设置，将一个甚至可以说是普遍存在的心理问题，其实更是一个社会问题的失眠可视化了。
Nowadays, the essence of social technology as the study on the philosophy of technology is a social problem, its core is increasingly mature connotation.
如今，社会技术的本质被当作是社会技术哲学研究的一个核心问题，其内涵也日益成熟。
Firstly, people's understanding is wrong. Net addiction is essentially a social problem. But people have to define it as a mental illness required treatment.
人们首先在认识上就是错的。网瘾本质上社会问题，但人们非得把它界定为一个需要治疗的精神疾病。
A social entrepreneur is, in essence, someone who develops an innovative answer to a social problem (for instance, a business model for helping to tackle poverty).
一位社会企业家，从本质上来说，是可以为社会问题提出解决方案的(例如，一种帮助解决贫困问题的商业模式)。
The whole process took four months, the film itself was modest but respectable, it illuminated a social problem, it had authenticity and moments of real humanity.
从头到尾一共四个月，剧本身不长，但相当像样，它说了一个社会问题，报道属实，感情真挚。
In this article environmental issue is supposed as a social problem, and considered that is constructed by media or other cultural mechanism, just like any other social problems.
本研究将视角集中于其社会属性，认为它如同所有社会问题，也是经由媒介等文化机制建构而成。
During the social system of crime prevention, prevention of those people who committed a crime crimes again is a social problem which is worldwide concerned but difficult to solve.
在预防犯罪的问题上，预防曾经的犯罪人重新犯罪是一个世界各国普遍关注的问题，也是各国无法彻底解决的社会难题。
False advertisement has become a social problem nowadays and its flooding in practice reflects the deficiency of civil remedies of supervision of infringement of false advertisement to some extent.
目前，虚假广告已经变成社会的一大公害，现实生活中虚假广告的泛滥也在某种程度上检讨着我国当前规制虚假广告侵权的民事救济体制。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。
Less inherently interpersonal subjects, such as math, could acquire a social aspect through team problem solving and peer tutoring.
像数学这样本身就较少涉及人际关系的学科，可以通过团队解决问题和同伴辅导获得社交方面的知识。
About a third say the problem of fake news lies in "misinterpretation or exaggeration of actual news" via social media.
约三分之一的人表示，假新闻的问题在于通过社交媒体“曲解或夸大真实新闻”。
About a third say the problem of fake news lies in "misinterpretation or exaggeration of actual news" via social media.
约三分之一的人表示，假新闻的问题在于通过社交媒体“曲解或夸大真实新闻”。
应用推荐