Living in this world is similar to the fate of a stone in a cement mixer.
生活在这个世界上就像命运在水泥搅拌机里的一块石头。
The giant picked up a stone and threw it so high that the eye could scarcely follow it.
巨人捡起一块石头,扔得那么高,肉眼几乎看不见了。
When I got there, I found a woman in front of one of the graves I would lay a stone on.
当我到那里的时候,我发现一个女人站在了我要放一块石头的坟墓前面。
When they dropped a stone into a wide tube, the water level raised in a connected narrow tube.
当他们把一块石头扔进一个粗试管时,相连的一个细试管里的水位上升了。
They laid themselves down to sleep again, and then the tailor threw a stone down on the second.
他们又躺下睡觉了,然后小裁缝把一块石头砸向第二个巨人。
Merlin arranged a pageant where many knights came to try their luck at pulling a sword out of a stone.
梅林安排了一场表演,让许多骑士来碰碰运气,试着从石头中拔出一把剑。
It linked a stone pit in the Egyptian desert to waterways that carried blocks to monument sites along the Nile.
它将埃及沙漠中的一个石坑与那些水道连接起来,水道把石块沿尼罗河运送至纪念碑遗址。
They had not taken a hundred steps when they saw two rough-looking individuals sitting on a stone begging for alms.
他们还没走一百步,就看见两个相貌粗野的人在一块石头上乞讨。
He cried, "Help!" The taller boy asked him, "After I hurt you, you wrote it in the sand, but now you carved it on a stone."
他喊道:“救命啊!”个子高的男孩问他:“我伤了你之后,你把它写在沙子上,现在却把它刻在石头上。”
Mollie was not used to getting up early in the morning and had a way of leaving work early on the ground that there was a stone in her hoof.
莫丽不太习惯早起,而且总是借故蹄子里卡了个石子而早早离开地里的工作。
It was on Nov 4, 1923, the British archaeologist Howard Carter stumbled on a stone at the base of the tomb of another pharaoh in Luxor that eventually led to a sealed doorway.
1923年11月4日,英国考古学家霍华德·卡特在卢克索另一位法老墓的底部偶然发现了一块石头,这块石头最终通向了一个封闭的门口。
We went through a stone archway into the courtyard.
我们穿过石拱门进入院子。
I live by the seaside in a stone house.
我住在海边的一座石屋里。
The boy threw a stone at a bird but missed it.
那男孩向一只鸟扔了块石头,但没打中。
While they were playing, the boy found a stone which looked strange.
他们在玩耍的时候,男孩发现了一块看起来很奇怪的石头。
"That is a stone monument which has a long history," her grandpa said.
她的爷爷说:“那是一座历史悠久的石碑。”
He threw a stone at the dog, although he was not able to hit it.
他向狗扔了一块石头,但没打中。
Finally, the two men woke up and lifted up a stone in the ground and took out some money they had stolen.
最后,这两个人醒了,抬起地上一块石头,拿出他们偷的钱。
When I was about seven years old, my grandfather took me to a fish pond on a farm and told me to throw a stone into the water.
我七岁的时候,爷爷带我去农场的一个鱼塘,叫我往水里扔一块石头。
When Dutch explorers landed in 1722, they met a Stone Age culture.
当荷兰探险家在1722年登陆时,他们感受到了石器时代的文化。
Approaching the city centre, we saw a stone statue of about 10 metres in height.
接近市中心时,我们看到一尊大约10米高的石像。
Approaching the city centre, we saw a stone statue of about 10 meters in height.
快到市中心的时候,我们看见了一座大约10米高的石像。
A young boy gives me an umbrella and two monks lead me across the sandy courtyard past a stone pagoda towards the Hall of the White Lotus.
一个小男孩给了我一把伞,两个和尚领着我穿过沙院,经过一座石塔,来到白莲殿。
If you put a stone in the way of an ant, it will go around, over, under or on top, without stopping, until it finds a way to get where it needs to be.
如果你用石头挡住蚂蚁的去路,它会不停地绕道、从上面越过、从底下或从顶部走,直到它找到一条通向目的地的路。
During the Qing Dynasty, kicking a stone ball around was a popular game in the northern part of China, and it was often played in winter to keep warm.
在清朝时期,踢石球在中国北方是一种很流行的游戏,通常在冬天玩以保暖。
Under a large pipul tree, he pointed out a stone slab on which were laid with roses.
在一棵大菩提树下,他指出了一块石板,上面放着玫瑰。
Don't leave a stone unturned. It's always something, to know you've done the most you could.
千方百计去做吧,知道自己已经尽力而为,对自己是一种安慰。
A bigot is a stone-leaf orator.
偏执狂是极聋的演说家。
A 36 bigot is a stone-deaf 37 orator.
一个执迷不悟的人是个全聋的演说家。
Bringing a stone grasped firmly by the top.
紧抓住石头的上部拿着。
应用推荐