The movie featured Robert Lindsay in a supporting role.
罗伯特•林赛在这部影片中担任配角。
Usually the minute-taker only plays a supporting role in the meeting.
会议记录员在会议上通常只是配角。
Graduation resources play a supporting role to amplify Attitude resources.
级差资源主要是起增强态度资源的辅助作用。
Rather than playing a supporting role, these shirts stand as stars on their own.
这些衬衫不再充当配角，它们本身就成了明星。
It's a pity that he only got a supporting role in that major Broadway production.
可惜他在那出大型百老汇戏剧里只是个配角。
The stage in your life, you are your own hero, who do not need to do a supporting role.
在你的人生舞台上，你是自己的主角，不需要去做谁的配角。
I stand beside you in a supporting role attitude , with their own intertation of the monologue.
我以一个配角的姿态站在你身边，演绎着属于自己的独角戏。
When you're playing a supporting role, do you try to bring the same energy that you'd bring to a lead role?
你出演配角，会投入和主角时一样的精力吗？
The jobs of Laboratory & Equipment Management Department of University always play a supporting role in the school.
高校实验室与设备管理处的工作往往在校内处于配角的位置。
It was here that she was spotted by an MGM talent scout, who cast Williams in a supporting role in Andy Hardy's Double Life (1942).
当时MGM(米高梅电影公司)的天才星探看上中了艾泽·威廉姆斯，让她在1942年拍摄的电影“安迪·哈利的双重生活”(AndyHardy ' s Double Life)中出演配角。
So, Asia does not play a supporting role in world sports and, without these ace athletes, the world Series will be less attractive.
亚洲不是世界体坛的配角，没有他们，世界大赛将会减色。
And, had it not been for a fortuitous discovery long after her death in the attic of their house, hers would have been a supporting role.
倘若不是她死后很久，在他们那幢房子顶楼发现一样东西，在这本书里，她就只能是配角了。
Potatoes are rich in dietary fiber, which is able to promote gastrointestinal peristalsis and play a supporting role in bowel detoxification.
马铃薯全粉含有丰富的膳食纤维，能够促进胃肠蠕动，对通便排毒有一定辅助作用。
Although a transient application can certainly operate alone on your desktop, it usually ACTS in a supporting role to a sovereign application.
虽然暂时式应用程序可以在你的桌面上单独运行，但它通常是辅助支持独占应用的。
Scientists aren't certain whether the protein accumulations described in Science directly cause either disease or merely play a supporting role.
科学家们并没有确定在科学上所描述的蛋白蓄积能直接导致疾病还是仅仅扮演一个配角。
As the microcosmic main body, Chinese engineering consulting enterprise has already had certain strength, but is still playing a supporting role in the international market.
作为微观主体，中国工程咨询企业已具备一定的实力，但仍是国际市场的配角。
The United States pledged not to place any U.S. ground troops in Libya and played a supporting role in much of the air campaign, flying drones that provide surveillance video.
美国保证不会在利比亚境内安置任何美国陆军，并在空军作战时起支援作用，飞机的嗡嗡声提供了监视录像。
While patient records (resources) are an important aspect of the system, they generally serve a supporting role in the overall application and are not the central focus of the system.
患者的档案(资源)是系统的一个很重要的方面，它通常在全部的应用程序中起到支持的作用，但不是系统的主要焦点。
Good market analysis can certainly contribute to and play a supporting role in one's success, but it doesn't deserve the attention and importance most traders mistakenly attach to it.
好的分析肯定对一个人的成功有帮助，有支持作用，但和交易者错误地理解的关注和重要性没有关系。
Since in most cases faculty know the context of their invention and how it can be best commercialized, they should drive the licensing process, and the OTL should play a supporting role.
因为在大多数情况下学院更加了解他们的发明以及如何使其得到充分的商业应用，学院应该主导专利授权的过程，而OTL则应该扮演一个后勤支援的角色。
Dong Yuan, painters and wipe again Cun integration, further demonstrated the shades images, the color rendering of using performance-Cun wiping distribution also played a supporting role.
董源之后，画家们又把皴与擦融为一体，进一步表现了物象的明暗层次，色彩的渲染对用皴擦表现光分布也起了辅助作用。
In the design graphics of agricultural machinery, we often deal with a oblique rod which plays a supporting role. In assembly drawing it is difficult to determine the form and position of the rod.
在农业机械的设计制图中，常涉及一根起支撑作用的斜杆，在装配图中由于它处于倾斜位置，难于确定它的形状和位置。
So far, the actress who gets the most nominations in Oscar history is Meryl Streep. She was nominated for the actress in a leading role for 13 times and the actress in a supporting role for 3 times.
到目前为止，在奥斯卡历史上被提名次数最多的女演员当数梅丽尔·斯特里普，她曾经13次被提名为最佳女主角，3次被提名为最佳女配角。
America encouraged Britain and France to do so while it accepted a supporting military role.
美国鼓励英国和法国这样做，而其自身接受了一个辅助性的军事角色。
That the oldest technology of flight will find a role supporting the latest, fusion propulsion, has a certain poetic justice.
这个最古老的飞行技术将会找到一个角色支持最新的，聚变推进，具有一个最理想的搭配。
Many IBM customers are large, commercial organizations with a traditional focus on it, who understand the role it plays in supporting their businesses.
许多IBM客户都是关注传统IT的大型商业组织，并了解IT在支持他们业务方面所发挥的作用。
Many IBM customers are large, commercial organizations with a traditional focus on it, who understand the role it plays in supporting their businesses.
许多IBM客户都是关注传统IT的大型商业组织，并了解IT在支持他们业务方面所发挥的作用。
应用推荐