It is a table cloth whose colour is pinkish-red, like that of coral.
它是一种色泽略带粉红、像珊瑚般颜色的桌布。
The picture above demonstrates the details of a table cloth weaved with crochet hooks.
图为钩针编织的一块桌布细节。
She seems to see a table cloth covering the table in a room, where there are exquisite bowls, plates and a fragrantly roasted goose. Look!
她仿佛看到一个房间，房间里放着一张桌子，桌布上摆放着精致的碗、碟和香喷喷的烤鹅。
His idea of an elegant dinner was macaroni cheese with a kipper thrown in, and with pages of the Financial Times spread on the table as a cloth.
在他看来，一顿优雅的晚餐应该是芝士通心粉配上一条腌鱼，桌上还要铺上几页《金融时报》当桌布。
She got a cloth from the sink, wiped the table, and put four bowls and four spoons on the placemats.
她从水槽里拿出一块抹布，擦桌子，摆上四个碗和四个调羹。
The table was covered with a snowy white table-cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.
桌上铺著雪白的台布，上面放著精致的瓷碟，还有填满梅子和苹果、冒著热气、香喷喷的烤鹅。
A few minutes later he found himself alone in a sort of wainscoted cabinet of severe aspect, lighted by two wax candles, placed upon a table with a green cloth.
几分钟后，他走进一间会议室，独自立在里面，四壁装饰辉煌，气象森严，一张绿呢台子上燃着两支烛。
This she did-she wiped the table clean and out of nowhere appeared a bright white, clean table cloth.
于是她开始收拾桌子——先把桌子擦干净，随后不知道从哪里变出了一张洁白干净的桌布。
The Bento, made at home, is wrapped in a furoshiki cloth, which acts as both bag and table mat.
家庭制作的便当是包裹在了一种叫做风吕敷的布中，它起到袋子和桌垫的作用。
A casket of jewels, numerous coins and playing cards are spread upon a table covered in a magnificent red cloth, and probably allude to the fleeting nature of worldly wealth.
还有一箱珠宝、一些钱币和扑克牌散放在铺着华丽的红色桌布的桌上，含蓄地映射着人世间的财富也不过是匆匆过往的身外之物。
I bought a special bag made in Guilin for you and a silk table cloth for Mom.
我为你在桂林买了一个很特别的包包，还有一块丝绸台布给妈妈。
I covered the table with a cloth.
我用一块布把桌子罩起来。
She wiped a cloth over the dusty table.
她用布擦拭布满灰尘的桌子。
Moreover, blue and white sofa cover, pillowslip and table cloth blow a fresh breeze into your room.
此外，蓝白条子面料的沙发套、枕套、桌布，亦可以给人以清新爽快的感觉。
Mom set a cloth napkin beside my plate at the end of the table just beneath the window.
餐桌就放置在窗台下，母亲在餐桌边我的碟子一旁放了块餐巾。
Eugenie unfolded a clean white table cloth and went to fetch some grapes.
欧妮铺上一块洁净的白桌布，又去取来些葡萄。
A table-cloth of this size and style is 15 Yuan.
这种大小和款式的桌布是15元。
When the table mirror appear minor scratches and wear, can be in the table on drop a few drops of water on the mirror, daub a few toothpaste, use cotton cloth to wipe back and forth.
当表镜出现轻微的划痕及磨损时，可在表镜上滴上几滴清水，涂抹少许牙膏，用棉布来回擦拭即可。
And for some reason, neither husband nor wife seemed to care any longer when a fork was dropped, milk was spilled or the table cloth was soiled.
因为某些原因，这对夫妻再也不在乎掉下的叉子、洒出的牛奶或是弄脏的桌布了。
He knocked over a bottle of ink and ruined the table cloth.
他打翻了一瓶墨水吧桌布弄脏了。
On this day, a girl's parents prepare a table in the best room in the house. They put a red cloth on the table. Then they put steps on the table.
这一天，女孩的父母在家中最好的屋子里准备一张桌子，在桌子上铺上红布然后放上台阶。
She covered the table with a cloth.
她用一块布把桌子罩起来。
But when at last he unveiled the new device, removing a black cloth from the thing that lay covered on a small coffee table, the biggest surprise was that there was no surprise.
但当他揭幕这款新设备的一刻到来时；当他掀开一块盖在咖啡桌上躺着东西的黑布时，最大的惊讶是并不使人感到惊讶。
The room was a simple affair, but the banquet table was set with beautifully carved decorative vegetables accompanying many dishes, and gaily folded cloth napkins, set atop a vinyl table cloth.
设宴的房间陈设简朴，但铺着塑料台布的餐桌上摆着很多饰以精美蔬菜雕花的菜肴，还有各种折叠得很漂亮的餐巾。
There is a vacuum flask on the damask table - cloth.
织花桌布上放着一个保温瓶。
There was a red cloth on the table, and cups and plates. There was hot tea, and wonderful things to eat—hot meat pies and sandwiches and cake, oranges and apples.
桌子上铺着一块红布，还摆着杯子和盘子，里面盛着热茶和其他好吃的东西——热气腾腾的肉馅饼、三明治、蛋糕，还有橘子和苹果。
In the dinning area, the table was covered with a white table cloth, service of flat silver, with glasses and candles.
就餐区餐桌上铺设白色桌布，成套银制餐具，玻璃酒杯，蜡烛。
She took up the thimble, and wanted to get hold of him, but little thumbling hopped into the cloth, and while the mistress was opening it out and looking for him, he got into a crevice in the table.
女主人一把抓起顶针想抓住大拇哥，可他又跳进了布堆里； 等女主人抖开布来找他时，他又钻进了桌上的一道裂缝。
Slowly, almost reverently14, Madame Delplace spread the cloth over the kitchen table. I caught my breath. "This could go into a museum! " I whispered.
德尔普莱斯太太慢慢地——几乎是虔诚地——把桌布摊开在厨房的桌子上。我屏住了呼吸。“这简直可以送进博物馆展览啊！”我低声说。
Slowly, almost reverently14, Madame Delplace spread the cloth over the kitchen table. I caught my breath. "This could go into a museum! " I whispered.
德尔普莱斯太太慢慢地——几乎是虔诚地——把桌布摊开在厨房的桌子上。我屏住了呼吸。“这简直可以送进博物馆展览啊！”我低声说。
应用推荐