It's expanded a few miles out, as even what before would be a taxi ride now is an easy bike ride.
现在已经延伸出好几公里，以前打的的路程现在骑自行车很容易就到了。
Komanoff’s plan also imposes a 33 percent surcharge on every taxi ride, 10 percent of which would go to the cab driver and the rest to the city.
另外，库曼诺夫还建议向每位出租车乘客加收33％的额外费用，其中的10％归出租车司机所有，其余的归纽约市。
In 1966, when Ehrlich took that taxi ride, there werearound half a billion Indians.
1966年，埃利希乘坐那辆出租车旅行时，印度有约五亿人。
In addition, Fujitaxi, a taxi firm, has patented a device for carrying the bicycles of people afraid to ride after drinking.
此外，出租车行富士交通（Fujitaxi）对一项设备申请了专利，这一设备为酒后不敢骑车的人运载自行车。
End with a Shared taxi ride to Kigali, Rwanda.
最后可以共乘的士去卢旺达的基加利。
A taxi-ride within the city easily adds up to $50, especially since the taxi company–the only one in town–starts the meter as soon as the car leaves the depot.
市内搭乘出租车随随便便就到50美元，尤其是出租车公司（城里唯一的一家）从汽车离开车站就开始打表。
That distinctiveness is apparent as I get into a taxi for the 20-minute ride from the airport to downtown st John's, Newfoundland's capital.
我坐上出租车，在从机场到纽芬兰省会圣约翰的20分钟的车程里，我确实感到特色明显。
RIDE in a London taxi from Canary Wharf, a financial district, to the Bank of England sounds like an inimitably British experience. It is also a Chinese one.
在伦敦搭出租车从金融区金丝雀码头到英格兰银行听起来像一次独特的英伦经历，那也是一次独特的中国经历。
Every week, Ms.Ruto walked two miles to hire a motorcycle taxi for the three-hour ride to Mogotio, the nearest town with electricity.
每一周，露托小姐都要走两英里的路程，再乘摩的走3个小时到离家最近的通电镇子摩高提奥。
Every week, Ms. Ruto walked two miles to hire a motorcycle taxi for the three-hour ride to Mogotio, the nearest town with electricity.
每一周，露托小姐都要走两英里的路程，再乘摩的走3个小时到离家最近的通电镇子摩高提奥。
Many of the city's top monuments and attractions are within walking distance or a short taxi ride.
许多城市的顶级古迹和景点都在步行距离或短出租车乘坐。
Ride sharing using a mobile payment app allows us to save money by ordering multiple taxi stops and splitting the fare at the end.
用手机应用支付拼车费用可以给我们省下一笔钱，因为我们可以预定多个出租车站点，最后把费用都分摊掉。
All the Taxi driver just waiting for anyone who needs a ride. I was actually suprised to see so many just waiting, usually it's so busy.
几乎所有的摩的都在等待乘客，事实上，对于这番景象我是非常惊讶的，我想，通常情况下，这里应该非常忙碌。
Forman started driving a taxi in 2005. Then, he switched to the ride-sharing service.
福尔曼从2005年开始跑出租车，然后转向了汽车共乘服务。
Palm-filled parks are only a quick taxi ride from the business center of the Central District.
乘出租车迅速可达距市中心商业区不远的棕榈成荫的公园。
Motivational speakers charge thousands of dollars to impart his kind of training to corporate executives and staff. It cost me a 12 dollars taxi ride.
讲成功学的老师给公司的高层和员工作一次这样的培训要收上千美元，而我却只花了12美元的出租车费。
I think we should do: First, it's best to ride a bike to school, don't take a bus or a taxi.
我认为我们应当做：首先，这是最佳乘坐自行车对学校，不乘公共汽车或出租汽车。
It was possible that one of them had seen Marty or knew where he was. Barney offered to give Fred a ride to the garage in his taxi.
他们当中可能有人见到过马蒂，或者知道他在哪儿，巴尼让佛瑞德搭他的出租车到修理厂。
We'd better walk or ride a bike instead of taking a taxi or a bus.
我们最好步行或骑自行车，而不是坐出租车或公共汽车。
Taxi drivers beep at you even if you are obviously plain walking attempting to pick you up for a ride.
出租车司机总是在路过你旁边时嘟嘟按着喇叭想载客即使你其实只想步行。
You'd better walk or ride a bike instead of taking a bus or a taxi if you're traveling a short distance.
如果你要行走短距离，你最好用不行或骑自行车代替坐车或坐的士。
Just as I was beginning to find the ride long, the taxi screeched to a halt, and the driver got out and went over to a policeman to ask the way.
正当我开始觉得我们已经开的足够远了，司机突然来了个急刹车。他停下来，走下车，跑去一个警车那儿问路去了。
It is only a three-minute taxi ride or a 15-minute walk from the centre of Bath but feels like a calm oasis.
它只需从巴斯中心的三分钟车程或15分步行，但感觉像一个平静的绿洲。
It's slightly off the beaten path — though only a 15-minute taxi ride from the middle of town — and well worth the trip.
你可以在东三环路南的潘家园桥西南找到这个市场（仅仅离市中心15分钟的车程），值得一去。
Because the ride-share company uses this as a selling point , telling customers on their website that "there's no need to tip", even though it is customary in the US to tip taxi drivers.
这缘自于乘车公司将这当成卖点之一，在网站上告诉顾客无须给予小费。纵使在美国，给予计程车司机小费是一项久远的习俗。
Because the ride-share company uses this as a selling point , telling customers on their website that "there's no need to tip", even though it is customary in the US to tip taxi drivers.
这缘自于乘车公司将这当成卖点之一，在网站上告诉顾客无须给予小费。纵使在美国，给予计程车司机小费是一项久远的习俗。
应用推荐