Ezra lived a thousand years after Moses.
以斯拉生活在摩西一千年之后。
Ruins of castles, built a thousand years after the Romans.
罗马人入侵一千年生建立起的城堡的废墟。
The first POTS known from the Middle East and North Africa were made a few thousand years after the earliest Jomon POTS, and in the Americas it was a few thousands of years after that.
比最早期绳纹盆晚了几千年，在中东与北非出现了当地第一批陶器，而在美洲，那是还要再晚几千年的事。
The earliest images that cosmologists have found come from a couple of hundred thousand years after the birth of the universe.
宇宙学家们所发现的最早的图像来自于宇宙诞生后的几十万年。
Jobs unveiled OS X in January 2000 at Macworld, after nearly two and a half years of work by almost one thousand programmers.
乔布斯在2000年1月的苹果大会上推出OSX，几乎有1000名程序员花了两年半的时间才开发出了它。
Thus a standoff system of resentment- filled checks and balances existed for five thousand years after the second break up.
因此，第二次灾难后，一个对峙、充满怨恨、相互制衡的制度持续了五千年。
The old prophecy that the world would come to an end after a thousand years was not fulfilled.
世界会在一千年后毁灭的古老预言并未应验。
Zoroaster said, One thousand years after my birth you will see a star in the sky.
琐罗亚斯德说，我诞生后一千年你们会看见一颗星星在天空中。
I know that there are lotuses that remain alive for more than one thousand years, and after one thousand years we plant it, it can still grow into a lotus plant.
我听说有些莲子在经过了一千年后仍具活力，我们将它种下去，还能长出一株莲花。
Zhou responded that after several thousand years of history, the Chinese were not a mystery to themselves.
周回答说：“在几千年历史之后，中国对自己的人民不再神秘。”
After a thousand years of cultivation, spider Buddha has increased enormously.
经过了一千多年的修炼，蛛蛛佛性增加了不少。
Despite the passage of time, the change of dynasties, social disorders and frequent natural disasters, Dunhuang had after all maintained over a thousand years' prosperity.
尽管岁月流逝，朝代更迭，社会动荡，天灾频仍，敦煌却毕竟维持了一千多年的景气与繁盛。
By almost a thousand years later, one can still see the star after the death of a spectacular scene.
到了近千年后的今天，人们仍可以看到这颗恒星死亡后的壮观景象。
The social, economic, and legal systems that developed to support the mounted troops persisted for nearly a thousand years, long after the actual advantage of the stirrup had been neutralized.
即便是在金属马镫的优势消失之后的很长一段时间里，那些为了维持骑兵队伍而出现的社会、经济以及法律系统仍然持续了一千多年。
Then, after a thousand years, one day, blowing a gale, the wind blew the dew drop spider web.
又过了一千年，有一天，刮起了大风，风将一滴甘露吹到了蜘蛛网上。
That we can leave messages to the future, that is, write books to be read a thousand years or more after our deaths, is the great and unselfish measure of the success of these adventures.
我们通过写下能在死后流传千年的书，把信息留给未来，这是反映这些探索成功与否的伟大的无私的量度。
References to "a thousand years" have led some to expect that the final victory over evil will come after the completion of a millennium (see millennialism).
提到“一千年”，导致一些期望，最终战胜邪恶的胜利会来的一千年后(见千禧年)完成。
They felt that here something had been done for us which, after two thousand years of hope and yearning, would at last give us a resting-place in this terrible world.
他们只知道，有人为我们做了件事情，在200年的企盼和渴望之后，这一举措将终于在这惊涛骇浪的世界里赐予我们一个安身立命之所。
After all, has been a few years, things work very skilled, and income may be justified also save points also saved about a month of two or three thousand.
毕竟工作已经几年，工作上的事情已经很熟练了，收入可能也还说得过去，节省点的大概每月还能攒下个两三千的。
Tears is false, it is really sad, after a thousand years without you I do not.
眼泪是假的，悲哀是真的，一千年以后没有你也没有我。
Maybe there is a sage appearing to give us concrete explanation, but he will appear in some time after ten thousand years.
明天也许会有一位天纵英才的智者出来为我们详细解释。
Maybe there is a sage appearing to give us concrete explanation, but he will appear in some time after ten thousand years.
明天也许会有一位天纵英才的智者出来为我们详细解释。
应用推荐