它可以被称为转折点。
So far The Reader has become a turning point in my career in hosting and the program has brought me quite a huge challenge.
到目前为止，《朗读者》已经成为我主持生涯的一个转折点，这个节目给我带来了相当大的挑战。
"I noticed a turning point," Hurst recalled.
“我意识到这是一个转折点，”赫斯特回忆道。
Pontifical aides hope the event may mark a turning point.
教皇助手们希望此次盛典会是一个转折点。
April 9, 2007-two years ago, Africa seemed at a turning point.
2007年4月9日—两年前，非洲似乎到达了一个转折点。
Last year marked a turning point in the debate on climate change.
去年标志着气候变化问题讨论的转折点。
The Triangle Shirtwaist Fire remains as a turning point in US history.
三角内衣厂火灾依然是美国历史的转折点。
What he learned from this experience marked a turning point in his life.
他从这段经历中所学到的东西在他人生中起到了转折点的作用。
It's a turning point in his life. Now he can relax and enjoy his retirement.
现在他可以闲下来享受他的退休生活了。
Under her guidance, the G8 summit marks a turning point on tackling climate change.
在她的引导下，此次G8峰会成为国际社会解决气候变化问题的转折点。
Second, the speech's timing indicates the White House has reached a turning point.
其次，演讲的时机表明，白宫走到了一个转折点。
Before anybody starts talking about a turning point it is worth considering two caveats.
在开始谈论转折点之前，有两点警示值得考虑。
I hear there was another incident after that, which also became a turning point for you.
我听说之后还有一件事成了你的转折点。
Matsushima also believes this crisis will prove a turning point for the country as a whole.
Matsushima也相信这次危机将证明是整个国家的一个拐点。
The sum-of-state payrolls dropped sharply in August, but they say that may be a turning point.
8月份各州累加的就业人数出现显著下滑，但经济学家们表示这可能是一个转折点。
All this good news might prompt investors to believe debt markets are close to a turning point.
所有这些好消息可能促使投资者去相信债权市场已经接近拐点。
The U.S. tests were also criticized for lenient standards, but they are now seen as a turning point.
美国银行压力测试也曾受到测试标准不严格的职责，但是现在看来这是一个转折点。
In hindsight this was a turning point because it introduced a new business model to the industry.
回过头来看这是一个转折点，因为它把一种新的商业模式引入新闻行业。
A turning point came in a meeting in November at the company's global headquarters in Toyota City.
事情的转机出现在11月于公司总部丰田市召开的一次会议。
But it is a milestone, not a turning point, in what remains an ongoing struggle with no foreseeable end.
但这只是一个里程碑，并非转折点。反恐斗争仍将持续，最终胜利还遥遥无期。
"People keep asking me if we've reached a turning point," Petraeus says, "and I can't say that we have."
人们总是问我，已经到了转折点了吗？
This election is a turning point election and it is critical that we all understand what our choice really is.
这次的竞选是一个转折，重点就是我们都明白自己真正的选择是什么。
October 27, 2008-the five-year fight against a deadly strain of avian influenza may be at a turning point.
2008年10月27日—为战胜致命性禽流感病毒而进行的长达五年的战斗可能正处于一个转折点。
Historian A.J.P. Taylor once called 1848 a moment when "history reached a turning point and failed to turn."
历史学家A·J·P·泰勒曾将1848年称作一个“历史到了转折点，却转折失败”的时刻。
To many on Wall Street, all this marked a turning point for which Mr Bernanke, in particular, deserves credit.
对于华尔街的许多人来讲，所有这些都是转折点的标志，而这特别应该归功于伯南克。
Historian A. J. P. Taylor once called 1848 a moment when "history reached a turning point and failed to turn."
历史学家A·J·P·泰勒曾将1848年称作一个“历史到了转折点，却转折失败”的时刻。
Last week was bracketed by two events that could make 2007 a turning point in the effort to control global warming.
上周，两个事件的发生，使得2007 成为人类对于全球变暖的控制作出努力的转折点。
But he said those events could well prove a turning point in attitudes and how the two countries deal with each other.
但他说，这些事件可以证明在两国相互交往的方式和态度上是一个转折点。
Chapter 3 is a turning point — if you don't enjoy and understand everything in it, the rest of HOP is not for you.
第3章是一个转折点——如果您不喜欢也不理解其中的内容，那么HOP剩余的部分也就不会适合您的需要。
Chapter 3 is a turning point — if you don't enjoy and understand everything in it, the rest of HOP is not for you.
第3章是一个转折点——如果您不喜欢也不理解其中的内容，那么HOP剩余的部分也就不会适合您的需要。
应用推荐