Therefore, it is a urgent demand for UML to have the formal semantics.
因此,形式化的语义就成了UML的一个迫切需求。
So it is a urgent mission to help settle down these surplus labor as soon as possible.
所以如何尽快并合理安置这些剩余劳动力是当务之急。
It is a urgent task to study the causes and to seek for the controlling methods of Internet Deviant.
探讨网络越轨的原因,寻求控制网络越轨的手段是一个迫在眉睫的任务。
It has become a urgent problem to be solved that peasant workers suffer the social exclusion and the shortage of social rights.
农民工所受到的社会排斥以及由此而造成的社会权利的缺失已经成为迫切需要解决的问题。
How to utilize the residue is a urgent one among tasks and has significant economical efficiency for Direct Coal Liquefaction is commercialized.
如何利用煤直接液化残渣对液化技术商业化应用的经济性有重要意义,是煤直接液化技术商业化应用中亟需解决的课题之一。
So, it has become a urgent problem to establish a perfect supervising system on disclosing accounting information of Listed Company for every country.
所以,构建完善的会计信息披露法律监管体系是各国证券市场建设中亟待解决的难题之一。
Thus it is a urgent problem to understand exactly the effects of hydrogen-loaded condition on fiber photosensitivity and improve the performance of FBG.
因此准确把握载氢条件对光纤光敏性的影响,提高光栅的性能已成为一个亟待解决的问题。
How to effectively prevent such ACTS and protect the property interests of spouse and family in timely become a urgent problem to be solved in Marriage Law.
如何有效阻止此类行为、及时保护财产受损之夫妻一方和家庭财产利益成为婚姻法亟待解决的问题。
Not any document expounds the fact whether or not GC can be used in cancer patient with DM so far, it is a urgent need to research the safety from evidence based medicine.
至今没有文献论述癌症同时伴有糖尿病的患者是否可以使用糖皮质激素和使用糖皮质激素是否安全,从循证医学的角度对其进行研究是临床工作的迫切需要。
To resolve the problem of software development which can not match the changing requirements in complex and dynamic environment, there is a urgent need to design a set of adaptive software framework.
为解决复杂多变环境中软件开发跟不上需求变化的问题,需要设计一套具有自适应能力的软件框架。
In Belgium, immigrants who lose jobs can receive almost two-thirds of their most recent wage in state benefits, which must make the hunt for a new job less urgent.
在比利时,失业的移民可以获得相当于他们工资三分之二的国家福利,这使得寻找新工作变得不那么紧迫。
We need relentless focus, just like when paramedics arrive on a scene and use the concept of "triage" to ensure the most urgent cases get treated first.
我们需要坚持不懈的关注,就像当救护人员到达现场,使用“伤员鉴别分类”以确保最紧急的病例得到优先治疗一样。
Before she ever gets the chance to commit to a cause, charity or foundation as First Lady, her most urgent and perhaps most complicated duty may be simple to be herself.
在她有机会以第一夫人的身份投身于一项事业——慈善或基金会之前,她最紧迫的任务,或许也是最复杂的职责,可能就是做她原本的自己。
A doctor entered the hospital in a hurry after being called in for an urgent surgery.
接到紧急手术通知后,医生急忙进了医院。
When we receive an urgent and actionable SMS like this one, we can immediately create a report.
当我们收到这样一条紧急而又可行的短信时,我们能够立刻创建报告。
Urgent attention should be paid to the ecological problems we have created in our pursuit of a comfortable life.
我们在追求舒适生活的同时,也造成了生态问题,应引起高度重视。
This tells us that climate change was a widely-discussed issue in 2019. "Climate emergency" means a situation in which urgent action is needed to reduce climate change.
这告诉我们,在2019年,气候变化是一个被广泛讨论的话题。“气候紧急状态”是指需要采取紧急行动以减少气候变化的情况。
In this illustration, analysis confirmed that the organization had an urgent need and provided a clear priority for this need to be addressed.
在此例子中,分析确定了组织有一个紧急的需求并且为满足的该需求提供了明显的优先级。
Trials at the Millbrook Proving Ground are to start in the next few days ahead of a possible urgent operational requirement order of, initially, up to 400 vehicles for British troops in Afghanistan.
米尔·布鲁克试验场的试验在未来数天可能开始,必须在紧急操作要求的命令之前进行。最初,为在阿富汗的英军提供了400辆车辆。
Some members of the commission believe that the financial crisis and the recession have made a broadening of official statistics more urgent.
该委员会的一些成员认为金融危机和经济衰退已经使拓宽官方度量数据的的工作更为紧迫。
The lesson of Greece is that faced with a big, urgent issue, Europe can get its act together.
希腊的经验告诉我们的是,面对严重紧急的问题时,欧洲可以通力协作,做出反应。
Partnerships such as Stop TB were launched because the international community chose not to wait, but to act in a concerted, collaborative, and urgent way.
但国际社会并没有消极等待,而是紧急采取了协调一致的合作行动,例如建立了遏制结核病伙伴关系。
Finally, there is a very urgent need to recognize that poor countries that were already under strain-notably from suffering through the food and fuel crisis-should receive attention quickly.
最后,一个十分紧迫的任务是,承认已经受到压力的贫困国家(特别是受到食品和燃料危机的压力)应该尽快得到关注。
When I started writing, that seemed a rather urgent and interesting thing to do.
自我开始创作之初,这似乎是一件相当迫切也相当有趣的事情。
We often assume that a new request is about something urgent, important, and needed right away.
我们经常假设一个新的请求事关一些紧急、重要、需要马上处理的事情。
There will always be a handful of urgent and important issues that arise, causing our schedules to be chaotic for short periods.
总是会有一大堆紧急而且重要的事情发生,使得我们的时间表短时间内产生混乱。
A critical and urgent element to better enable strategies to be translated into action is the need for effective coordination of all stakeholders.
对利益相关方进行有效协调是将战略转化为行动的关键和紧迫因素。
A longer, nationwide cleanup is urgent or the cumulative costs - in health, lost production and environmental damage - will be huge.
一个长期的、全国性的清理活动才是急需的,或者说是一种积累成本;否则在卫生、生产损失和环境破坏方面,将会是个天文数字。
On the brain's surface a filigree of arteries feeds blood to the region under the surgeons' urgent scrutiny: a part of her left frontal lobe critical to the production of spoken language.
大脑表面的细小的动脉血管供应血液到外科医生急切监视的区域:左侧大脑额叶决定口语产生的一部分。
On the brain's surface a filigree of arteries feeds blood to the region under the surgeons' urgent scrutiny: a part of her left frontal lobe critical to the production of spoken language.
大脑表面的细小的动脉血管供应血液到外科医生急切监视的区域:左侧大脑额叶决定口语产生的一部分。
应用推荐