Therefore, it is a waste of money to order follow-up x-rays of ankle fracture initially judged stable.
因此,对初步判定稳定的踝关节骨折进行随访X 光检查是一种浪费金钱的做法。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful you did it.
你可能觉得所有的训练都是在浪费时间,但我百分之百地肯定,以后你会庆幸你做过这一切。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful for what you did.
你可能觉得所有的训练都是浪费时间,但是我百分之百确定你以后会感激你所做的一切。
He thinks doing housework is a waste of time.
他认为做家务是浪费时间。
Hearing of Jack's death, I thought, "What a waste of life!"
听到杰克的死讯,我心想:“白白搭上了一条命啊!”
I think there are several reasons that suggest developing robots is a waste of money.
我认为有几个原因表明开发机器人是在浪费钱。
Why, then, is art still so widely considered to be "the easy subject" at school, insignificant to wider society, a waste of time and effort?
那么,为什么艺术仍被广泛认为是学校里的“简单科目”,对更广泛的社会来说无足轻重,是对时间和精力的浪费?
Killing time is the main reason for me to watch the short videos, but many are almost the same, so I think it is a waste of time.
对我来说,看短视频的主要原因是消磨时间,但它们大多数几乎都一样,所以我觉得这是浪费时间。
Some might say drawing's a waste of time, but they don't understand how things are.
有些人可能会说画画是浪费时间,但他们不明白事情是怎样的。
I think watching TV every evening is a waste of time — there are more meaningful things to do.
我觉得看电视很浪费时间,我们可以利用这些时间做更多有意义的事。
This type of worker has confidence in his ability, and is likely to feel that collaboration is a waste of time.
这种类型的员工对自己的能力有信心,可能会觉得合作是浪费时间。
Some people feel that high school students benefit from participating in organized sports, while others feel that sports is a waste of time.
一些人认为中学生参加有组织的体育活动是有益的,而另一些人则认为体育活动是浪费时间。
Interviews shouldn't be a waste of anyone's time.
面试不应该浪费任何一个人的时间。
But hanging around for hours in a plane is a waste of manpower.
但是,在驾驶着飞机在空中耗几个小时却也是浪费人力资源。
He thinks the climate summit in Copenhagen is a waste of time.
他认为哥本哈根气候峰会是在浪费时间。
Me: OK, fine, you don't use a debugger, you think it's a waste of time.
我说:好吧!你不使用除错程序,并觉得它只是在浪费时间。
It seems a waste of resources to maintain two different classes that invoke XM.
维护两个调用XM的不同类好象有些浪费资源。
Learning mapping files just so you can say you know them is a waste of time.
如果掌握了映射文件,但是却不使用它,那就是浪费时间。
Complaining, criticizing and gossiping is a waste of time and saps your energy.
抱怨、批评和闲聊会浪费你的时间,消耗你的精力。
It's a waste of time and energy to keep small tasks like this on your to-do list.
把这些小事情留在你的待完成事项清单上是对时间和精力的浪费。
Without statutory damages, most copyright infringement lawsuits are a waste of resources.
没有“法定损害”认定,大部分侵权案件只是一种资源浪费。
That means that time wasted when designing is a waste of the most expensive resource.
也就是说,在设计时所浪费的时间是最宝贵的资源。
Weighing calories and checking the labels for caloric information is a waste of time.
称量卡路里和检查热量信息标签是很费时间的。
You've sent the reader a message that ultimately says, "This site is a waste of your time."
读者们所接收的最终信息,是:“来这个网页是浪费我的时间。”不要传达这个信息。
I am often asked if the effort invested in pandemic preparedness is a waste of resources.
常有人问我,对大流行防范投入的人力物力是不是在浪费资源。
But still he says the Numbers are good enough to make a point: food waste is a waste of energy.
但他仍然认为,他们得出的数字足够正确,可以说明一个问题,这就是浪费食品就是浪费能源。
Still, it is a useful corrective to the widely held belief that renting is a waste of money.
直到现在,它仍然很好地纠正了人们普遍认为的租房浪费钱的观点。
It is usually a waste of time approaching this woman; she may be ready with a castrating put-down.
通常来说,要接近这类女子是浪费时间,她或许早就准备好羞辱试图接近自己的人。
It is usually a waste of time approaching this woman; she may be ready with a castrating put-down.
通常来说,要接近这类女子是浪费时间,她或许早就准备好羞辱试图接近自己的人。
应用推荐