Peter is a workaholic; his life lacks variety.
彼得是个工作狂；他的生活缺乏变化。
Michael: You must be turning into a workaholic, Billy.
迈克尔：你肯定会变成一个工作狂，比利。
I am not a workaholic, I can't stand working late frequently.
我不是工作狂，我不能忍受经常工作到很晚。
Here are 10 signs you are a workaholic but not a high performer.
下面是10种迹象说明你是效率很低的工作狂。
Bill Gates works 15 hours a day on average, and he is a workaholic.
比尔·盖茨平均每天工作15个小时，他简直就是一个工作狂。
At the time, I was somewhat of a workaholic, clocking in sixty-hour weeks.
那时候的我，有点像一个工作狂，一周至少工作六十小时。
He's such a workaholic that he doesn't know how to spend his leisure time.
他是个工作狂，以至于不懂得如何打发他的空闲时间。
He's a workaholic, that is to say, a man who devotes all his energy to work.
他是个工作狂，也就是说，他把全部精力都投入到工作中。
I am very much a workaholic, but when I have my kids they are all I focus on.
我基本是个工作狂，但当我有了孩子后，他们就是我的重心。
Contrary to myth, you don't need to be a workaholic to start a successful business.
和那些创业神话相反，并非一定要是工作狂才能成功。
We're a workaholic society. The world is much more competitive now than it used to be.
我们正处于一个工作狂的社会，这个世界比以往任何时候都具有竞争性。
Haggis was a workaholic, and as his career took off he spent less and less time with his family.
哈吉斯是个工作狂，随着事业的起飞，他陪伴家人的时间越来越少。
Don't try to present a strength as a weakness, such as being a workaholic or being too detail-oriented.
不要试图把强项变为弱点，比如是一个工作狂或者过于注重细节。
Is such a general manager who CARES much about customers a workaholic who sleeps at the hotel every night?
如此在意客人感受的总经理会不会是一个每天睡在酒店的工作狂呢？
Billy: No. A workaholic would choose to work on their holiday, but I would rather be fishing with you guys.
比利：不是。工作狂选择在放假的时候工作，不过我更想和你们去钓鱼。
Being a workaholic isn't about how many hours you work. It's about how many problems those hours cause you.
工作狂，并不意味著你得花多少时间去工作，而是在这段时间内你遇到了多少麻烦事。
And his father was a workaholic who sacrificed child-rearing to work at a furniture store he owned with a partner.
他的父亲是一个工作狂，与人合伙经营一家家具店，父亲一门心思扑在工作上，没有时间照顾孩子。
I was a workaholic and this meant that my health and personal relationships came a distance second to my business.
我是一个工作狂，健康和个人人际关系对于我的事业而言较为次要。
People admit to being bookworms in the same way they admit to being "just too tidy really", or "a bit of a workaholic".
人们总是乐于承认自己是“书虫”，那种态度就如说，“我真是太整洁了”或者“我有点工作狂”。
That's especially so if (a) you're a workaholic or (b) you constantly receive (and accept) more work than you can handle.
如果你是个工作狂或者经常被委派(以及主动接受)超出个人能力的任务，情况更是如此了。
Although a workaholic might say it's important to exercise or have hobbies, making time for those activities isn't likely to happen.
尽管工作狂会认为，每个人都应该参与锻炼或拥有自己的兴趣爱好，但是对于他们来说，专门腾出时间参与活动是不太可能发生的事情。
I am a workaholic. If you look up the word "workaholic" in webster's dictionary, you can find my picture right there under the world.
我是工作狂。查阅韦式字典当中的“工作狂”一词，你会发现我的照片就刊登在那个单词下。
They may let you surf the Internet, listen to music and snap photos wherever you are... but they also turn you into a workaholic, it seems.
使用智能手机可以让你随时随地上网、听音乐、拍照片……但也可能让你变成工作狂。
If you can, mention a personal weakness that could be seen as a professional strength; I'm a workaholic! (though avoid being seen as insincere)!
如果可以的话，你可以讲一个个人角度的弱点，而在工作角度上看却是优点，例如，我是一个工作狂！
It is said that if a woman can drink a lot then she usually is forthright by nature and is a workaholic as well. Zhang is just such a woman.
都说能喝酒的女子大多性格豪爽而且十分能干，张忠霞就是个例子。
It is said that if a woman can drink a lot then she usually is forthright by nature and is a workaholic as well. Zhang is just such a woman.
都说能喝酒的女子大多性格豪爽而且十分能干，张忠霞就是个例子。
应用推荐