I found an enthusiastic coadjutor in the person of a young fellow named Wang Ming.
我获得一个名叫王明的热心青年助手。
Some rumours there were, but not at the dangerous dates when he was a young Fellow of Trinity.
有一些谣传，但不是在他作为三一学院年轻成员的危险时期。
There was a young fellow standing near one of the doors in the cold, waiting a last turn.
有一个小伙子冒着寒冷站在车场的一个门口边，等着最后一次轮到他。
Hard to believe a young fellow should have to work sixty or seventy hours week to make ends meet.
实在很难相信，一个年轻人每个礼拜要工作六十、七十个小时来维持生计。
Hard to believe a young fellow should have to work sixty or seventy hours a week to make ends meet.
我很难相信一个年轻人每周必须工作六十或七十个小时才能勉强维持生计。
Hard to believe a young fellow should have to work sixty or seventy hours a week to make ends meet [5].
简直不能相信一个年轻人一周必须得工作60或70个小时来勉强维持生计。
As we hovered somewhat uncertainly looking for a place to sit, a young fellow with a flashlight leapt to our aid.
我们正在犹豫要不要找个地方坐下来，一个拿着手电筒的小伙子突然冒出来帮忙。
A long time ago, when I was a young fellow, I was told that if I do this, or don't do that, I will go to heaven when I die.
很久很久以前，当我还是个孩子的时候，人们不断地告诉我，你只有做了这个或者是不做那个，当你死后才能进入天堂。
Not at all. there are subjects my dear about which a young fellow cannot surely talk to his mamma insinuated the brother-in-law.
“没有的事。亲爱的，有些事，一个年轻人是肯定不会告诉他妈妈的。”小叔子提醒道。
The excitement of that day, and the amount of work and confusion it imposed on myself, as a young fellow who was part stenographer and part reporter, proved exhausting.
那种兴奋之情，还有大量的工作和困惑一下子都扑向了我这个即干摄影又做报道的新职员，把我搞得筋疲力尽。
There's a legend about Xun. Long time ago, there was a young fellow who liked playing Xun very much. A beautiful lady named Huanghe heard his music and fell in love with him.
小伙子见到了美丽的黄河姑娘日思夜想，终于病倒了，口里叫着姑娘的名字离开了人世间，但是，他的心却变成了一颗红宝石。
A young fellow of some rank and fortune, just let loose from the university, resolved, in order to make a figure in the world, to assume the shining character of what he called a rake.
一个有些地位和财富的年轻人，刚刚从大学校门解放出来，为了在世上崭露头角，决定将自己的装扮成那种被他称作浪荡子的角色。
A young fellow who seems to have no will of his own, and who does everything that is asked of him, is called a very good-natured, but at the same time, is thought a very silly young fellow.
好好先生。一个年轻人如果没有自己的主意，无论别人要求什么事情都一一答应，尽管 可以认为他脾气好，但同时也会被人们认为是一个十分愚蠢的年轻人。
While farming is often difficult for both the body and mine, Sanchez says he and many of his fellow young farmers are motivated by desire to set a new standard for agriculture.
桑切斯说，尽管耕作对身体和我来说都很困难，但他和其他许多年轻农民都有动力和愿望为农业设定一个新的标准。
In truth, Spencer had begun an affair with the actress Loretta Young, a fellow Catholic, then just 20, with whom he had even spoken of marriage.
事实上，斯潘塞开始和当时年仅20岁的女演员，他的教会同仁洛丽塔•杨勾搭上了，他甚至没有跟她谈起婚姻。
As a cardiology fellow, I once took care of a young man with severe congestive heart failure. We were supposed to start him on a blood thinner early in his hospitalization, but it got overlooked.
作为心脏学医生，我曾经治疗了一位充血性心力衰竭的年轻人，我们刚开始的时候是准备用血液化稠剂进行治疗，但是被忽视了。
This is a guest post written by fellow PBN blogger Scott H. Young, who writes about creating habits, achieving goals, being productive, and other good stuff on his blog.
这是PBN网站的博主斯科特·h·扬写的一篇特约文稿，他博客中的文章包括习惯的养成、目标的实现、效率的提高和一些其他内容。
And we can't have such a fellow as this in the summer time, replied the young man, pointing to the Snow man, he is capital.
而且，夏天我们可不会有这么一个伙伴哦，小伙子边说边指了指雪人。他真机智。
At 46 a generation younger than Sir George young, his main rival for the job and a fellow Conservative, he can claim to be the modern candidate.
年仅46岁的John Bercow属于比他的主要对手保守党人SirGeorgeYoung年轻的一代，他宣称要成为现代派的候选人。
The England U-21 international also paid tribute to fellow Arsenal young gun Wilshere, who he believes has set a shining example for him to follow, both for club and country.
英格兰u21成员之一也对阿森纳的年轻中场威尔谢尔表示了尊重，他称这个年轻人在国家队和俱乐部的表现给他树立了一个光辉的榜样。
MAC McGARRY: "we had a question one time: 'Who defeated Napoleon at Waterloo?"' and the young fellow answered Duke Ellington.
MACMcGARRY：“有一次，我们的问题是‘谁在滑铁卢打败拿破仑？”’一个年轻人回答是艾灵顿。
As a young unknown, Mr. Swayze met Lisa Niemi, a fellow Houstonian, in one of his mother’s dance classes.
在斯威兹还是一个默默无闻的少年时，他在母亲的舞蹈课上邂逅了同是休斯敦人的丽莎•妮米（LisaNiemi）。
"He's a husky young fellow, though," he admitted generously. "If they hadn't taken him away, he might have given me my hands full."
“不过他倒也是个结实的小伙子，”他坦率地承认，“要不是叫别人劝走了，他也能给我不小的麻烦呢。”
His fellow students at Occidental have described young Barry Obama as a man who even then showed some of the discipline that has been on display during the last, long, two years.
他在Occidental学院的同学们曾经描述年轻的BarryObama甚至在那个时候就已经表现出了某种纪律性，而这种纪律性在后来剩下的漫长的两年里甚至曾被学校公开展示过。
example：And I must say he's a good-looking young fellow-curly hair,dark eyes,and all that.
我必须说他是个英俊的小伙子--卷曲的头发，黑眼睛，如此等等.
NIXON:Well, then what are you doing? A handsome young fellow, an eligible young bachelor alone on a Friday night.
那你在做什么呢？一位英俊的年轻人，一位受欢迎的单身汉独自一人在周五夜晚。
NIXON:Well, then what are you doing? A handsome young fellow, an eligible young bachelor alone on a Friday night.
那你在做什么呢？一位英俊的年轻人，一位受欢迎的单身汉独自一人在周五夜晚。
应用推荐